ORIGINAL_ARTICLE
لوحة حسو ببى @sw bbi رقم ( CG 20626 ) ( المتحف المصرى )
يتناول هذا البحث لوحة جنائزية لشخص يُدعى "حسو ببى" @sw bbi وهى محفوظة حالياً فى المتحف المصرى بالقاهرةو لم تُنشر من قبل, و سوف تتناول الدراسة الناحية الفنية للوحة من خلال تقسيم اللوحة من حيث المناظر والنصوص المُسجلة عليها إلى ثلاثة أجزاء, قمة اللوحة, ونص الکتابة فى وسط اللوحة, ثم صاحب اللوحة الجالس على مقعد أمام مائدة القرابين فى أسفل اللوحة, مع تحليل وتفسير کل جزء من أجزاء اللوحة ثم التوصل إلى نتائج البحث وهى أهم ما توصلت إليه الدراسة من سمات و خصائص للوحة مع التوصل لتأريخ اللوحة .
This research study to funerary stela for a person named "@sw bbi " which currently exist in the Egyptian Museum in Cairo and have not been published before, and will address the technical study of the stela by dividing the stela In terms of scenery and texts recorded on it into three parts, the top of the stela , and the text in the middle of the stela and then the owner of the stela sits on a seat in front of the offerings table in the bottom of the stela , with the analysis and interpretation of each part of the stela parts and then arrive at the search results which is the most important findings of the study of the attributes and characteristics of the stela with the reach of the dating of stela .
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4742_bdc08214214a6ec54dc06bc48f53d630.pdf
2017-11-01
1
26
10.21608/jguaa.2017.4742
لوحة- حسوببى
المتحف المصرى- الوجات – المقعد- الملبس
القرابين
الأوانى – أنوبيس
الأسرة Stelae- @sw bbi
Egyptian Museum – alwajat
the seat – Clothing – Offerings – Pots – Anubis
dynasty
Ahmed
Nassef
ahmed.said@fart.bu.edu.eg
1
• Lecturer in the Department of History and Archaeology , faculty of Arts , Benha University.
AUTHOR
المراجع العربیة :
1
- إیمان محمد أحمد المهدى , الخبز فى مصر القدیمة حتى نهایة الدولة الحدیثة , ماجستیر , کلیة الآثار – جامعة القاهرة 1990 .
2
- ثناءجمعة الرشیدى, ألقاب آلهة مجمع أونو (هلیوبولیس) منذ الدولة القدیمة وحتى نهایة الدولة الحدیثة , ماجستیر, کلیة الآثار – جامعة القاهرة 1990 .
3
- دالیا حنفی محمود حنفی, الکراسی والمقاعد فى مصر القدیمة حتى نهایة عصر الدولة الحدیثة, کلیة الآثار, جامعة القاهرة 2005 .
4
- سلفى کوفیل , قرابین الألهة فى مصر القدیمة , ترجمة سهیر لطف الله , 2010 .
5
- عائشة محمود محمد محمود عبد العال، لوحات أفراد الدولة الوسطى مجموعة المتحف المصرى بالقاهرة ، ماچستیر ، کلیة الآثار ، جامعة القاهرة ، ١٩٩٥.
6
- على رضوان ، تاریخ الفن فى العالم القدیم ، القاهرة ، ٢٠03 .
7
- ماجدة أحمد محمد عبدالله : " المباخر فى مصر القدیمة – دراسة آثریة حضاریة " , رسالة ماجستیر غیر منشورة , کلیة الآداب , جامعة الإسکندریة 1991 .
8
- مراد علام , " قرص الشمس ( المجنح ) ذو الجناح الواحد و عین الودجات على قمم اللوحات " , فى : عالم الفراعنة , دراسات مقدمة تکریماً للأستاذة الدکتورة / تحفة حندوسة , CAHIER No 37 , جـ2 , القاهرة 2008 .
9
- منى أبوالمعاطى النادى البیومى حسین , الآلهة المصورة على لوحات دیر المدینة , ماجستیر , کلیة الآثار – جامعة القاهرة 1999.
10
- مها سمیر القناوی , زراعة الکروم وصناعة النبیذ فى مصر القدیمة , رسالة ماجستیر , کلیة الآثار – جامعة القاهرة 1988.
11
- نیفین یحیى محمد أحمد , المناظر و العناصر الفنیة المصورة على اللوحات الجنائزیة منذ العصر الصاوى و حتى العصرین الیونانى و الرومانى ( دراسة فنیة – تحلیلیة ) , دکتوراة , کلیة الآثار – جامعة القاهرة 2014.
12
- هشام محمد السید أحمد اللیثى , لوحات الأفراد الجنائزیة الخشبیة من طیبة خلال الأسرات الحادیة و العشرین حتى نهایة الأسرة السادسة و العشرین , دکتوراة , کلیة الآثار – جامعة القاهرة 2012 .
13
المراجع الأجنبیة :
14
- Anderson , J. , "The Tomb Owner at the Owner at the Offering Table" , in : L.
15
Donovan & Mccorquodale , K. , Egyptian Art , Principles and Themes in Wall
16
Scenes , 2000 .
17
- Altenmüller ,B., "Anubis" , in : LÄ ,I (1975) .
18
- Badawy , A.,"La Stèle Funéraire sous L'Ancien Empire :Son Origine et son Foncionnement " , ASAE 48 (1948) .
19
- Barta,W, Opferformel , ÄF 24 .
20
- Bierbrier , L. , Historical Dictionary of Ancient Egypt , United Kingdom , 2 nd. ed., 2008.
21
- Biglow , J. , "Ancient Egyptian Gardens" , JESS II / I (2000) .
22
- Bolshakov , A. , "Offering : Offering Tables" , in : OEAE II , Cairo , 2001 .
23
- Bunson , M. , Encyclopedia of Ancient Egypt , New York , 2002 .
24
- Darstellungen und ihre Komposition" , MDAIK 4 (1933) .
25
- Fischer , H. , "A Chair of the Early New Kingdom" , Egyptian Studies , III , Varia Nova , New York , 1996.
26
- Fischer , H. , Ancient Egyptian Epigraphy and Palaeography , The Recording of Inscriptions and Scenes in Tombs and Temples , New York , 1976 .
27
- Fischer ,H.,G., Egyptian Studies II . The Orientation of Hieroglyphs I : Reversals , New York , 1977 .
28
- Fischer ,H.,G., The Tome of Ip at El-Saff , New York , 1996 .
29
- Gardiner , A. , Egyptian Grammar , 3rd Edition ( 1994) .
30
- Goodwin , C. W. , "On the Symbolic Eye Uta" , ZÄS 10 (1872) .
31
- Griffiths , J. , "Remarks on the Mythology of the Eyes of Horus" , CdÉ 33 (1958).
32
- Hannig, R. ,Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.)( Mainz1995),Bd 64 .
33
- Hart , G. , A Dictionary of Egyptian Gods and Goddesses , London , 1986 .
34
- Hayes , W. , The Scepter of Egypt , II , Cambridge , 1959 .
35
- Hermann , A. , "Die Stelen der Thebanischen Felsgräber der 18 Dynastie" , ÄF 11 (1940).
36
- Hölzl , R. , " Stelae" , in : OEAE , III , 2001 .
37
- Hölzl , R. , "Round – Topped Stelae from the Middle Kingdom to the Late Period , Remarks on the Decoration of the Lunettes" , in : SCIE , I , 1992 .
38
- Jéquier , G. , "Les Talismans anx et Sn" , BIFAO 11 (1914) .
39
- Lapp, G., Die Opferformel des Alten Reiches ,21 , 1986 .
40
- Leclant , J., " Gotteshand " LÄ II ( 1977 ) .
41
- Leitz ,Ch., LGG. , I , .
42
- Leprohon , J., " The offering formula in the First Intermediate Period " JEA 76 , 1990 .
43
- Martin , K. , "Stele" , in : LÄ , VI (1986) .
44
- Maspero , G. , Guide to the Cairo Museum , Cairo , 1908 .
45
- Moret , A. , "Serdab et Maison du Ka" , ZÄS 52 (1914) .
46
- Müller – Wollermann , R. , "Der Mythos vom Ritus Erschlagen der Feinde" , GM 105 (1988) .
47
- Müller , H. W. , "Die Totendensteine des Mittleren Reiches , ihre Genesis , ihre Darstellungen und ihre Komposition" , MDAIK 4 (1933).
48
- Murray ,M,,A.,Saqqara Mastabas ,I .London ,1905.
49
- Radwan , A., "Concerning the Deification of the Monarch in the Empire of Kush" ,Meroitica ,15 , 1999.
50
- Reisner , G. , The Development of the Egyptian Tomb down to the Accession to the Cheops , Cambridge , 1936 .
51
- Robins , G . The Art of Ancient Egypt , London , 1997 .
52
- Roth , A. , "The psS – kf and the Opening of the Mouth Ceremony : A Ritual of Birth and Rebirth" , JEA 78 (1992) .
53
- Saad , Z. ,Ceiling Stelae in Second Dynasty Tombs from The Excavations at Helwan” , SASAE 21 (1957) .
54
- Schulman , A. ,"The Iconographic Theme : Opening of the Mouth on Stelae" , JARCE 21 (1984) .
55
- Scott , N. , "Our Egyptian Furniture" , BMMA 24 / 4 (1965) .
56
- Shoukry , M. A. ," The So – Called Stelae of Abydos " MDAIK 16 ( 1958 ) .
57
- Smither , P.C. " The Writing of ḥtp-d'i-nsw in the Middle and New Kingdoms " JEA 25 , No .1 ( 1939 ) .
58
- Spiegel , J. , "Die Entwicklung der Opferszenen in den Thebanischen Gräbern" , MDAIK 14 (1956) .
59
- Staehelin , E., Untersuchungen Zur ägyptischen Tracht im Alten Reich , MÄS 8 , Berlin , 1966.
60
- Stadelmann , R., " Places " , in : OEAE , III , 2001 .
61
- Strandberg , A. , The Gazelle in Ancient Egyptian Art Image and Meaning , PhD. ,Uppsala University , 2009 .
62
- Tawfik , S. , "A wab Priest Stela from Heliopolis" , GM 29 (1978) , p. 133 .
63
- Traunecker , C. ,"Une Stèle Commémorant La Construction de L'Enceinte d'un Temple de Montou" , KARNAK V (1970 – 1972) .
64
- Vandier , J. , La Religion Egyptienne , Paris , 1949 .
65
- Vandier , J. , Manuel d’Archéologie Egyptienne , I , Paris , 1952 .
66
- Vercoutter , J. & Castel , G. , "Supports de Meubles , éléments architectoniques , ou « établis » ? (Inventaire : Balat 205-717 et 207-720) , BIFAO 78 (1978).
67
- Westendorf , W. , "Altägyptisch Darstellungen des Sonnenlaufes auf der abscüssigen Himmelsbahn" , MÄS 10 (1966) .
68
- Westendorf , W.:Westendorf ,W. ,"Beiträge aus und zu den medizinischenTexten " ZÄS 92 (1967) .
69
- Wiedemann , A. , Bronze Circles and Purification Vessels in Egyptian Temples , PSBA 23 (1901).
70
- Wilkinson , H. , The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt , London , 2007.
71
- Wilkinson , R. , Reading Egyptian Art , London , 1992 .
72
ORIGINAL_ARTICLE
تطور شکل السقيفة التي تتقدم المساجد العثمانية "دراسة تحليلية مقارنة"
يتناول هذا البحث بالدراسة والتحليل فکرة الرواق الخارجي، أو ما يُعرف باسم السقيفة التي تتقدم العمائر العثمانية الدينية، والتي ورثها العثمانيون عن أسلافهم السلاچقة، مع تحليل لأصل نشأتها في مشرق العالم الإسلامي ومغربه وأهم نماذجها، إلى جانب دراسة التکوين المعماري وهندسة البناء لنماذج السقائف في العمائر الدينية العثمانية، مع القيام بالدراسة التحليلية لأنواع هذه السقائف وتطور أشکالها بهدف إضافة مساحة أخرى زائدة للمباني الملحقة بها ربما کبديل عن الصحن والذي تخلو منه، ومن هذه الأنواع: 1- السقيفة التي تتقدم المبنى على محور المحراب. 2- السقيفة التي تتقدم المبنى على غير محور المحراب (محور جانبي). 3- السقيفة التي تحيط بالمبنى من جهتين في شکل حرف (L) الإنجليزي. 4- السقيفة التي تحيط بالمبنى من ثلاث جهات عدا جهة (جدار) القبلة على شکل حرف (U) الإنجليزي. 5- السقيفة المزدوجة. مع ذکر النماذج المختلفة لکل نوع، وتوضيح مخطط المبني الذي تتقدمه کل سقيفة منه، وقد توصلت الدراسة لمجموعة من النتائج الله تعالى ندعو أن تکون بمثابة رؤية جديدة صائبة حول شکل السقيفة وهندسة بنائها وأنواعها في العمارة العثمانية خاصة، والعمارة الإسلامية بصفة عامة.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4768_e5232a3cd418bfa9ac593327b9f5f824.pdf
2017-11-01
27
84
10.21608/jguaa.2017.4768
السقيفة – الرواق الأمامي – طرز بورصة الثلاثة – القبة – السقيفة المزدوجة – شکل حرف (T) المقلوب
احمد
زكى
drahmadzaky@yahoo.com
1
الأستاذ المساعد بقسم التاريخ والآثار الإسلامية المصرية - كلية الآداب - جامعة الإسكندرية(مصر)
AUTHOR
أولاً: القرآن الکریم.
1
ثانیاً: الوثائق وحجج الوقف:
2
· حجة وقف الأمیر محمد بک أبو الذهب (أوقاف رقم 900) مؤرخة 8 شهر شوال سنة (1188 هـ / 1774 م).
3
· حجة وقف سنان باشا بن علی بن عبد الرحمن رقم (2869) أوقاف، المؤرخة بالعشرین من ربیع الأول سنة (996هـ / 1587م).
4
· وثیقة وقف مسیح باشا الوالی العثمانی کافل المملکة الشریفة الإسلامیة بالدیار المصریة والأقطار الحجازیة والیمن، رقم 2836 أوقاف، تحقیق علی محمود سلیمان الملیجی، إصدارات مجلة کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، العدد 16، الإسکندریة 1991 – 1992م.
5
ثالثاً: المصادر العربیة:
6
· ابن العماد، أبی الفلاح عبد الحی الحنبلی (ت 1089هـ / 1678م)، شذرات الذهب فی أخبار من ذهب، 8 أجزاء، المکتب التجاری، بیروت، لبنان، د.ت.
7
· ابن الوکیل، یوسف أفندی الملوانی (ت 1131 هـ / 1719م)، تحفة الأحباب بمن ملک مصر من الملوک والنواب، تحقیق محمد الششتاوی، دار الآفاق العربیة، 1419هـ / 1999م.
8
· ابن عبد الغنی، أحمد شلبی المصری الحنفی (ت 1150هـ / 1727م)، أوضح الإشارات فیمن تولى مصر القاهرة من الوزراء والباشات (الملقب بالتاریخ العینی)، ضبط وتحقیق عبد الرحیم عبد الرحمن عبد الرحیم، طبعة الخانجی، القاهرة، 1978م.
9
· ابن منظور، أبی الفضل جمال الدین محمد بن مکرم الإفریقی المصری (ت 711 هـ / 1311م)، لسان العرب، 18 جزء، الطبعة الثالثة طبعة جدیدة مصححة وملونة اعتنى بتصحیحها أمین محمد عبد الوهاب ومحمد الصادق العبیدی، دار إحیاء التراث، مؤسسة التاریخ العربی، بیروت – لبنان، 1419 هـ / 1999م.
10
· أولیا چلبی، ابن محمد ظلی، (ت 1094هـ / 1682م)، سیاحتنامه مصر، ترجمة محمد علی عونی، تحقیق د. عبد الوهاب عزام، و د. أحمد السعید سلیمان، تقدیم ومراجعة د. أحمد فؤاد متولی، مطبعة دار الکتب والوثائق القومیة، القاهرة، 1424هـ / 2003م.
11
· الجبرتی، عبد الرحمن بن حسن بن برهان الدین الحنفی (ت 1240هـ / 1825م)، عجائب الآثار فی التراجم والأخبار، تحقیق أ. د. عبد الرحیم عبد الرحمن عبد الرحیم، أربعة أجزاء، عن طبعة بولاق، مطبعة دار الکتب المصریة بالقاهرة، 1997م.
12
· القرمانی، أبی العباس أحمد بن یوسف بن أحمد الدمشقی (ت 1019 هـ / 1610م)، أخبار الدول وآثار الأول فی التاریخ، عالم الکتب، بیروت، د. ت.
13
رابعاً: المراجع العربیة:
14
· أحمد عبد الرازق أحمد، تاریخ وآثار مصر الإسلامیة من الفتح العربی حتى نهایة العصر الفاطمی، دار الفکر العربی، القاهرة، 1420 هـ / 1999م.
15
· أحمد فکری، مساجد القاهرة ومدارسها (المدخل)، دار المعارف بمصر، 1962م.
16
· أحمد محمد زکی أحمد:
17
* المنشآت العثمانیة الدینیة فی أعمال المهندس سنان، مجلدان، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب – جامعة الإسکندریة، 2002م.
18
* تشکیل الجدران الخارجیة فی عمائر القاهرة الدینیة فی العصر العثمانی (923 – 1213هـ / 1517 – 1798م)، 3 مجلدات، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشورة، قسم التاریخ – کلیة الآداب – جامعة الإسکندریة، 1428هـ / 2007م.
19
* "تطور شکل الدرگاه فی تخطیطات العمائر العثمانیة الدینیة بمدینة القاهرة "دراسة وصفیة تحلیلیة مقارنة" (923 – 1213 هـ / 1517 – 1798 م)"، مجلة کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، العدد الثانی والستون، سنة 2010 م.
20
· أحمد محمود عبد الوهاب المصری، العمائر ووثائق الغوری الجدیدة بوزارة الأوقاف، مجلدان، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة أسیوط، 1402هـ / 1981م.
21
· أدی شیر، معجم الألفاظ الفارسیة المعربة، مکتبة لبنان، بیروت، 1990م.
22
· أصلان آبا، أوقطای، فنون الترک وعمائرهم، ترجمة أحمد محمد عیسى، مرکز البحوث للتاریخ والفنون والثقافة الإسلامیة بإستانبول، إستانبول، 1987م.
23
· تامر مختار محمد، "مسجد عواض بک بمدینة مغنیسا الترکیة – دراسة أثریة معماریة"، المؤتمر الدولی السابع "الحیاة الیومیة فی العصور القدیمة"، مرکز الدراسات البردیة والنقوش – جامعة عین شمس، القاهرة، 2016 م.
24
· جمال عبد الرحیم، "موروث العمارة السکنیة بالجزیرة العربیة ودوره فی عمارة الدور السکنیة بفسطاط مصر"، مجلة الإتحاد العام للآثاریین العرب، ع 9، ذو الحجة 1429هـ/ ینایر 2008م.
25
· حسن عبد الوهاب:
26
* "مساجد ومشاهد الدولة الفاطمیة"، مجلة منبر الإسلام، السنة 19، العدد 6، جمادى الثانیة 1381 هـ / 1961م.
27
* "الآثار الفاطمیة بین تونس والقاهرة"، مؤتمر الآثار فی البلاد العربیة، العدد الرابع، 18– 29 مایو 1962م.
28
* تاریخ المساجد الأثریة، ط 2، الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1994م.
29
· السید عبد العزیز سالم، تاریخ المغرب فی العصر الإسلامی، ط 2، شباب الجامعة، 1982م.
30
· سعاد ماهر محمد، مساجد مصر وأولیاؤها الصالحون، 5 أجزاء، القاهرة، 1971 – 1980م.
31
· سلیم عادل عبد الحق وخالد معاذ، "مشاهد دمشق الأثریة"، مطبوعات مدیریة الآثار فی سوریة، مطبعة الترقی، دمشق، 1950م.
32
· عبد العزیز مرزوق، الفنون الزخرفیة فی العصر العثمانی، الهیئة المصریة للکتاب، 1987م.
33
· عبد القادر الریحاوی، "المدرسة والتکیة السلیمانیتان"، الحولیات الأثریة السوریة، المجلد السابع، الجزء الأول والثانی، دمشق، 1957م.
34
· عبد الله عطیة عبد الحافظ، "نماذج من منشآت ولاة مصر العثمانیین فی إسطنبول"، ندوة الآثار الإسلامیة فی مشرق العالم الإسلامی"، دار طیبة للطباعة، القاهرة، 1998م.
35
· علی أحمد الطایش، "طراز المساجد السلچوقیة ببلاد الأناضول"، ندوة الآثار الإسلامیة فی شرق العالم الإسلامی، دار طیبة، 1998م.
36
· علی محمود سلیمان الملیجی، الطراز العثمانی فی عمائر القاهرة الدینیة، مجلدان، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشورة، کلیة الآداب – جامعة أسیوط، 1980م.
37
· کامل بن حسین بن محمد بن مصطفى البالی الحلبی الغزی، نهر الذهب فی تاریخ حلب، 3 جزء، ط 2، دار القلم، حلب، 1419هـ / 1998م.
38
· لجنة حفظ الآثار العربیة، محاضر وتقاریر اللجنة عن عام 1902م، المجموعة 19، ص 100.
39
· لجنة حفظ الآثار الوطنیة فی البوسنة.
40
· مجمع اللغة العربیة، المعجم الوسیط، ط 4، مکتبة الشروق الدولیة، 1425 هـ / 2004م.
41
· محمد أسعد طلس، الآثار الإسلامیة والتاریخیة فی حلب، مطبعة الترقی بدمشق، 1375هـ/1956م.
42
· محمد التونجی، معجم المعربات الفارسیة منذ بواکیر العصر الجاهلی حتى العصر الحاضر، راجعه السباعی محمد السباعی، ط. ثانیة منقحة ومزیدة، مکتبة لبنان ناشرون، بیروت، 1998م.
43
· محمد السید محمد جاد، تذاکر المعماری سنان – دراسة وترجمة إلى العربیة، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب – جامعة عین شمس، 1984م.
44
· محمد حمزة إسماعیل الحداد:
45
* موسوعة العمارة الإسلامیة فی مصر من الفتح العثمانی حتى عهد محمد علی (المدخل)، (الکتاب الأول)، مکتبة زهراء الشرق، د.ت.
46
* العمارة الإسلامیة فی أوروبا العثمانیة، مج 1، ط 1، الکویت : جامعة الکویت، د.ت.
47
* طراز المسجد القبة وأنماطه الباقیة فی المدینة المنورة والهفوف – دراسة تحلیلیة مقارنة للتخطیط وأصوله وتطوره فی العمارة الإسلامیة، بحث ضمن کتاب اللقاء العلمی الثانی لجمعیة التاریخ والآثار بدول مجلس التعاون الخلیجی، الریاض، 1422 هـ / 2001م.
48
* عمائر الوزیر قوچه سنان باشا (المتوفی 1004 هـ / 1595م) الباقیة فی القاهرة ودمشق "دراسة تحلیلیة مقارنة للتخطیط وأصوله المعماریة"، بحث فی کتاب : بحوث ودراسات فی العمارة الإسلامیة (الکتاب الأول)، ط 2 مزیدة ومنقحة، دار القاهرة، القاهرة، 2004م.
49
· محمد راغب الطباخ الحلبی، أعلام النبلاء بتاریخ حلب الشهباء، صححه وعلق علیه محمد کمال، 6 أجزاء، ط 2، دار القلم العربی بحلب، 1408هـ/1988م.
50
· محمد علی حامد بیومی، کتابات العمائر الدینیة العثمانیة بإستانبول – دراسة أثریة فنیة، جزءان، مخطوط رسالة دکتوراه قسم الآثار الإسلامیة – کلیة الآثار – جامعة القاهرة، 1990م.
51
· محمد کرد علی، خطط الشام، 6 أجزاء، مطبعة المفید بدمشق، 1347هـ / 1928م.
52
· محمد محمد أمین ولیلی علی إبراهیم، المصطلحات المعماریة فی الوثائق المملوکیة (648 – 923 هـ / 1250 – 1517 م)، ط 1، دار النشر بالجامعة الأمریکیة، القاهرة، 1990م.
53
· ناصر سید أحمد ومصطفى محمد وآخرون، المعجم الوسیط، ط 1، مؤسسة التاریخ العربی للطباعة والنشر، 1429 هـ / 2008 م.
54
· نجوى عثمان، الهندسة الإنشائیة فی مساجد حلب، رسالة ماجستیر فی تاریخ العلوم التطبیقیة، منشورات جامعة حلب، معهد التراث العلمی العربی، 1413هـ/1992م.
55
· هدایت علی تیمور، جامع الملکة صفیة، دراسة أثریة معماریة، مجلدان، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1977م.
56
خامساً: المراجع المعربة:
57
· کارل بروکلمان، تاریخ الشعوب الإسلامیة، ترجمة بنیه أمین فارس، ومنیر البعلبکی، ط 5، دار العلم للملایین، بیروت، 1968م.
58
· کریزویل (ک. أ. س):
59
* الآثار الإسلامیة الأولى، نقله للعربیة عبد الهادی عبله، استخرج نصوصه وعلق علیه أحمد غسان سبانو، ط 1، مطبعة خالد بن الولید، 1404 هـ / 1984م.
60
* العمارة الإسلامیة فی مصر، المجلد الأول، الإخشیدیون والفاطمیون (939 – 1711م)، ترجمة د. عبد الوهاب علوب، راجعه واستخرج نصوصه وقدم له وعلق علیه أ. د. محمد حمزة، ط 1، مکتبة زهراء الشرق ودار القاهرة، 2004م.
61
· نیاز محمد شکریتش، انتشار الإسلام فی البوسنة والهرسک فی القرنین الخامس عشر والسادس عشر، ط 1، جمعیة الدعوة الإسلامیة، طرابلس، دیسمبر 1995م.
62
سادساً: المراجع الترکیة:
63
· أحمد جودت بک، تذکرة البنیان (قوجه معمار سنان مکملاً ترجمة جالیلة آثاری حقنده معلوماتی حاویدر مؤلف ساعی)، دار سعادت، أقدام مطبعة سی 1315هـ.
64
سابعاً: المراجع الأجنبیة:
65
· Bates, Ülkü, Façades in Ottoman Cairo, in : "The Ottoman City and its parts urban structure and social order", Edited by : Irene A. Bier man Rija'at A. Abou – El – Haj, Donald Preziosi, Aristide D. Caratz publisher New Rochello, New York, n.d.
66
Goodwin, Godfry, A History of Ottoman Architecture, London, 1971.
67
· Hamdija Kreševljaković, džamija i vakufnama muslihuddina čekrekčije: prilog povijesti saragjeva XVI. stolječa, glasnik islamske vjerske zajednice kraljevine jugoslavije, državna štamparija, sarajevo, 1938.
68
Hivzija Hasandedić, spomenici kulture turskogdoba u mostaru, durgo dopunjeno izdanje, islamski kulturni center, mostar, 2005.
69
Husref Redžić, Studije o islamskoj arhitektonskoj baštini, Veselin Masieša,Sarajevo, 1983.
70
· Kuban, Doğan, L'Architecture Ottomane, L'Art en Turquie, Paris, 1962.
71
· Kuran, Abtullah, Sinan The Grand Old Master of the Ottoman Architecture, Istanbul, 1987.
72
· Levey, Michel, The World of Ottoman Art, London, 1975.
73
Mehmet Ibrahim, Gazi Husrev Bey Külliyesi ve Bosna – Hersekˈteki Son Durum, X. Vakif Haftasi Kitabi, Ankara, 1993.
74
Selcuk, Mülayim, Sinan Vec agi, Istanbul, 1989.
75
· Stratton, Arthur, Sinan, London, 1972; Selcuk, Mülayim, Sinan Vec agi, Istanbul, 1989.
76
Ünsal, Bahçet, Turkish Islamic Architecture in Suljuk and Ottoman Times (1071 – 1923), London, 1959.
77
· Vogt – Göknil, Ulya, Living Architecture: Ottoman, London, 1966.
78
· Yetkin, Suut Kemal, The Evaluation of Architectural form of Turkish Mosques (1300 – 1700), Studia Islamica, No. 11, Paris, 1959.
79
ORIGINAL_ARTICLE
مجموعة أواني کانوبية من عصر الدولة الحديثة
يضم متحف مدرسة السلام مجموعة من الأواني الکانوبية ، تناولها الباحث بدراسة تحليلية لغوية أثرية من أجل إعادتها إلي موقعها الأصلي نظرا لأنهم مهداة إلي متحف المدرسة من تجاه العالم الأنجليزي فلندرز بتري ، لذلک قام الباحث بالفحص وتبين أنهم مجموعتين مختلفين في مادة الصناعة والشکل والنصوص المدونة عليهم فأضطر الباحث إلي تقسيمهم إلي مجموعتين (A, B) ، فالمجموعة A مکونة من أنائين مصنوعين من الطفلة Marl أحد مواد صناعة الفخار و غطائين أدميين بدون أواني الأحشاء ربما فقدا في أثناء الحفائر وتم کسرهم أثناء عملية النقل، وأرقامهم طبقا لسجل المتحف 212، 215، 216 (أ، ب) ويقابلهم من أرقام بتري 188، 189، 190، 191 – تبين للباحث وجود أحشاء بداخل الأنائين ودون علي أحدهما بالخط الهيراطيقي الکبير نص الحماية بالمداد الأسود يخص المعبود دوا موت أف وظهر عليه أيضا اسم المعبود أوزير، تم دراسته لغويا وتبين أن صاحب هذه المجموعة من المرتلين للمعبودة ماعت، أما الأناء الثاني عليه بقايا النص الهيراطيقي بالمداد الأسود تمکن الباحث من التوصل إلي غالبية النص و بغطاء علي هيئة المعبود قبح سنو أف وظهر عليه أيضا اسم المعبود أوزير ودوا موت أف ، من فحص المجموعة A تبين أن جميعهم بأغطية أدمية وهذا التقليد ربما بدأ من عصر الدولة الوسطي واستمر في الأسرة الثامنة عشر، أما المجموعة B ضمت أربعة أواني من الحجر الجيري فارغة من الأحشاء مسجلين بأرقام سجل المتحف 214، 210، 213،211 وما يقابلها من أرقام بتري 184، 185 ، 186، 187 وجميعم کاملة ، وجد علي أحدهما نص بالمداد الأسود بالخط الهيروغليفي والمعروف (بالکيرسيفي) واضح بعض الشيء والذي ظهر في الدولة الحديثة ، من دراسته لغويا تلاحظ أن هذه المجموعة تخص کاهن يدعي أوجا سماتاوي، وعلي أناء أخر وجد بقايا اللقب والاسم بالمخصص الذي أکد للباحث وظيفته واسمه، أما الأنائين الأخرين فلم يوجد عليهم أي کتابات بالمداد الأسود، وخلو هذه المجموعة من الأحشاء تثبت أن هناک أواني وجدت فارغة من الأحشاء باعتبارها أواني وهمية قد ظهرت في عصر الأنتقال الثالث والأسرتين الحادي والعشرين والثاني والعشرين. بعد الدراسة لمجموعة الأواني تلاحظ للباحث أن التأريخ الحقيقي للمجموعتين الأسرة الثامنة عشر وذلک من علامات الخط الهيراطيقي، وتحديدا الملک أمنحوتب الثاني، أما المجموعة الثانية فمن الدراسة تبين أنها تعود أيضا إلي الأسرة الثامنة عشر، مما تثبت أن ظاهرة الأواني الکانوبية الوهمية قد ظهرت قبل عصر الأنتقال الثالث وما بعدها، أيضا استفاد الباحث من أرقام التسجيل الخاصة بالعالم بتري وأرقام القطع التي سبق نشرها من تحديد موقع الکشف بجبل السلاموني مرکز أخميم وأکد أن هذه المقابر استخدمت في عصر الدولة الحديثة وأعيد استخدامها في العصر المتأخر.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4745_7a107c7d226be849c7b948b83d7b3df9.pdf
2017-11-01
85
113
10.21608/jguaa.2017.4745
أواني کانوبية
الدولة الحديثة
أسامة إبراهيم
سلام
dr_sallam_osama@yahoo.com
1
أستاذ مساعد في علم الآثار المصري بكلية الفنون - جامعة أسيوط (علم المصريات) عضو في كلية الآثار والكلاسيكيات وعلم المصريات (جامعة ليفربول) بإنجلترا (مصر)
AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE
وظيفة المنادي wHmw فى مصر القديمة
يتناول هذا البحث إحدى الوظائف الإدارية المهمة في الجهاز الإداري في مصر القديمة، وهى وظيفة المنادى wHmw التى ظهرت في عصر الدولة القديمة کوظيفة لأحد الضباط، ثم تتطورت وأصبحت وظيفة إدارية في عصر الدولة الوسطى وتعددت أدوارها، وزدات أهميتها وتوسعت مهامها في النصف الأول من عصر الدولة الحديثة، وقلت أهميتها في عصر الرعامسة. ويهدف البحث إلى إظهار أهميتها فى الجهاز الإدارى وتوضيح أدوارها في البلاط الملکى وفي الجهاز الإدارى والقضائي والتعرف على أدوارها العسکرية وحصر الموظفين الذين تقلدوا تلک الوظيفة .
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4746_b78940aec1943484c8225b01fa750342.pdf
2017-11-01
114
145
10.21608/jguaa.2017.4746
المنادى
المهام الملکية
المهام الإدارية
المهام القضائية
المهام العسکرية
إسلام إبراهيم عامر
محمد
dreslam_amer@yahoo.com
1
أستاذ الآثار المصرية القديمة المساعد بقسم الأثار بكلية الآداب بالوادى الجديد- جامعة أسيوط (مصر)
AUTHOR
قائمة المراجع
1
أولاً: المراجع العربیة والمعربة :
2
- أحمد بدوى وهرمان کیس: المعجم الصغیر فى مفردات اللغة المصریة القدیمة، القاهرة، 1958.
3
- دومینیک فالبیل وجونیفییف هوسون: الدولة والمؤسسات فى مصر (من الفراعنة الأوائل إلى الأباطرة الرومان)، ترجمة فؤاد الدهان، القاهرة، 1995.
4
- عبد المنعم عبد الحلیم سید، الکشف عن موقع میناء الأسرة الثانیة عشرة الفرعونیة فى منطقة وادى جواسیس على ساحل البحر الأحمر،" تقریر حفائر بعثة قسم التاریخ بکلیة الآداب فى الصحراء الشرقیة خلال موسمى عامى 1976-1977"، مطبعة جامعة الإسکندریة، 1978.
5
- زینب محروس: الضرائب فى مصر القدیمة حتى نهایة الدولة الحدیثة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1986.
6
ثانیًا: المراجع الأجنبیة :
7
- A. David, Syntactic and Lexico-semantic Aspects of the legal Register in Ramesside Royal Decrees, Wiesbaden, 2006.
8
- A.Erman, Hymanen an das Diadem der Pharaonen: aus einem Papyrus der Sammlung Golenischeff, Berlin, 1911.
9
- A.H.Gardiner, Notes on the Story of Sinuhe, Paris. 1916.
10
- ____________, AEO, Text, Vol. I, Oxford, 1947.
11
- _____________, Egyptian Grammar, Begin and introduction to the Study of Hieroglyphs, third edition, London, 1973.
12
- A. Hermann, Die Stelen der Thebanischen Felsgräber der18 Dynastie , Glückstadt, 1940.
13
- A. Macalister, M.D., "An Inscription of the Thirteenth Dynasty in the Dublin National Museum" in: PSBA, 9, 1887.
14
- A. Mariette, Abydos II, Paris, 1880.
15
- A.M.Blackman, Middle Egyptian Stories, Bruxelles, 1932.
16
- A.Moussa und H.Altenmüller, Das Grab des Nianchchnum und Chnumhotep, Mainz, 1977.
17
- Abdel Monem. Sayed, "Discovery of the site of the 12th dynasty port at Wadi Gawasis on the Red Sea shore", in: RdE, 29, 1977
18
- A.R.Al-Ayedi, Index of Egyptian Administrative of Religious and Military titles of the New kingdom , Cairo, 2006
19
- A.Théodorides, L'amnistie et la raison d'état dans les "Aventures de Sinouhé" (début du IIe millénaire av. J.-C.), in: RIDA, 31, 1984.
20
- D.A.Lowle, Two Monuments of Perynefer, a Senior Official in the Court of Ramesses II, in: ZÄS, 107, 1980.
21
- D.G Norman. Davies, The Tomb of REKH-Mi-Rea at Thebes, Vol.I, NewYork, 1973.
22
- D.G.Norman .Davies& M.F. Macadam, A Corpus of Inscribed Egyptian Funerary, Oxford, 1957.
23
- D. Meeks, Annee Lexicographique Egypte Anceinne, 3, tome, Paris, 1980-1982.
24
- D.Jones, A Glossary of Ancient Egyptian Nautical Titles and Terms, London & New York, 1988.
25
- ____________, An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom, 2 Vols, Oxford 2000.
26
- E. Gayet, Museé du Louvre Stéles de la XIIe Dynastie, Paris, 1886.
27
- E.Naville, XIth Dynasty Temple at Deir el Bahari, London, 1907-1913.
28
- F.Couyat, F. & P.Montet., Les Inscriptions Hiéroglyphiques et hiératiques du ouâdi, Hammat , MIFAO, 34, Cairo, 1913.
29
- F.Ll.Griffith, Hieratic Papyri From Kahun and Gurob, (Principally of the Middle Kingdom), Plates, London, 1898.
30
- G.A., Reisner, The Viceroys of Ethiopia, in: JEA, 6, 1920.
31
- G.T.Martin, Egyptian Administrative and Private-Name Seals, Principally of the Middle Kingdom and Second Intermediate period, Oxford, 1971.
32
- G.Steindorff, Das desTi, Leipzig, 1913.
33
- H.Brunner, Das Fragment eines schutzdekretes aus dem Neuen Reich, in: MDIK, 8, 1939.
34
- H.Gauthier, Rapport sur une Campagne de Fouilles á Drah abou'I Neggeh, en 1906, in: BIFAO, 6, 1908.
35
- __________, Dictionnaire des noms géographiques contenus dans les textes hiéroglyphiques, Le Caire, 1925.
36
- H.G. Fischer, Egyptian Titles of the Middle Kingdom, A Supplement to Wm. Ward's, Index, USA, 1985.
37
- H. Kees," Zu einigen Fachausdrücken der altägytischen provinzizverwaltung" in: ZÄS, 70, 1934.
38
- H. O Lang,. und H. Schäfer, Grab-und Denksteine des Mittleren Reichs, Theil, I, Berlin, 1902.
39
- H. Junker, Giza, IV, Leipzig, 1940.
40
- H.Ranke, "Das Grab eines Chefs der Zentralverwaltung Ägyptens unter Haremheb (?)" in: ZÄS, 67, 1931.
41
- H.Winlock. The Rise and fall of the Middle Kingdom in Thebes, New York, 1947.
42
- I.Harari , "Portée de la Stéle Juridique de Karnak , Essai sur Teminolofie Juridique du Moyen Empire Ėgyptien " in: ASAE, 51, 1951.
43
- J.A. Taylor, An Index of Mal Non-Royal Egyptian, Titles, Epithets& Phrases of the 18th Dynasty, London, 2001.
44
- J.Capart; A.H.Gardiner; B.Vande Walle," New Light on the Ramesside Tomb-Robberies", in: JEA, 22.
45
- J. Černy, H. Gardiner & T. Eric Peet. The Inscriptions of Sinai, London, 1952.
46
- K. P. Kuhlmann, Die Stadt ALS Sinnbild der Nachbarschaft, in: MDAIK, 47, 1991.
47
- K.Sethe, Zur Komposition des Totenbuchspruches Für das Herbeibringen der Fähre (Kap.99.Einleitung), in: ZÄS, 54, 1918.
48
- K. Sethe, Altaegyptischen PyramidenTexte, 2 vols, Leipzig, 1908- 1910.
49
- L. Speleers, Recueil des inscriptions égyptiennes des Musées Rpyaux du Cinquintenaire á Bruxelles, Brussels, 1923.
50
- M.G.Darssy, La Princess Amen-Mérit, ASAE, 20, 1920.
51
- M. Lichtheim, Ancient Egyptian, A Book of Readings, vol. I, London, 1973.
52
- P.C. Smither, The Report Concerning the Slave-Girl Senbet, in: JEA, 34, 1948.
53
- P.ENewberry, The life of Rekhmara, London, 1900.
54
- _______, Extracts from my Notebooks (II), in: PSBA, 22, 1900.
55
- _______, A Statue and a Scarab, in: JEA, 19, 1932.
56
- P.Lacau, "Une stele juridique de karnak" in: SASAE, 13, 1949.
57
- R. Anthes, Die Felseninschriften von Hatnub, Leipzig, 1928.
58
- R.Hannig, P.Vomberg, Kulterhandbuch Ägyptens, Worschatz der Pharaonen in Sachgruppen, Mainz, 1998.
59
- R.Hannig, DieSprache der Pharaonen, Großes Handwörterbuch, Ägyptisch-Deutsch, (2800-950 v.Chr.) Mainz , 1995.
60
- R.O Faulkner," Egyptian Military organization" in: JEA, 39, 1953.
61
- S.A.B Mercer, The Pyramid texts, in translation and Commentary, vol, III, London, 1952.
62
- S. Quirke, Egyptian Literature 1800 BCquestions and readings, London, 2004.
63
- W.C.Hayes ,"A statue of the herlad Yamu-nedjeh in the Egyptian Museum, Cairo, and some biographical notes on its owner ",in: ASAE, 33, 1933.
64
- ________, "Notes on the Government of Egypt in the Late Middle Kingdom" in: JNES, 12, 1953
65
- _________, A Papyrus of the Late Middle Kingdom of Brooklyn Museum, Brooklyn, 1955.
66
- W.A.Ward, Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom, Beirut, 1982.
67
- W.Helck, Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Richs, Leiden- Köln, 1958.
68
- ________, Herold, in: LÄ II, 1977.
69
- W.K.Simpson, The Terrace of the Great God at Abydos: The offering Chapels of Dynasties 12and 13, New Haven, 1974.
70
- W. K. Simpson, The Literature of Ancient Egypt, An Anthology of Stories, Instructions, and Poetry, London, 1977.
71
- W.M.F, Petrie, Abydos I, London, 1903.
72
- W.M.F.Petrie, Scarabs and Cylinders with Names, London, 1917
73
- W. Spiegelberg, Der Titel AEƩΏNIƩ, in: RecTrav=RT, 24, 1902.
74
ORIGINAL_ARTICLE
رؤية معاصره لاستخدام زخرفة زهرة اللاله بأسلوب الکروشيه الفيلية
کانت بدايات هذا البحث عباره عن فکرة راودت الباحثان لاستلهام عنصر زخرفي من العناصر الزخرفية النباتية التي استخدمها الفنان المسلم في العصر العثماني لابتکار طريقه جديدة لتنفيذ زخرفة زهرة اللاله علي المنسوجات بأسلوب الکروشيه الفيلية، حيث ان احد الباحثان متخصص في مجال الاثار الإسلامية وعمل امينا بمتحف الفن الاسلامي مما اتاح له الفرصة في رؤية الزخارف الإسلامية عن قرب و ترکت اثرا في نفسه اما الباحثة الثانية فمتخصصه في مجال الملابس و النسيج (التصميم و التطريز) و الذي ايضا اتاح لها الفرصة من الاستفادة من الزخارف الإسلامية من الناحية التصميمية و التنفيذية في هذا المجال و من هنا ظهرت فکرة البحث في استلهام زخرفة زهرة اللاله لابتکار اسلوب جديد في تنفيذ هذه الزخرفة بأسلوب الکروشيه الفيلية علي المنسوجات.s.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4747_c0dd37b5962b879b3844ba534c462b71.pdf
2017-11-01
146
174
10.21608/jguaa.2017.4747
زهرة اللالة
خزف
بلاطات
توليف الخامات
کروشيه فيلية
غرزه السلسة
تباين
رؤية معاصرة
العصر العثماني
الفن الاسلامي
علي حسن عبد الله
حسن
ali4_hassan@yahoo.com
1
•استاذ الاثار و المسكوكات الاسلامية بكلية الآداب- قسم الاثار بجامعة اسيوط (مصر)
AUTHOR
ِاسماء علي احمد
محمد
2
مدرس الملابس و النسيج قسم الاقتصاد المنزلي- كلية التربية النوعية- جامعة اسيوط(مصر)
AUTHOR
المراجــــــــــع:
1
اولا : المراجع العربیة:
2
1- ابو الحمد فرغلی : التصویر الاسلامی ، القاهره:1991.
3
2- احمد عبد الرازق :الفنون الإسلامیة، القاهره،2001.
4
3- اسماء علی احمد: استحداث تصمیمات لشارات طلاب المدارس الإعدادیة مستوحاه من الرنوک الاسلامیه،دکتوراه منشوره کلیه التربیة، جامعه عین شمس، القاهرة2011.
5
4- انجی صبری عبد القوی: امکانیه الاستفادة من مهارات التصمیم و التطریز و الکروشیه لإضفاء اللمسة الجمالیة للمنتجات الملبسیة، ماجستیر کلیه الاقتصاد المنزلی ،جامعه حلوان ،القاهرة.
6
5- اوقطای اصلان ابا: فنون الترک و عمائرهم ، ترجمه احمد عیسی، استانبول 1987
7
6- بشر فارس :سر الزخرفة الإسلامیة ، القاهرة 1952.
8
7- حسن الباشا: التصویر الاسلامی ،القاهرة 1970
9
8- دعاء مجدی محمد: عثمان و لونی و اعمالهم الفنیة فی مدرسه التصویر العثمانی ماجستیر کلیه الآداب ، جامعه اسیوط 1437ه/2015م .
10
9- ربیع حامد خلیفه: الفنون الإسلامیة فی العصر العثمانی ، القاهرة 2007 .
11
10- رهام محمود بسیونی :الاستفادة من بعض الاشغال الیدویة لتحسین المستوی الاقتصادی للأسرة المصریة، ماجستیر ، کلیه التربیة النوعیة، جامعه المنصورة 2015
12
11- زکی محمد حسن :فنون الاسلام ، القاهرة ،1948.
13
12- سعاد ماهر: ا لخزف الترکی ،القاهره،1977.
14
13- سعدیه الحداد: اقتباس زخارف من العصر العثمانی لزخرفة مفروشات حجره الطفل، المؤتمر الدولی العربی الاول، الخامس عشر للاقتصاد المنزلی ،مارس 2012.
15
14- عفیفی البهنسی :الفن العربی الاسلامی ،دمشق ،1983.
16
15- محمد عبد العزیز مرزوق: ا لفن الاسلامی تاریخه و خصائصه ،بغداد ،1960
17
16- محمد عبد العزیز مرزوق :الفنون الزخرفیة الإسلامیة، العصر العثمانی، القاهره،1974
18
17- محمد عبد العزیز مرزوق : قصه الفن الاسلامی ،القاهره،1980
19
18- نادر محمود عبد الدایم : التأثیرات العقائدیة فی الفن العثمانی ،ماجستیر ،کلیه الاثار ، جامعه القاهره،1989 .
20
19- نادیه الدقاق: فن التریکو و الکروشیه و الرسومات التطریزیة، دار الوفاء للطباعة و النشر، الاسکندریه،2006 .
21
20- هایدی الجندی :تصمیم مفروشات من بقایا الأقمشة بتوظیف بعض الزخارف الإسلامیة و الاستفادة منها فی مشروعات الصناعات الصغیرة، ماجستیر، کلیه التربیة الإسلامیة، جامعه طنطا.
22
ثانیا: المراجع الأجنبیة:
23
1-Arsevan(c.ec),les arts decorative turk,Istanbul,1952,p95
24
ثالثا: الشبکة الدولیة للمعلومات:
25
http//:1000freepattern.ludug.com/filet-crochet-basic-pattern 1- http//:www.kenanaonline.com
26
ORIGINAL_ARTICLE
تصاوير الثوار والخارجين عن حکم الأباطرة المغول في الهند (932-1273هـ/1526-1857م)
يهدف هذا البحث إلى دراسة تصاوير الثوار والخارجين عن حکم الأباطرة المغول في الهند، مسلطا الضوء على أهم هذه الثورات ومراحل کل ثورة وکيفية القضاء عليها وأهم قوادها، سواء أکانت هذه الثورات من داخل البيت المغولي من أخوة الإمبراطور، أو أبناء عمومته أو الثورات التي قادها أحد قادة الجيش المغولي، مثل ثورات الضباط الأوزبک التي قادها الأخوين علي قلي خان وبهادر خان الشيباني، أو تلک الثورات التي تعد بمثابة ثورة شعبية خاصة بالشعب الهندي ضدد الأباطرة المغول، مثل ثورة المراهتا التي قامت في عصر الإمبراطور أورانجزيب، کما يهتم البحث بدراسة الأقاليم التي قامت فيها هذه الثورات وطبيعتها الجغرافية مثل إقليم البنغال والکجرات، وکذلک أهم القلاع والحصون الحربية الخاصة بالمتمردين مثل قلعة سورت وقلعة الأوزبک، کما يهتم البحث أيضا بدراسة أهم حرکات التمرد الفردية التي قامت على يد بعض أفراد البيت المغولي مثل أدهم خان أخو الإمبراطور أکبر بالرضاعة أو بيرم خان وزير الإمبراطور أکبر، أو خان جهان وزير الإمبراطور شاهجهان، وغيره من الشخصيات البارزة في البلاط المغولي، وذلک بالطبع من خلال عدد من التصاوير التي وضحت مراحل هذه الثورات والطريقة التي اتبعها الأباطرة المغول في القضاء على مثل هذه الثورات وحرکات التمرد، ومن خلال البحث تمکن الباحث من التوصل إلى عدد من النتائج الهامة التي يمکن من خلالها معرفة تاريخ بلاد الهند السياسي والإجتماعي موثقا بالتصاوير المؤکدة على الأحداث والوقائع التاريخية والحربية.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4834_2289fc3cdfa8cd9855eab546295868a3.pdf
2017-11-01
175
209
10.21608/jguaa.2017.4834
التصوير
المغول
الهند
الثورات
الأباطرة
المراهتا
الأوزبک
الإمبراطور أکبر
بيرم خان
البنغال
کجرات
أمل عبد السلام السيد
القطري
aak00@fayoum.edu.eg
1
مدرس بكلية الآثار- قسم الآثار الإسلامية – جامعة الفيوم (مصر)
AUTHOR
قائمة المصادر والمراجع
1
المصادر العربیة:
2
- ابن بطوطة(محمد بن عبد الله بن محمد بن إبراهیم اللواتی الطنجی المتوفی779هـ/1377م، تحفة النظار فی غرائب الأمصار وعجائب الأسفار(المشهور برحلة ابن بطوطة)، نشر دار التحریر، القاهرة، 1966م
3
- البیرونی ، أبو الریحان محمد, المتوفی 440هـ / 1048م , تحقیق ما للهند من مقولة مقبولة فی العقل أو مرذولة المعروف ( بتاریخ الهند ) مکتبة الأنجلو المصریة ، 1990م .
4
- الندوی (عبد الحی بن فخر الدین الحسنی الندوی)، المتوفی سنة 1341هـ، الإعلام بمن فی تاریخ الهند من الأعلام، المسمى بنزهة الخواطر وبهجة المسامع والنواظر، الجزء الأول، دار ابن حزم، بیروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1420هـ/1999م
5
المراجع العربیة:
6
- أحمد محمد الجورانة، الهند فی ظل السیادة الإسلامیة، مؤسسة حمادة للدراسات الجامعیة والنشر والتوزیع، الأردن، 2006م.
7
- أحمد محمد الجورانة، المعارک الإسلامیة فی الهند، الأردن، 2012م
8
- أحمد محمد الجورانة، عالمکیر الأول أورانجزیب، إمبراطور الهند الکبیر،جامعة الیرموک، 2014م.
9
- أحمد محمود الساداتى ، تاریخ المسلمین فى شبة القارة الهندیة وحضارتهم، ج2، مکتبة الآداب، 1959م.
10
- أمل عبد السلام السید القطری: رسوم العمائر من خلال تصاویر مخطوطات المدرسة المغولیة الهندیة، رسالة دکتوراة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2014م.
11
- حازم محمد أحمد، ازدهار الإسلام فى شبة القارة الهندیة، الدار الثقافیة للنشر، الطبعة الأولى، القاهرة، 1425هـ/2004م.
12
- جمال الدین الشیال ، تاریخ دولة أباطرة المغول الإسلامیة فى الهند ، منشأة المعارف، الإسکندریة، 1968م.
13
- جوستاف لوبون، حضارات الهند، ترجمة عادل زعیتر، دار إحیاء الکتب العربیة ، 1948م،
14
- عبد الحی بن فخر الدین الحسنی الندوی، الهند فی العهد الإسلامی، دارعرفات الهند، 2001م.
15
- عبد المنعم النمر، تاریخ الإسلام فی الهند، الهیئة المصریة العامة للکتاب، الطبعة الثالثة، 1990م. - عصام الدین عبد الرؤوف الفقی، بلاد الهند فی العصر الإسلامی، دار الفکر العربی، 2002م.
16
- علی أدهم ، الهند والغرب ، دار المعارف بمصر، بدون تاریخ.
17
- فارتیما، رحلات فارتیما، ترجمة عبد الرحمن الشیخ ، الهیئة المصریة العامة للکتاب ، 1994م
18
- فاروق عثمان أباظة، النشاط الاستعماری الهولندی فی البحر الأحمر، ندوة عقدها إتحاد المؤرخین العرب بمقره بالقاهرة، من 28 – 29 ، نوفمبر 1994م تحت عنوان (الصراع بین العرب والاستعمار فی عصر التوسع الأوربی الأول .
19
- ماجدة علی عبد الخالق، تصاویر المعارک الحربیة للجیش المغولی الهندی من خلال المخطوطات والتحف التطبیقیة،رسالة ماجستیر، کلیة الآثار، جامعة القاهرة،2012م.
20
- محمد خمیس الزوکه , آسیا ـ دراسة فی الجغرافیا الإقلیمیه ـ دار المعرفه الجامعیه, الأسکندریه, ( د- ت)
21
- محمد عبد المجید العبد ، الإسلام والدول الإسلامیة فى الهند، الطبعة الأولى، القاهرة، 1940م.
22
- میرزا محمد ملک الکتاب شیرازى، زینت الزمان فى تاریخ هندوستان المشهور بتاج التواریخ وسلالة السیر، طبع بندر علی،شوال 1310هـ
23
- نصیر أحمد نور أحمد، عصر أکبر ساطان الدولة المغولیة الإسلامیة فی الهند، رسالة ماجستیر کلیة الشریعة والدراسات الإسلامیة، جامعة أم القرى، المملکة العربیة السعودیة، 1405هـ/ 1984م.
24
- کومار(د.ب) صاحب العظمة الفیل، مجلة صوت الشرق، العدد 398، 1997م.
25
- همایون کبیر, التراث الهندی , نظرات فی تاریخ الهند، مجلة صوت الشرق, العدد 382 1995م
26
- بندارینسکی (غ . ی)., رحلة فاسکودی جاما, 500 عام على إکتشاف الطریق البحری المباشر من أوروبا إلى الهند وتأثیراته على العالم, مجلة حدیث الدار, العدد9, 1997م.
27
- رولان موسینیه , تاریخ الحضارات العام القرنان السادس عشر والسابع عشر، ترجمة یوسف داغر، عویدات للنشر والتوزیع، بیروت لبنان
28
المراجع الأجنبیة:
29
- Basil Gray, and Douglas (B.): Indian painting, skira, Rizzoti, New York, 1978..
30
- Bhakari (S.K.), Indian warfare ,New Delhi ,1981
31
- Das(A.K),Mughal Masters for ther studies, Marg , 1998 .
32
- Handiqui (K.K.), Yashatilak and Indian culture, Sholapur, 1949
33
- Losty (J.P.), Into the Indian Mind,An Insight through Portraits, Battles and Epics Francesca Galloway, London,2010.
34
- Falk (T.): Treasures of Islam, Published in Association with the Musée d’art et d’histoir, Geneva, 1985.
35
- Pant G.N., Horse and elephant armour, Delhi, 1979.
36
- Stronge ,(S.): Painting for the Mughal Emperor, timetess Book, New Delhi,1996
37
- Wilkinson( J.V.S ),The library of A Chester Beatty, A catalogue of the Indian Miniatures, vol. 2, Oxford, 1936.
38
- Wellesz (E.), Akbars Religious thought Reflected in Mughal painting, London,1952.
39
- المواقع الإلکترونیة:
40
- https://www.royalcollection.org.uk/collection/search#/2/collection/1005025-
41
- http://collections.vam.ac.uk/search/?offset=120&limit=15&narrow=1&extrasearch=&q=indian+mughal
42
- http://collections.vam.ac.uk/item/O9472/daud-shah-painting-lalV&A's collections/
43
- http://images.bnf.fr/jsp/index.jsp?destination=afficherListeCliches.jsp&origine=rechercherListeCliches.jsp&contexte=resultatRechercheSimple
44
- http://www.alamy.com/stock-photo-the-conquest-of-golkonda-by-mughal-emperor-aurangzeb-in-1687-ca-1760-
45
ORIGINAL_ARTICLE
استراتيجية الحفاظ على الهويه المعمارية العربيه بالقدس
تعتبر مدينة القدس بما تمثله من نواح تاريخية وروحيه وانسانية موقعا حضارياً متميزا ذا هوية عمرانية فريدة تم اکتسابها عبر العصور التاريخيه للمدينة . کانت هذه الهوية العمرانية نتاجا لتفاعلات بنية المدينة بکل من النواحى السلوکية وما تشمله من انماط النشاطات الأنسانية التى تولدها المدينة عبر التاريخ, والمعانى الروحية والرمزية التى ترتبط بالمکان, فکانت القدس نموذجا فريدا للمدينة التاريخية و الروحية والانسانية. و تتعرض المدينة الى سلسلة من الأجراءات والممارسات الهدامة, مما افقد المدينة طابعها التاريخى المتميز, الروحى والأنسانى, وأعطاها صبغة غريبة تعکس مفاهيم القمع والتسلط, افرزت نوعاً من التدهور للتراث العمرانى. ويبرز البحث أهمية الموروث المعماري کحصن ثقافي دفاعي من جهة، وکوسيلة لترسيخ بنية ذاکرة المکان و تطاير الهوية من جهة ثانية، ويتناول البحث بالدراسة والتحليل عدداً من النماذج المعمارية والعمرانية التي تعبر عن الأجراءات الرامية إلي إعادة صياغة التراث المعمارى العربى وتفريغه من رموزه الحضارية واستبدالها برموز غربية، وينتهي البحث بمجموعة من التوصيات لصياغة إستراتيجية لمواجهة خطر سياسات تشويه وشطب الذاکرة المعمارية للقدس
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4749_98c32eafb1b8dfec0333cd72a6039013.pdf
2017-11-01
210
236
10.21608/jguaa.2017.4749
تهويد المدينة
الهويه المعمارية
مؤسسات المجتمع المدنى
الاستيطان
أميره مرسال محمود
مرسال
am.mersal@hotmail.com
1
القائم بأعمال قسم العماره- المعهد العالى للهندسه والتكنولوجيا - كينج ماريوط (مصر)
AUTHOR
-الحضری، إیهاب، اغتصاب الذاکرة، الاستراتیجیات الاسرائیلیة لتهوید التاریخ، مرکز الحضارة العربیة للاعلام والنشر والدراسات ، القاهرة . 2004
1
-الحضری، إیهاب،،الإستراتیجیة الإسرائیلیة لتهوید التاریخ، المجلة البحثیة لقضایا اللاجئین، العدد الخامس، الأردن. 2007.
2
-الخالدی، ولید، کی لا ننسى، مؤسسة الدراسات الفلسطینیة، الطبعة الثالثة، بیروت. 2001
3
-الابعاد الهندسیة والقانونیة لمخطط القدس 2000 ، وحدة دیوان الرئاسة الفلسطینیة – وحدة القدس- رام الله. فلسطین.2010.
4
-الاستیطان الاسرائیلی الاستعماری فی القدس, منشورات دائرة شؤون القدس – فلسطین . 2012.
5
-القدس حاضر ومستقبل –منشورات دائرة شؤون القدس، مجموعة ابحاث قدمت فی مؤتمر القدس حاضر ومستقبل الذی عقد فی رحاب جامعة القدس- ابو دیس – فلسطین.2010.
6
- القرار176م ت/جلسة استثنائیة، 13/4/2007م، منظمة الامم المتحدة للتربیة والعلم والثقافة، باریس.
7
-القرار34م /15، 24/10/2007م، منظمة الامم المتحدة للتربیة والعلم والثقافة، باریس.
8
-القرار180م ت/10، 5/9/2008م منظمة الامم المتحدة للتربیة والعلم والثقافة، باریس.
9
-القرار186م ت/11، 8/4/2011م منظمة الامم المتحدة للتربیة والعلم والثقافة، باریس
10
-القرار37م /16، 6/11/2013م منظمة الامم المتحدة للتربیة والعلم والثقافة، باریس
11
-دلیل القدس – حضارة وتاریخ / القدس عاصمة الثقافة العربیة – رام الله 2009 .
12
- عدوان، عدنان, الإستیطان بعد 21 عاماً على توقیع اتفاق "أوسلو".2015، السنة 13.
13
- طومان، شادیة: المدرسة الاشرفیة مرکز ترمیم المخطوطات الحرم القدسی الشریف، مؤسسة التعاون، القدس2011
14
-نجم، رائف، شبکة فلسطین للحوار،
15
2008 www.paldf.net/.forum/showthread.php?t=112078
16
-مؤسسة التعاون برنامج اعمار البلدة القدیمة فی القدس1995-2009 م، مؤسسة التعاون، 2009م
17
-یاسر عثمان محرم محجوب، تأثیر التطور العمرانی الحدیث على التراث العمرانی فی الإمارات، دراسة حالات فی دبی اوا لعین، ندوة الحفاظ على التراث العمرانی فى الإمارات، دبی، الإمارات العربیة المتحدة .. 1995
18
-E.Meiron and D.Bar ( 2009),Planning and Conserving Jerusalem, Jerusalem.
19
-O.Halabi,Legal Status OF East Jerusalem Population, THE Civil Coalition, 2008.
20
-Arab Studies Society Scientific – Cultural Land Research Center Jerusalem ,http:// www.lrcj.org
21
-www.alquds-online.org.
22
- ISESCO Archeology Experts Committee,2015
23
-http:// www.iaqsa.com
24
-http:// www.palestine-net.com
25
-http:// www.rcja.org.jo/Jerusalem3.htm
26
-The Applied Research Institute Jerusalem ( http://www.arij.org)
27
-http://www.unesco. org/whc/4convent.htm
28
ORIGINAL_ARTICLE
الخُرْج بين الوظيفة والزخارف في ضوء نموذجين محفوظين فى متحف جاير أندرسون بالقاهرة.
يتناول البحث نوع من التحف التطبيقية يعرف باسم الخُرج، وقد وضحت الدراسة وظيفته وهى وضع الطعام بداخله، وکان يحُمل على الخيل والحمير، کما تناولت الدراسة الأمثال المرتبطة بالخُرج، والدلالة اللغوية، وتناولت الدراسة المواد الخام التى صُنع منها الخُرج من خلال تحليل عينات على جهاز الميکروسکوب الإلکترونى الماسح، وظهر العديد من الزخارف على الخُرجين موضوع الدراسة مثل الزخارف الهندسية والموضوعات التصويرية التى تمثلت فى المناظر الطبيعية، والصيد والقنص، وقد وضحت الدراسة مميزات رسوم الأشخاص المنفذة على الخُرج الثانى، ونوع الأسلحة التى يحملونها، کما وضحت الدراسة أنواع الزخارف الحيوانية والطيور التى ظهرت على الخرجين، ومنها الخيل، کلاب الصيد، البط، البلابل، بالإضافة إلى الزخارف النباتية ومنها أشجار النخيل والدلب وزهرة اللوتس، وضحت الدراسة الألوان المستخدمة ورمزيتها، کما تم نشر قطعتين لم تدرس من قبل، وتحتوى الدراسة على (20) شکل جميعها من عمل الباحث، وقد توصلت الدراسة إلى إحدى عشر نتيجة جديدة فى مجال الفنون الإسلامية.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4751_f1e8418e6075242a69e6a4008b98d55c.pdf
2017-11-01
237
273
10.21608/jguaa.2017.4751
الخيل
السرج
الخرج
الخزف
النسيج
التصوير
ايران
الهند
ميکروسکوب
مخطوطات
أمين عبد الله
رشيدي
aar01@fayoum.edu.eg
1
أستاذ الآثار والفنون الإسلامية المساعد - كلية الآثار - جامعة الفيوم(مصر)
AUTHOR
قائمة المصادر والمراجع
1
المصادر
2
- الدمیری (کمال الدین محمد بن موسى، ت 808هـ/1405م)، حیاة الحیوان الکبرى، الجزء الأول، الطبعة الخامسة، دار التحریر للطبع والنشر، القاهرة ،1996م.
3
- القلقشندی (أبو العباس أحمد بن علی بن أحمد، ت821ه/1418م)، صبح الأعشی فی صناعة الإنشا، الجزء الرابع، القاهره 1919م/1992م.
4
- ابن منظور، (جمال الدین أبو الفضل محمد بن مکرم ت711هـ/1371م)، لسان العرب المجلد الثانی، الجزء الرابع عشر، دار المعارف، القاهرة، د ت.
5
المراجع العربیة
6
- إبراهیم أحمد شعلان، موسوعة الأمثال الشعبیة المصریة والتعبیرات السائرة، الجزء الثانی، دار الأفاق العربیة، الطبعة الأولی، القاهرة 1423ه/2003م.
7
- أبو الحمد محمود فرغلى، الفنون الزخرفیة فی عصر الصفوین بإیران، مکتبة مدبولى، الطبعة الأولى، القاهرة ،1990م.
8
- أبو صالح الألفى، الفن الإسلامى أصوله وفلسفته ومدارسه، الطبعة الثانیة، لبنان، 1974م
9
- ثروت عکاشة، موسوعة التصویر الإسلامى، مکتبة لبنان ناشرون، الطبعة الأولى، بیروت ،2001م
10
- حسن الباشا، موسوعة العمارة والآثار والفنون الإسلامیة، المجلد الثانى، مکتبة الدار العربیة للکتاب، القاهرة، 1999م
11
- حسن النمیرى، دنیا الحیوان فی التراث العربى، وزارة الثقافة الهیئة العامة السوریة للکتاب، الطبعة الأولى، سوریا ،2008م
12
- حنان عبد الفتاح مطاوع، الفنون الإسلامیة الإیرانیة والترکیة، دار الوفاق، الطبعة الأولى، القاهرة ،2010م
13
- رینهارت دوزى، المعجم المفصل بأسماء الملابس عند العرب، ترجمة أکرم فاضل، وزارة الإعلام مدیریة الثقافة، سلسلة المعاجم، 1843م.
14
- زکى محمد حسن، فنون الإسلام، مکتبة النهضة العربیة، القاهرة ،1948م.
15
- السید أدى شیر، الألفاظ الفارسیة المعربة، دار الغرب، القاهرة ،1987-1988م.
16
- سعاد ماهر، الفنون الإسلامیة، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة ،1986م.
17
- شوقی عبد القوی، تجارة المحیط الهندی فی عصر السیادة الإسلامیة (41-940هـ/661-1498م)، عالم المعرفة، القاهرة ،1990م،
18
- صلاح الدین الشریف، سجاد الشرق، منشورات وزارة الثقافة فی الجمهوریة العربیة السوریة، دمشق، 1966م
19
- عبد الناصر یاسین، الرمزیة الدینیة فی الزخرفة الإسلامیة، مکتبة زهراء الشرق، الطبعة الأولى، القاهرة ،2006م
20
- عبد الناصر یاسین ، وسائل السفر عند المسلمین تاریخها و آثارها ، دراسة عن الهودج وشاکلاته فی ضوء المصادر المکتوبة والآثریة ، القسم الثانی ، زهراء الشرق ، الطبعة الأولی ، 2005
21
- عبد المنعم محمد حسنین، قاموس الفارسیة، دار الکتاب اللبنانى، الطبعة الأولى، بیروت ،1402هـ/1982م.
22
- علاء إسماعیل الحمزاوی، البنی الترکیبیة للأمثال العامیة، دراسة وصفیة تحلیلیة، المؤتمر العلمی لکلیة الأداب جامعة المنیا، مارس 2002.
23
- على أحمد الطایش، الفنون الزخرفیة الإسلامیة المبکرة فى العصرین الأموى والعباسی، زهراء الشرق، الطبعة الأولى ، القاهرة ،2000م مجمع اللغة العربیة، المعجم الکبیر، الجزء السادس، مصر، الطبعة الأولی،القاهرة 1425هـ/2004م.
24
- مجمع اللغة العربیة، المعجم الوسیط، الجزء الأول، الطبعة الثانیة، جمهوریة مصر العربیة، القاهرة، 2005م.
25
- محمد محمد أمین، لیلى على إبراهیم، المصطلحات المعماریة فی الوثائق المملوکیة، الجامعة الأمریکیة بالقاهرة، القاهرة 1990م.
26
- منى سید على حسن، الصور الشخصیة فی المدرسة المغولیة الهندیة، دار النشر للجامعات، القاهرة، 2002م، ص53
27
- نبیل محمود عبد العزیز، ریاضة الصید فی عصر سلاطین الممالیک، مکتبة الأنجلو المصریة،القاهرة ،1999م
28
الدوریات
29
- طارق عبد الرحیم، دراسة بعض مقاییس الجسم فی الخیول العربیة السوریة الأصیلة والعلاقات المتبادلة فیما بینهما، مجلة جامعة دمشق للعلوم الزراعیة، المجلد 26، العدد 1، 2012م.
30
- عبد الناصر یاسین، الزهرة المتفتحة متراکبة الأوراق على ضوء زخارف الفنون التطبیقیة المملوکیة فی مصر والشام، مجلة العصور، المجلد 19، الجزء الثانى، دار المریخ للنشر، لندن، یولیو ،2000م
31
- عفیف بهنسی، فن الرقش العربی، أعمال الندوة العلمیة المنعقدة فی استانبول، ترکیا ،1983.
32
- محمد محمود على الجهینى، البنادق وآلیة التشغیل فی العصر العثمانی، مجلة الآثاریین العرب، المؤتمر الثالث، القاهرة ،2004م.
33
- محمود إبراهیم حسین، دراسة للصور الشخصیة فی المدرسة المغولیة الهندیة من خلال مجموعة من الصور تنشر لأول مرة، مجلة دراسات أثاریة إسلامیة، المجلد الرابع، القاهرة ، 1991م.
34
- مصطفى الشهابى، ألوان الخیل وشیاتها، مجلة المقتطف، مجلد 86، ج2، فبرایر ،1995م.
35
- کاظم الجنابى، حول الزخارف الهندسیة الإسلامیة، مجلة سومر الجزء الأول والثانی، المجلد 34 ، العراق ، بغداد ،1978م
36
الرسائل العلمیة
37
- أمین عبد الله رشیدى، المناظر الطبیعیة فی التصویر الإیرانى حتى نهایة العصر الصفوى، رسالة ماجستیر، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2005م.
38
- رجب سید أحمد المهر، مدارس التصویر الإسلامى فی إیران والهند منذ القرن (10هـ/16م)، وحتى منتصف القرن (12هـ/18م)، فی ضوء مجموعة متحف کلیة الآثار جامعة القاهرة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة ،1999م.
39
- رحاب إبراهیم الصعیدی، التحف الإیرانیة المزخرفة باللاکیة فی ضوء مجموعة جدیدة فی متحف رضا عباس بطهران، رسالة دکتوراه غیر منشورة، قسم الآثار الإسلامیة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة ،2010م
40
- سمیة حسن، المدرسة القاجاریة فی التصویر دراسة أثریة فنیة (1193-1343هـ/1779-1925م)، رسالة ماجستیر، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة ،1997م
41
- صفاء محمد محمد إبراهیم ، دراسة علمیة تطبیقیة لعلاج وصیانة بعض التحف الخشبیة الأثریة الإسلامیة المزخرفة برقائق جلدیة والطبقات الملونة تطبیقا على التحف من مجموعة المتحف الإسلامی بالقاهرة، رسالة دکتوراة، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2006م
42
- عبد الرحیم خلف عبد الرحیم، الصیدلة وأدواتها ومکایلها والنباتات الطبیة وصورها وفوائدها فی العصر الإسلامى فی ضوء مخطوط مفردات النباتات الطبیة لأحمد بن محمد بن خلید الغافقى (560هـ/1165م)، رسالة دکتوراه، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة ،2002ممحمد أحمد عبد السلام، السجاد المغولى الهندى من خلال التحف التطبیقة وتصاویر مخطوطات المدرسة المغولیة الهندیة رسالة ماجستیر، غیر منشورة، قسم الآثار والحضارة بکلیة الآداب، جامعة حلوان، 2013م.
43
- غادة عبد السلام ناجى، تأثیر البیئة والمجتمع فی فن التصویر فی إیران فی العصر الصفوى، رسالة ماجستیر، غیر منشورة، قسم الآثار شعبة الآثار الإسلامیة، کلیة الآداب، جامعة عین شمس، 2014م
44
- نادر محمود عبد الدایم، التأثیرات العقائدیة فى الفن العثمانى، رسالة ماجستیر، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة،1989م.
45
- نادر محمود عبد الدایم، الخزف الإیرانی فی العصر الصفوی دراسة أثریة فنیة من خلال مجموعات متاحف القاهرة، رسالة ماجستیر، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1995م
46
- هدیر على عبدالعزیز، رسوم السجاد المغولى الهندى بعهد الإمبرطور جهانجیر فى ضوء تصاویر المخطوطات، رسالة ماجستیر، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2015م.
47
ORIGINAL_ARTICLE
مدينة Dmi-n-Ḥr (دمنهور) في المصادر النصية والأثرية في مصر القديمة
احتلت الدلتا نتيجة لموقعها الاستراتيجي مکانة واضحة في تاريخ مصر القديمة، وضمت العديد من المدن التي کان لها تاريخ مهم، ومن بينها مدينة Dmi-n-Ḥr (دمنهور)، ويهدف هذا البحث دراسة المدينة من خلال المصادر النصية والأثرية في الحضارة المصرية القديمة؛ وذلک لما لها من أهمية في التاريخ المصري القديم، کما أنها لعبت دورًا مهمًا خلال العصر الفرعوني، وارتبط مسماها في التاريخ المعاصر بمسماها المصري القديم. وقد ترکزت عناصر البحث علي تبيان أهمية المدينة وموقعها، والأسماء المختلفة التي سميت بها، وأهم المصادر النصية والأثرية التي تضمنت ذکر المدينة مع الإشارة إلي أهم المدن المرتبطة بدمنهور (مسميات محتملة لمدينة دمنهور)، وأهم الآثار التي خرجت منها.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4750_3e2693ed79dcc4c4a171eb397db1937a.pdf
2017-11-01
274
305
10.21608/jguaa.2017.4750
Dmi-n-Ḥr
دمي-ان-حور
دمنهور
مدينة حور
هرموبوليس بارفا
الإقليم الثالث
أيمن محمد
احمد
ayman_arch@yahoo.com
1
مدرس الآثار المصرية القديمة بكلية الآداب – جامعة دمنهور (مصر)
AUTHOR
- المراجع العربیة:
1
- أحمد عبدالحلیم دراز، “مدینة مسد ”، أعمال مؤتم الفیوم الرابع: العواصم والمدن الکبرى فی مصر منذ أقدم العصور وحتی العصر الحدیث، المجلد الأول "دراسات تاریخیة-أثریة، ترمیمیة-سیاحیة، جغرافیة-بیئیة"، الفترة من 7-9 أبریل، 2004، 25-37.
2
- بطرس الجمیل ویوحنا وغیرهم، کتاب السنکسار: الجامع لأخبار الأنبیاء والرسل والشهداء والقدیسین المستعمل فی کنائس الکرازة المرقسیة فی أیام وأحاد السنة التوتیة، أجزاء 1-3، د.م، د.ت.
3
- بول بارجیه، کتاب الموتی للمصریین القدماء، ترجمة زکیة طبوزادة، دار الفکر للدراسات والنشر والتوزیع، القاهرة، 1967.
4
- حسن السعدی، حکام الأقالیم فی مصر الفرعونیة: دراسة فی تاریخ الأقالیم حتی نهایة الدولة الوسطی، (دراسات تاریخ حضارة مصر والشرق الادنی القدیم)، دار المعرفة الجامعیة، الإسکندریة، 2003.
5
- رمضان عبده، حضارة مصر القدیمة منذ أقدم العصور حتی نهایة عصور الاسرات الوطنیة، الجزء الأول، سلسلة الثقافة الاثریة والتاریخیة (مشروع المائة کتاب: 41)، وزارة الثقافة، مطابع المجلس الاعلی للاثار، 2004.
6
- سلیم حسن، موسوعة مصر القدیمة، الأجزاء 6، 12، 13، 14، 16، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 2001.
7
- سلیم حسن، موسوعة مصر القدیمة، الجزء الأول: فی عصر ما قبل التاریخ إلی نهایة العهد الأهناسی، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 2000.
8
- سلیم حسن، أقسام مصر الجغرافیة فی العهد الفرعونی، مطبعة لجنة التألیف والترجمة والنشر، القاهرة، 1944.
9
- عبدالحلیم نورالدین، اللغة المصریة القدیمة، الطبعة الثالثة، الخلیج العربی للطباعة والنشر، القاهرة، 2002.
10
- عبدالحلیم نورالدین، مواقع ومتاحف الآثار المصریة، د.ط، 2003.
11
- عبدالعزیز صالح، حضارة مصر القدیمة واثارها، الجزء الأول: فی الاتجاهات الحضاریة العامة حتی أواخر الالف الثالث ق.م، مکتبة الانجلو المصریة، القاهرة، إصدار ثالث، 1992.
12
- علماء الحملة الفرنسیة، وصف مصر، المجلد الثالث: دراسات عن المدن والأقالیم المصریة، ترجمة زهیر الشایب، دار الشایب للنشر، التوفیقیة، د.ت.
13
- علی عبدالهادی الأمبابی، دراسة تاریخیة للإقلیم الثالث بمصر السفلی حتی نهایة الدولة الحدیثة، رسالة دکتوراه غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، 1990.
14
- علی مبارک، من الخطط الجدیدة لمصر القاهرة ومدنها وبلادها القدیمة والشهیرة، المجلد 11، الطبعة الأولی، المطبعة الکبری بالأمیریة، بولاق، مصر المحمیة، 1305هــ.
15
- محمد رمزی، القاموس الجغرافی للبلاد المصریة من عهد قدماء المصریین إلی سنة 1945، الجزء الثانی: مدیریات الغربیة والمنوفیة والبحیرة، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1994.
16
- محمد رمزی، القاموس الجغرافی للبلاد المصریة من عهد قدماء المصریین إلی سنة 1945، الجزء الرابع: مدیریات أسیوط وجرجا وقنا وأسوان ومصلحة الحدود، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1994.
17
- المراجع الأجنبیة:
18
- Ahmed Bey Kamal, Catalogue Général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire, Tome II, Nos 22001-22208: Stéles Ptolémaiques et Romaines, Le Caire, 1904.
19
- Allen, T. G., The Book of the Dead or going forth by day: ideas of the Ancient Egyptians concerning the hereafter as expressed in their own terms, SAOC 37, the University of Chicago press, Chicago, Illinois, 1974.
20
- Amélineau, E., La Géographie de ĽÉgypte a Ľépoque Copte, Imprimerie nationale, Paris, 1893.
21
- Blackman. A. M. & Fairman, H. W, “The Myth of Horus at Edfu: II: The Triumph of Horus over His Enemies a Sacred Drama (Continued)”, JEA 29, London, 1943, 2-36.
22
- Blackman. A. M. & Fairman, H. W., “The Myth of Horus at Edfu: II: The Triumph of Horus over His Enemies a Sacred Drama (Concluded)”, JEA 30, London, 1944, 5-22.
23
- Borchardt, L., Das Grabdenkmal des Königs S´A3 ḤU-REc, Band II: Die Wandbilder (text), Buchhandlung, J.C. Hinrichs, Leipzig, 1913.
24
- Brugsch, H., “Der Apis-Kreis aus den Zeiten der Ptolemäer nach den hieroglyphischen und demotischen Weihinschriften des Serapeums von Memphis”, Theil I, Text I, ZÄS XXII, Leipzig, 1884, 110-136.
25
- Brugsch, H., Dictionnaire Géographique de Ľ Ancienne Égypte, Librairie J. C. Hinriche, Leipzig, 1879.
26
- Brugsch, H., La Geographie des Nomes ou Divison Administraive de la Haute et de la Basse Égypt aux Époques des Pharaons des Ptolémées et des Empereurs Romains: Spécimen du Dictionnaire Géographique de ĽAncienne Égypte, Librairie J. C. Hinriche, Leipzig, 1879.
27
- Brugsch, H., Hieroglyphische-Demotisches Wörterbuch: Enthaltend in Wissenschaftlicher Anordnung die Gebräuchlichsten Wörter und Gruppen der Heiligen und der Volks-Sprache und Schrift der alten Ägypter, Vierter Band, Librairie J. C. Hinriche, Leipzig, 1868.
28
- Budge, EA Wallis, An Egyptian hieroglyphic dictionary: with an index of English words, king list, and geographical list with indexes, list of hieroglyphic characters, Coptic and Semitic alphabets, Vol. 2, John Murray, Albemarle Street, London, 1920.
29
- Budge, EA Wallis, The Book of the Dead, the chapter of coming forth by day, London, 1898.
30
- Budge, EA Wallis, The Book of the Dead, the Papyrus of Ani, the British Museum, 1895.
31
- Daressy M. G., “Une Inscription D'achmoun et la Giographie du nome Libyque”, ASAE 16, Le Caire, 1916, 221-246.
32
- De Rouge, J., Géographie Ancienne de La Basse-Égypte, J. Rotschild, éditeur, Paris, 1891.
33
- Duemichen, J., & Brugsch, H., Geographische Inschriften altägyptischer Denkmäler: Die im Tempel von Edfu Aufgefundenen Recepte in den Jahěn 1863-65 an Ort und Stelle gesammelt und erläutert, Text, Leipzig, 1866.
34
- Duemichen, J., & Brugsch, H., Geographische Inschriften altägyptischer Denkmäler: in den Jahěn 1863-65 an Ort und Stelle gesammelt und erläutert, Text: Vol. I, Leipzig, 1885.
35
- Erman, A. & Grapow, H., Wörterbuch der Aegyptischen Sprache, Fünfter Band, Berlin, 1971.
36
- Fairman, H. W., “The Myth of Horus at Edfu: I”, JEA 21, London, 1935, 26-36.
37
- Gardiner, A. H., "Horus the Beḥdetite", JEA 30, London, 1944, 23-60.
38
- Gardiner, A. H., Egyptian Grammar: being in Introduction to the Study of Hieroglyphs, Oxford, by Oxford University Press, London, 1957.
39
- Gardiner, A. H., Ancient Egyptian Onomastica: Text. Vol.II, Oxford University Press, 1947.
40
- Gauthier, H., Dictionnaire des noms Géographiques contenus dans les Textes Hiéroglyphiques, tome I, VI, Otto Zeller Verlag.Osnabrück, Germany, 1975.
41
- Habachi, L., “Damanhur”, LÄ I, Kairo, 1975, 988,989.
42
- Habachi, L., “Notes on the Delta Hermopolis, capital of the XVth nome of Lower Egypt”, ASAE 53, Le Caire, 1955, 241-285.
43
- Hannig, R., Grosses Handwörterbuch ägyptisch-deutsch, (HL1), Marburger Edition, 2005.
44
- Kitchen, K. A., Ramesside Inscriptions: Translated and Annotated Notes and Comments, vol. 2, Blackwell, Oxford, 1979.
45
- Lesko, Leonard H., and Barbara S. Lesko, eds. A dictionary of Late Egyptian. Vol. 4, Scribe Publications, USA, 1988.
46
- Lorton, D., "God's Beneficent Creation: Coffin Texts Spell 1130, the Instructions for Merikare, and the Great Hymn to the Aton", SAK 20, Hamburg, 1993, 125-155.
47
- Maspero, G., Guide du Visiteur au Musée du Caire, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale, Le Caire, 1902.
48
- Maspero, G., “Notes sur quelques points de Grammaire et d'Histoire”, ZÄS XXII, Leipzig, 1884, 78-93
49
- Meeks, D., Année lexicographique, Égypte ancienne, Tome II, III la Margeride, Paris, 1982.
50
- Montet, P., Géographie de L'Égypte Ancienne, Part 1, Paris, 1957.
51
- Muhs, B., "The Great Temenos of Naukratis", JARCE 31, Egypt, 1994, 99-114.
52
- Otto, E., “Behedeti”, LÄ I, Heidelberg, 1975, 683.
53
- Randy, L. Sh., The Behdetite: A study of Horus the Behdetite from the Old Kingdom to the Conquest of Alexander, Published PhD, Chicago, Illinois, 2014.
54
- Robert-P. Charles, "Essai sur la chronologie des civilisations prédynastiques d'Égypte", JNES 16, 1957, 240-253.
55
- Shonkwiler, Randy L., The Behdetite: A study of Horus the Behdetite from the old Kingdom to the conquest of Alexander, published PhD, Chicago. Illinois, 2014.
56
- Sourdille, C., Hérodote et la religion de l'Égypte: comparaison des données d'Hérodote avec les données Égyptiennes, Leroux, 1910.
57
- Thomas, S., ʺTell Abqaʹin: a fortified Settlement in the Western Delta, preliminary Report of the 1997 Season, MDAIK 56, Mainz, 2000, 371-377.
58
- Wilkinson, R. H., The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt, Thames & Hudson, London, 2003.
59
ORIGINAL_ARTICLE
کلجة من الرخام محفوظة بالمخزن المتحفي بالأشمونين (دراسة آثارية فنية مقارنة)
يهدف هذا البحث إلى دراسة کلجة من الرخام، محفوظة بالمخزن المتحفي بقرية الأشمونين- مرکز ملوي- محافظة المنيا- مصر، وهذه الکلجة لم يسبق نشرها من قبل، وسوف تنشر، وتدرس في هذا البحث لأول مرة. وتتضمن هذه الدراسة وصفا تفصيليا لأجزاء الکلجة، وتحليلا لهذه الکلجة: من حيث مادة الصناعة، وطرق الصناعة والزخرفة، والتصميم الفني، وستتم مناقشة بعض الآراء التي تناولت بعض النواحي الاستخدامية للکلجات، وذلک في ضوء الکلجة (موضوع الدراسة)، وکذلک تحليل العناصر الزخرفية المنفذة على هذه الکلجة، کما تتضمن الدراسة تأريخ هذه الکلجة، وتحديد مکان صناعتها من خلال الدراسة المقارنة
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4752_6cf80ff2e45c9abedceb4e9bf81aa401.pdf
2017-11-01
306
347
10.21608/jguaa.2017.4752
کلجة
أزيار
رخام
زخارف
کتابات
الأشمونين
أيمن مصطفى إدريس
محمد
ame00@fayoum.edu.eg
1
مدرس بقسم الآثار الإسلاميةـ كلية الآثارـ جامعة الفيوم. (مصر)
AUTHOR
- المصادر العربیة:
1
- ابن سِیدَه (أبى الحسن على بن إسماعیل النحوی اللغوی الأندلسی ت 458هـ)، المخصص، تحقیق: خلیل إبراهم جفال، 5 أجزاء، دار إحیاء التراث العربی، الطبعة الأولى، بیروت، 1996م.
2
- المقریزی (تقى الدین أبی العباس أحمد بن على بن عبد القادر ت 845هـ)، المواعـظ والاعـتبار بذکر الخـطط والآثار (المعروف بالخـطط المقریزیة)، تحقیق: محمد زینهم، مدیحة الشرقاوى، 3 أجزاء، مکتبة مدبولی، القاهرة، 1998م.
3
- ابن منظور (محمد بن مکرم بن علی الأفریقی المصری ت 711هـ)، لسان العرب، 15 جزء، دار صادر، الطبعة الثالثة، بیروت، 1994م.
4
- ناصر خسرو علوی (ت481هـ)، سفر نامة، ترجمة: یحیى الخشاب، الألف کتاب الثانی، العدد 122، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1993م.
5
- المراجع العربیة:
6
- إبراهیم وجدی إبراهیم، أشغال الرخام فی العمارة الدینیة فی مدینة القاهرة فی عهد محمد علی وخلفائه (دراسة أثریة فنیة)، مخطوط رسالة ماجستیر، مقدمة إلى کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2007م.
7
- أحمد قاسم الجمعة، الآثار الرخامیة فی الموصل خلال العهدین الأتابکی والإیلخانی، مخطوط رسالة دکتوراه، مقدمة إلى کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1975م.
8
- أحمد ممدوح حمدى وآخرون، معرض الفن الإسلامی من 969م إلى 1517م، وزارة الثقافة، القاهرة، 1969م.
9
- آمال العمرى وعلی أحمد الطایش، العمارة فی مصر الإسلامیة (العصرین الفاطمی والأیوبی)، مکتبة الجبلاوى، القاهرة، 1996م.
10
- أمل مختار علی الشهاوی، أوانی الشرب الفخاریة والخزفیة والمعدنیة فی العصرین المملوکی والعثمانی فی ضوء مجموعة متحف الفن الإسلامی بالقاهرة، مخطوط رسالة دکتوراه، مقدمة إلى کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2007م.
11
- أیمن مصطفى إدریس محمد، العلاقة بین النص والوظیفة على الفنون التطبیقیة الإسلامیة فی مصر منذ بدایة العصر الإسلامی وحتى نهایة العصر المملوکی (21 - 923هـ) (641 - 1517م)، مخطوط رسالة ماجستیر، مقدمة إلى کلیة الآداب، جامعة حلوان، 2010م.
12
ـ باکار (أندریه)، المغرب والحرف التقلیدیة الإسلامیة فی العمارة، ترجمة: سامی جرجس، دار أتولیی 74 للنشر، 1981م.
13
- جمال عبد الرحیم إبراهیم، الفنون الزخرفیة الإسلامیة فی العصرین الأیوبی والمملوکی، القاهرة، 2000م.
14
- حسنی محمد نویصر، الآثار الإسلامیة، مکتبة زهراء الشرق، القاهرة، 1998م.
15
- حسین مصطفى حسین رمضان، المحاریب الرخامیة فی قاهرة الممالیک البحریة دراسة أثریة فنیة، مخطوط رسالة ماجستیر، مقدمة إلى کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1981م.
16
- زکی محمد حسن، کنوز الفاطمیین، مطبعة دار الکتب المصریة، القاهرة، 1937م.
17
- .................، أطلس الفنون الزخرفیة والتصاویر الإسلامیة، دار الرائد العربی، بیروت، (د.ت).
18
- صالح لمعی مصطفى، التراث المعماری الإسلامی فی مصر، دار النهضة العربیة للطباعة والنشر، بیروت، 1984م.
19
- عاصم محمد رزق، معجم مصطلحات العمارة والفنون الإسلامیة، مکتبة مدبولی، الطبعة الأولى، القاهرة، 2000م.
20
- عبد الرءوف على یوسف، النحت، الفخار، مقالان بکتاب القاهرة تاریخها فنونها آثارها، مؤسسة الأهرام، القاهرة، 1970م.
21
- عبد الکریم شحادة، صفحات من تاریخ التراث الطبی العربی الإسلامی، تم تألیفه تحت رعایة وإشراف المکتب الإقلیمی لمنظمة الصحة العالمیة لشرق المتوسط، أکادیمیا انترناشیونال، بیروت، (د.ت).
22
- عبد الناصر یاسین، الفنون الزخرفیة الإسلامیة فی مصر منذ الفتح الإسلامی حتى نهایة العصر الفاطمی، دراسة آثاریة حضاریة للتأثیرات الفنیة الوافدة، دار الوفاء، الطبعة الأولى، الإسکندریة، 2002م.
23
- عزة عبد المعطی عبده محمد، الزخرفة على التحف الفنیة فی مصر الإسلامیة حتى نهایة القرن الرابع الهجری- العاشـر المیلادی - دراسة فنیة فی ضوء مجموعة جدیدة، مخطوط رسالة دکتوراة، مقدمة إلى کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2002م.
24
- علی أحمد الطایش، الفنون الزخرفیة الإسلامیة المبکرة (فی العصرین الأموی والعباسی)، مکتبة زهراء الشرق، الطبعة الأولى، القاهرة، 2002م.
25
- فایزة محمود عبد الخالق الوکیل، الشوار جهاز العروس فی مصر فی عصر سلاطین الممالیک، دار نهضة الشرق، الطبعة الأولى، القاهرة، 2001م.
26
- لوکاس (ألفرید)، المواد والصناعات عند قدماء المصریین، ترجمة: زکی اسکندر، محمد زکریا غنیم، مکتبة مدبولی، الطبعة الأولى، القاهرة، 1991م.
27
- مایسة محمود داود، الکتابات العربیة على الآثار الإسلامیة من القرن الأول للهجرة حتى أواخر القرن الثانى عشر للهجرة (7 - 12م)، مکتبة النهضة المصریة، القاهرة، 1991م.
28
- محمد السید البسطویسی، الکتابات العربیة على النقود والتحف الفاطمیة فی مصر "دراسة مقارنة"، مخطوط رسالة ماجستیر، مقدمة إلى کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2005م.
29
- محمد حسام الدین إسماعیل، الکتابات العربیة حتى القرن السادس الهجری، دار القاهرة، الطبعة الأولى، القاهرة، 2002م.
30
- محمد محمد أمین و لیلى علی إبراهیم، المصطلحات المعماریة فی الوثائق المملوکیة، الجامعة الأمریکیة بالقاهرة، 1990م.
31
- محمود إبراهیم حسین، الفنون الإسلامیة فی العصرین الفاطمی والأیوبی، دار الثقافة العربیة، جامعة القاهرة، الطبعة الثالثة، القاهرة، 2009م.
32
- محمود حامد الحسینی، الأسبلة العثمانیة بمدینة القاهرة - 1517- 1798م، مکتبة مدبولی، القاهرة، (د.ت).
33
- مرفت عبد الهادی عبد اللطیف، المسارج الخزفیة والفخاریة من بدایة العصر الإسلامی حتى نهایة العصر الفاطمی من خلال مجموعة متحف الفن الإسلامی بالقاهرة، مخطوط رسالة ماجستیر، مقدمة إلى کلیة الآثار، جامعة القاهرة ، 1999م.
34
- المراجع الأجنبیة:
35
- Day (F.E.), "Dated Ṭirāz in the collection of the University of Michigan", Ars Islamica, vol. 4, 1937.
36
- Elisséeff (N.), "An alabaster water-jar", Bulletin of the Museum of Fine Arts, 1947.
37
- Glidden (H.W.), "Fatimid carved-wood inscriptions in the collections of the University of Michigan", Ars Islamica, vol. 6, No. 1, 1939.
38
- Graves (M.S.), "The monumental miniature: liquid architecture in the kilgas of Cairo", Art History, 2015.
39
- Grohmann (A.), "The origin and early development of floriated Kūfic", Ars Orientalis, vol. 2, 1957.
40
- Hillenbrand (R.), Islamic art and architecture, London, 1991.
41
- Jenkins (M.), "Muslim: an early Fatimid ceramist", the Metropolitan Museum of Art Bulletin, new series, vol. 26, No. 9, 1968.
42
-Knauer (E.R), "Marble jar-stands from Egypt", Metropolitan Museum Journal, vol. 14, 1979.
43
- Wiet (G.), Album du Musée Arabe du Caire, Le Caire, 1930.
44
- الشبکة الدولیة للمعلومات:
45
http://www.eternalegypt.org/images/elements/30049-4-IS--4328--1_310x310.jpg -18-3-2017.
46
ORIGINAL_ARTICLE
الأجراس فى الشرق الأدنى القديم (ايران والعراق والعبرانيون)
لا نستطيع أن نضع أيدينا على البداية الحقيقية لاستخدام الأجراس فى الشرق القديم غير أن ما نعرفه هو أن أقدم النماذج وصلت إلينا فيما بين القرنين الثامن والسابع ق.م، إن الأجراس تعد واحدة من الآلات الموسيقية التى يطلق عليها (الآلات الإيقاعية، ولم يقتصر استخدامها على الموسيقى وإنما استخدمت أيضًا فى الحياة اليومية لأغراض عملية کوضعها على أعناق الخيول والماشية أو فى أدوات الزينة أو کجزء من الحياة الدينية داخل المعابد، لطرد الأرواح الشريرة وإن کان هناک من يرى أن استخدام الأجراس لمثل هذه الأغراض يخرجها من تصنيف الآلات الموسيقية ليصنفها ليجعلها (مصدر للصوت) (noise maker) وأيما کان الحال فإن ظهورها کآثار يجعلها موضع دراسة وبحث للأثاريين
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4753_73bbd090cbb58d3209f18f51cf38bbaa.pdf
2017-11-01
348
379
10.21608/jguaa.2017.4753
الأجراس
أدوات موسيقية
إيقاع
أجراس خيول
إيناس مصطفى
عبد المحسن
dr.hosny27n@yahoo.com
1
مدرس بكلية الأثار جامعة أسوان (مصر)
AUTHOR
-Amiet,P, ,Les Antiquités du Luristan (Collection David-Weill), Paris,1976.
1
-Barbier,J.P, ,Bronzes iraniens,IIeet Ie millénaires avant J:C :Genev a ,1970.
2
-Barnett, R& Falkner, M, The Sculptures of Ashur-nasir-apli II (883-859 B.C), Tiglath-pilesar (745-727 B.C), Esarhaddon (681-669 B.C) from the Central and South-West Palaces at Nimrud, London, BMP, 1962
3
--------- Sculptures from the North Palace of Ashurbanipal at Nineveh (668-627 B.C), London , 1976.
4
---------- &Turner,G, Sculptures from the Southwest Palace of Sennacherib at Nineveh,London, 1998.
5
-Black, J & Green, A .Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia An Illustrated Dictionary,1992
6
-Birch,s., Guide to the Kouyunjik Gallery, London, 1883.
7
-Budge, E A W, Assyrian Sculptures in the British Museum, Reign of Ashur-nasir-pal, 885-890 B.C, London, 1914
8
- Castelluccia M & Dan,R, , Caucasian, Iranian and Urartian Bronze Bells , Scythia to Siberia vol20 2014,Issue 1 2014
9
-Collon, D, , Getting it wrong in Assyria: Some bracelets from Nimrud, Iraq, 72, London, British Institute for the Study of Iraq, 2010.
10
-Contenau,G&Ghirshman.R, ,Fouilles du Tépé-Giyan de Néhavend,1931 et1932. Paris 1935 .
11
-Cox, V, j,. An investigation of the origin of the bells in the western Christian church based upon a study of musical instruments used within worship services at major religious shrines of Europe and the middle east, Florida 1990.
12
-De schauensee ,M &Dyson,J &Robert,H,'Hasnlu ,horse trappings and Assyrian reliefs' in Essays on Near Eastern Art and Archaeology in honor of Charles Kyrle Wilknson,MMA,NY ,1983
13
-De Morgan.J. Mission scientifique en Perse.vol IV Recherches archéologiques . , Paris ,1896.
14
-Dölger, F. J., “Die Glöckchen am Gewande des jüdischen Hohenpriesters nach der ... undfrühchristlicher Schriftsteller” , Antike undChristentum 4 (1934)
15
-Engel,C,.The music of the most ancient nations ,Assyrians ,Egyptians ,and Heberws with special reference to recent discoveries in Western Asia and Egypt , 1864.
16
-Falkner, M,& Richard. D; ,The Sculptures of Ashur-nasir-apli II (883-859 B.C), Tiglath-pilesar (745-727 B.C), Esarhaddon (681-669 B.C) from the Central and South-West Palaces at Nimrud, London, 1962 .
17
-Gadd, C. J., The Stones of Assyria: the surviving remains of Assyrian sculpture, their recovery, and their original positions.London, , 1936.
18
-Ghirshman, R, , Fouilles de Sialk prés de Kashan ,1933, 1934 ,1937 ,2vol. Paris 1938-39 ,.
19
--------- , Un Mède sur les bas-reliefs de Nimrud, Iraq, 36, London, 1974
20
-------- Tombe princiére de Ziwiyé et le début de l’art animalier scythe, ,Paris.1979
21
-Godard,A, ,Les Bronzes du Luristan.,Paris. 1931
22
-Hall, Babylonian and Assyrian sculpture in the British museum, Paris,1928.
23
-Hickman,H,Instruments de musique, Catalogue Général, Le Caire. 1949
24
-Hrouda, B.,Die Kulturgeschichte des assyrischen Flachbildes. ,Bonn. 1965
25
-Kolyada,Y, A Compendium of Musical Instruments and Instrument -al Terminology in the Bible ,2009
26
-Layard, A, H, Nineveh and its Remains, London, 1849
27
------------, Discoveries in the ruins of Nineveh and Babylon, with travels in Armenia, Kurdistan and the desert, London, 1853
28
-Montagu,J, Musical Instruments of the Bible,London, 2002
29
-MacGregor, N, A History of the World in 100 Objects,London, , 2010
30
-Marcuse, Sibyl. "Bell." Musical Instruments: A Comprehensive Dictionary. Garden1964
31
-Merhav,R, A Glimpse into the past:the Joseph. T,collection . ,Jerusalem,1981.
32
-Moorey,P.R.S. Ancient bronzwork from Luristan in Highlights of Persian Art,Boulder,1979.
33
------------Catalogue of the ancient Persian Bronzes in the Ashmolean museum, ,Oxford ,1971
34
-Muscarella, O. W, ,Art Treasures from Lands of the Bible .ACatalogue of some of some of the objects in the collection presented by dr.Borowski .,Toronto. 1981
35
---------- , Bronze and Iron: Ancient Near Eastern Artifacts in The Metropolitan Museum of Art.,N.Y, 1988.
36
-Nagel, W, Die neuassyrischen Reliefstile unter Sanherib und Assurbanaplu, 11, Berlin, Hessling , 1967.
37
-Negahban,E :Marlik,the complete Excavation report,2 vol .Philadel- phia ,1996.
38
-Paterson, A, Assyrian sculptures, palace of Sinacherib 1915.
39
-Percy.S.P, ,Mesopotamian Archaeology. N.Y,1912
40
-Price, P.,"Bell." New Grove Dictionary of Music and Musicians. Ed. by Stanley Sadie. 20 vols. N Y 1980
41
_____ .Bells and and Man. New York: Oxford University, 1983
42
-Sachs, C.. A History of Musical Instruments. New York,1940
43
- Schwemer,D History of the magic and witchcraft in the west Cambridge University Press 2015
44
Sendrey, A. Music in Ancient Israel. London: Vision Press, 1970.-
45
-Smith, S,1938 , Assyrian Sculptures in the British Museum from Shalmaneser III to Sennacherib, London, 1940.
46
-Spear, N, , A treasury of archaeological bells, 1978
47
-Speleers,L,'Nos Nouveaux Bronzes perses' BMRAH 4,1932
48
-Subhi A. R, The music in the land of Ashur (Translated by Dr Ismail Jalili and transcribed by Keith Jobling) N.D
49
-Unger, E, Die Reliefs Tiglatpilesars III aus Nimrud, Publikationen der Kaiserlich Osmanischen Museen, 1917
50
-VandenBerghe.La Nécropole de Khurvin.Istanbul,1964
51
---------&René.J.,Bronzes:Iran-Luristan ,Caucasus , Paris.1973
52
-Weidner,E, , Das Alter der mittelasszrischen Gesetzettexte .Archiv für Orientforc- hung, Austria. 1937
53
-Winter, ,A decorated breastplate from Hasanlu ,Iran Type, Style, and Context of an Equestrian Ornament Hasanlu special studies VOL I . Philadelphia,1980
54
ORIGINAL_ARTICLE
العلاقات بين الدولة الغزنوية والدول المجاورة لها کما تعکسها النقود
شهد العصر الإسلامي قيام العديد من الدول ذات القوة السياسية والعسکرية الکبيرة، والتي خضعت تحت لوائها العديد من الحکام طوعاً وکرهاً، وکان أهم مظاهر هذا الخضوع هو نقش أسماء حکام هذه الدول علي النقود. ومن أهم الأمثلة علي ذلک الدولة الغزنوية، والتي کان لها نفوذ سياسي کبير مکن حکامها من بسط سلطانهم علي العديد من الدول، وکذلک خضع حکامها لدول أخري. وسوف أتناول في هذا البحث - إن شاء الله - دراسة علاقة الدولة الغزنوية بالدول المجاروة، وذلک من خلال کتابات النقود، ولقد تنوعت علاقات الدولة الغزوية بالدول المجاروره لها وهي الدولة السامانية والدولة الصفارية، ودولة بني کاکاويه، ويهدف البحث إلي دراسة هذه العلاقات من خلال کتابات النقود التي ضربت في تلک الفترة، ويمکن التعرف على علاقات الدول الغزنوية مع هذه الدول وتحديد کل مرحلة مرت بها هذه العلاقات سواء کانت تبعية لدولة أو استعانة عسکرية وکذلک تبعية دولة لها.s.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4754_a2ca592bc5028a3b68449afe9358cd2a.pdf
2017-11-01
380
417
10.21608/jguaa.2017.4754
غزنوي
ساماني
کاکويه
نقود
علاقات
تبعية
خراسان
هراة
نيسابور
حمادة ثابت
محمود
htm00@fayoum.edu.eg
1
مدرس – كلية الآثار – جامعة الفيوم (مصر)
AUTHOR
مصادر ومراجع البحث:
1
أولاً المصادر العربیة:
2
- ابن الآثیر(علی بن أحمد بن أبی الکرم ت 630هـ ):الکامل فی التاریخ، 10 أجزاء، بولاق 1247هـ .
3
- أبو الفداء(عماد الدین إسماعیل بن محمد بن عمر ت 732هـ): المختصر فی تاریخ البشر،4 أجزاء، تقدیم: حسین مؤنس،تحقیق:محمد زینهم،مکتبة المتنبی ، القاهرة،د.ت.
4
- الذهبی (الحافظ شمس الدین محمد أبن احمد عثمان ت 748هـ): تاریخ الإسلام ووفیات المشاهیر والإعلام (حوادث ووفیات (381-400هـ)، تحقیق: عمر عبد السلام تدمری، دار الکتاب العربی، الطبعة الأولی، بیروت، 1988م.
5
- الرواندی ( أبو شجاع محمد بن الحسن بن محمد بن عبدالله ت 488 هـ): ذیل تجارب الأمم، جـ 6، تحقیق : سید کسروی، دار الکتب العلمیة، الطبعة الأولی، بیروت، 2003م.
6
- الطوسی (نظام الملک ت 485هـ): سیر الملوک أو سیاست نامه، ترجمه عن الفارسیة : یوسف بکام ، الطبعة الأولی، دار المناهل، لبنان،2007م، صـ 192.
7
- النرشحی (أبو بکر محمد بن جعفرت 348هـ): تاریخ بخاری، تعریب: أمین عبد المجید بدوی و نصر الله مبشر الطرازی، دار المعارف،القاهرة، الطبعة الثانیة.
8
- یاقوت الحموی (شهاب الدین أبو عبدالله ت 626هـ) :معجم البلدان ،5 أجزاء، دار صادر بیروت،1977م.
9
ثانیاً المراجع العربیة:
10
- ابراهیم جابر الجابر: النقود العربیة الإسلامیة، جـ 3، الطبعة الثالثة، الدوحة، 2005م.
11
- أحمد توحید: موزة همایون: مسکوکات قدیمة إسلامیة قتالوغی، قسم رابع، قسطنطینیة، 1903م.
12
- أحمد محمد دسوقی: نقود أصبهان منذ عصر الخلافة العباسیة وحتی سقوط دولة السلاجقة العظام فی ایران (132-552هـ/750-1157م)، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2011م.
13
- حسن إبراهیم حسن: تاریخ الإسلام السیاسی والثقافی والدینی والإجتماعی، 4 أجزاء، "العصر العباسی الثانی فی الشرق ومصر والمغرب والأندلس232-474هـ/847-1055م"، دار الجبل، بیروت،1953م.
14
- حسن الباشا: الألقاب الإسلامیة فی التاریخ والوثائق والأثار، دار النهضة العربیة، القاهرة،1978.
15
- رافت محمد محمد النبراوی: مؤسسة النقد العربی السعودی، متحف العملات،الریاض، 1996م.
16
- رزق الله منقریوس الصرفی: تاریخ دول الإسلام،مطبعة الهلال بالفجالة، القاهرة، 1907م.
17
- رنا الحامدی محمد إبراهیم: نقود إقلیم سجستان منذ بدایة الفتح الإسلامی حتی نهایة الدولة الصفاریة الثانیة (31-393هـ/643-1004م)، ماجستیر، کلیة الآثار، جامعة الفیوم،2016م.
18
- زامباور فون:معجم الانساب والأسرات الحاکمة فی التاریخ الإسلامی ،دار الرائد العربی، بیروت، 1980م.
19
- سالی حسن توفیق: نقود مدینة بلخ منذ عصر الدولة السامانیة وحتی نهایة الدولة السلجوقیة (261-552هـ/874-1157م)، دراسة آثاریة فنیة، مخطوط ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة الفیوم، 2017م.
20
- سعید بن عمر آل عمر: ألقاب الحکام نشاتها وتطورها ودلالاتها فی منطقة الخلیج العربی، الدارة، الریاض، مجلد 25، عدد 2.
21
-سعید عبدالفتاح عطا الله: نقود نیسابور منذ الفتح الإسلامی حتى سقوط الدولة الخوارزمیة "دراسة آثاریة فنیة"،مخطوط رسالة دکتوراة غیر منشورة،کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2003م.
22
- سلطان محمد صالح الزمزی: النقود السامانیة (204-395هـ/819-1004م) المحفوظة بمجموعة الأستاذ عبدالرحمن بن جاسم بدبی، دراسة آثاریة فنیة، مخطوط رسالة دکتوراة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2013م.
23
- سید جمال ترابی طباطبائی - منصور وثیق:سکة های إسلامی إیران،حملة عرب تاحملة مغول، إنتشارات مهد أزادی، تبریز ،1372 ش.هـ.
24
- عاطف منصور محمد رمضان: إضافات جدیدة لنقود بنی کاکاویه (398-443هـ / 1007-1051م)، الکتاب التذکاری للآثاری الدکتور محمد السید غیطاس، دراسات وبحوث فی الآثار والجضارة الاسلامیة، (الکتاب الثانی–الفنون)، مجلة کلیة الآداب، سوهاج، جامعة جنوب الوادی،2005م.
25
- عاطف منصور محمد رمضان: الکتابات غیر القرآنیة علی السکة فی شرق العالم الإسلامی،مخطوط رسالة دکتوراة غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1998م.
26
- عاطف منصور محمد رمضان: النقود الاسلامیة وأهمیتها فی دراسة التاریخ والآثار والحضاره الاسلامیة ، زهراء الشرق، الطبعة الأولی، القاهرة،2008م.
27
- عباس إقبال : تاریخ إیران بعد الإسلام من بدایة الدولة الطاهریة حتى نھایة الدولة القاجاریة (٢٠٥ھ /٨٢٠م -١٣٤٣ھ/١٩٢٥م)، ترجمة: محمد علاء الدین منصور، راجعه: السباعی محمد السباعی، دار الثقافة للنشر والتوزیع، القاھرة، ١٩٩٠م.
28
- عبد الأمیر عیسی الأعرجی: الإمارة الصفاریة (254هـ/868م-290هـ/902م) ودورها فی ضعف الخلافة العباسیة ، الکلیة الإسلامیة ، جامعة النجف .
29
- عبدالحمید حمودة: تاریخ الدول الإسلامیة المستقلة فی المشرق منذ قیام الدولة الطاهریة وحتی قیام الدولة الغزنویة، الدار الثقافیة للنشر، القاهرة، 2010م.
30
- عبده إبراهیم أباظه: نقود هراة منذ الفتح الإسلامی حتى دولة آل کرت"دراسة آثاریة فنیة"،مخطوط رسالة دکتوراة غیر منشورة،کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2008م.
31
- متحف راث : کنوز الفن الاسلامی،ترجمة:حصة الصباح وآخرون،الکویت، 1985م.
32
- محمد حسن عبدالکریم العمادی: تاریخ خراسان فی العصر الغزوی، تقدیم: نعمان جبران، مؤسسة حماده للخدمات، اربت،1997م.
33
- ناصر خسرو علوی: سفر نامه، ترجمة: یحیى الخشاب، تصدیر: عبدالوهاب عزام، الهیئة المصریة العامة للکتاب،القاهرة،1993م.
34
- ولیم قازان: المسکوکات الاسلامیة، مجموعة خاصة، بیروت، 1983م.
35
ثالثاً المراجع الأجنبیة:
36
- Bosworth,C.E: Dailamīs in Central Iran: The Kākūyids of Jibāl and Yazd, Iran, Vol. 8, 1970.
37
- John, Walker: The Coinage of the second Saffarid dynasty in Sistan, numismatic noteses and Monographs, No. 72, 1936.
38
- Lane-Poole, Stanley: Catalogue of oriental coins in the British Museum, vol.1X, Addition part 1, London, 1889.
39
- Mitchiner Michael: The World of Islam, Oriental Coins and their Values, London, 1977.
40
- Soheila.A.S: The Irony That Ensues. The Coinage of Masʿūd of Ghazna (421-31/1030-40), Iran, Vol. 40, 2002.
41
- Sourdel, Dominique: Inventaire des Monnaie Musulmanes Ancient du Musee de cabul, Damascus, 1953.
42
رابعاً مواقع النت:
43
- www.zeno.ru.
44
- www.acsearch.info.
45
- www.coinsarchive.com
46
ORIGINAL_ARTICLE
الألوان ودلالتها فى الحضارة الإسلامية مع تطبيق على نماذج من المخطوطات العربية
لدراسة الألوان أهمية کبيرة في الحضارة الإسلامية فهي من الأدلة المادية على المستوى الذي وصلته الحضارة المادية، وعلى الطبقات الاجتماعية وتميزها. کما تدل على رقى الصناعات، وازدهارها، وعلى الأذواق وتطورها. وفى مجال الفنون تعتبر الألوان من أروع الصفحات في سجل الفن الإسلامي التي تبرر عبقرية الفنان المسلم وأصالته في الصناعة والفن. و تهدف هذه الدراسة إلى التعريف بماهية الألوان ومظاهر وجودها في الحضارة الإسلامية والتعرف على المظاهر الجمالية التي تشغلها في صور المخطوطات ،وهناک تعريفات مختلفة للفظة اللون وردت في العديد من المعاجم اللغوية، وقد احتلت الألوان حيزاً واسعاً في الفکر الإسلامي فذکرها القرآن الکريم في أکثر من موضع، وقدمت المصادر الأدبية معلومات وفيرة عنها، ولعل أوسع مادة عن الألوان نجدها في کتب التراجم في القرآن الکريم جاءت الألوان بدلالات تعبيرية ورمزية وحسية ووردت کلمة اللون ومشتقاتها في تسع آيات من القرآن الکريم. وذکر القرآن الکريم ستة ألوان هي الأبيض والأخضر والأسود والأصفر والأزرق والأحمر. وتستعرض الدراسة السمات الفنية للألوان فى بعض المدارس التصويرية ودلالاتها الرمزية،ازدهرت المدرسة العربية أولى مدارس التصوير الإسلامي في تزويق المخطوطات الملونة منذ القرن 6هـ/12م، وانتشرت مراکزها الفنية کفروع محلية لها في جميع أنحاء العالم الإسلامي، والغالب على الظن أنها انطلقت من العراق ثم انتشرت في سورية ومصر وإيران وخاصة خلال عصر سلاجقة إيران، وعاشت فترة طويلة جنباً إلى جنب مع المدرسة المغولية کما امتدت المدرسة العربية إلى شمال أفريقيا والأندلس ،وعنى المصور المغولي في بادئ الأمر برسم الموضوعات الحزينة التي تتسم بالکآبة فکانت أکثر صوره مناظر حرب وقتال وصراع وربما کان مرجع ذلک إلى روح العصر الملئ بالحروب والفتن والدسائس فانتشرت فيه أعمال التخريب والقتل والتعذيب فأختار لها الفنان الألوان الداکنة مثل اللون البني الداکن والأزرق الداکن وکذلک الأحمر والأصفر فضلاً على استخدام اللون الأسود بکثرة ، وقد عکست المخطوطات القليلة التي وصلت إلينا من الأندلس أنها اعتمدت فى خطتها اللونية على الألوان الزاهية. The study of colors is of great importance in Islamic civilization. It is the material evidence at the level reached by material civilization, and on the social classes and their distinction. As evidenced by the rise of industries, and prosperity, and tastes and development. In the arts, colors are among the finest pages in the Islamic art record that justify the genius and originality of a Muslim artist in industry and art. This study aims at defining the colors and their manifestations in the Islamic civilization and the aesthetic aspects that they occupy in the manuscripts. There are different definitions of the word color in many linguistic dictionaries. , And literary sources provided abundant information, and perhaps the most extensive material on colors found in the books of translations in the Koran came colors in terms of expression and symbolic and sensory and the word color and derivatives in nine verses of the Koran. The Qur'an mentioned six colors: white, green, black, yellow, blue and red. The study explores the technical features of the colors in some of the graphic schools and their symbolism. The Arab school flourished in the first of the Islamic photography schools in the decoration of colored manuscripts since the 6th century AH / 12 AD, and spread its artistic centers as local branches throughout the Islamic world. In Syria, Egypt and Iran, especially during the Seljuks of Iran, and long lived side by side with the Mogul school. The Arab school also extended to North Africa and Andalusia. The Mughal photographer initially began to draw the sad subjects that were more depressing than The war of war and fighting and perhaps the reference to the spirit of the era filled with wars and sedition and intrigues and spread the acts of vandalism, killing and torture artist chose the dark colors such as dark brown and dark blue as well as red and yellow as well as the use of black color a lot, reflected the few manuscripts that reached us from Andalusia that it adopted in its color scheme on bright colors
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4755_f48dd5d6a82a66d81c5bdb6dd55da565.pdf
2017-11-01
418
450
10.21608/jguaa.2017.4755
حضارة إسلامية
الالوان
دلالات الالوان
رمزية
مخطوطات
مدارس التصوير
الفکر الاسلامي
الالوان الزاهية
الالوان القاتمة
حنان عبد الفتاح محمد
مطاوع
2b2r2015@gaimail.com
1
أستاذ الآثار والحضارة الإسلامية كلية الآداب – جامعة الإسكندرية (مصر)
AUTHOR
قائمة المصادر والمراجع
1
أولا المصادر:-
2
1-ابن درید: کتاب جمهرة اللغة. مکتبة الثقافة الدینیة، الجزء الثالث
3
2-ابن منظور (جمال الدین أبى الفضل): لسان العرب – دار إحیاء التراث العربی. بیروت. لبنان، حـ2، ص 367.
4
3-ابن فارس (أبو الحسن أحمد بن فارس بن زکریا): معجم مقاییس اللغة. تحقیق عبد السلام محمد هارون. طبعة اتحاد الکتاب – الجزء الخامس
5
4-الجاحظ (أبى عثمان عمر بن بحر). کتاب الحیوان/ تحقیق عبد السلام هارون – الطبعة الثانیة – 1966، الجزء الخامس
6
5-الثعالبی (عبد الله بن محمد بن إسماعیل): فقه اللغة وسر العربیة. تحقیق، مصطفى السقا وإبراهیم الإبیارى وعبد الحفیظ شلبی. مطبعة مصطفى الحلبی، الطبعة الأولى، 1938، الباب الثالث عشر
7
6-ابن بسام (أبو الحسن على) – الذخیرة فى محاسن أهل الجزیرة – تحقیق إحسان عباس – بیروت – 1986 – المجلد الأول – القسم الرابع
8
7- المقرى (أحمد بن محمد): نفح الطیب من غصن الأندلس الرطیب – تحقیق إحسان عباس – بیروت – 1968 – حـ4 .
9
ثانیا المراجع العربیة الحدیثة:
10
1- أحمد مختار عمر: اللغة واللون – دار البحوث العلمیة – الکویت - الطبعة الأولى – 1982.
11
2- أحمد عبد الله حمدان: الضوء واللون فى القرآن الکریم. دار ابن کثیر، الطبعة الأولى، بیروت، بدون تاریخ.
12
3-أحمد محمد عیسى: الإسلام والتصویر – نشر مجلة الأزهر فى أعداد رجب وشعبان وشوال سنة 1370م وعددی صفر وجمادى الأولى من سنة 1371
13
4-إیمان عنان: دلالة الصورة الفنیة – دراسة تحلیلیة سیمیولوجیة لمنمنمات محمد راسم: مخطوط رسالة ماجستیر، جامعة الجزائر، 2005
14
5-أبو الحمد محمود فرغلی: التصور الإسلامی، نشأته وموقف الإسلام منه وأصوله ومدارسه، الدار المصریة اللبنانیة، 1991، ص 86-157
15
6-حسین مؤنس: المساجد سلسلة عالم المعرفة رقم 37، الکویت 1981،
16
7-حسن الباشا: التصویر الإسلامی فى العصور الوسطى، القاهرة 1959
17
8-حسن الباشا: فنون التصویر الاسلامی فى مصر، القاهرة، 1973
18
9-زکى محمد حسن – الفنون الإیرانیة فى العصر الإسلامی – القاهرة – 1946
19
10-زینب عبد العزیز العمری: اللون فى الشعر العربى القدیم – مکتبة الانجلو المصریة، 1989.
20
11- راویة عبد المنعم عباس: الفن الإسلامی التزام وإبداع دار القلم، دمشق، 1990
21
12-رامی محسن یونس – تصاویر المتصوفة والزهاد والنساک والدراویش فى إیران منذ بدایة العصر المغولی وحى نهایة العصر الصفوى، مخطوط رسالة ماجستیر – قسم الآثار والحضارة – کلیة الآداب – جامعة حلوان – 2010.
22
13- ربیع خلیفة: مدارس التصویر الإسلامی فى إیران وترکیا والهند – الجریسى للطباعة – الطبعة الأولى – 2007م ..
23
14-سعد زغلول عبد الحمید وآخرون: دراسات فى تاریخ الحضارة العربیة الإسلامیة، دار السلاسل، الکویت، 1986.
24
15-سمیر الصایغ: الفن الإسلامی، قراءة تأملیة فى فلسفته وخصائصه الجمالیة، بیروت 1988.
25
16-سید سابق: فقه السنة والسلم والحرب والمعاملات، الریاض، 2001م، حـ3.
26
17-عبد الفتاح نافع: التواصل – جمالیات اللون فی الشعر ابن المعتز نموذجاً. جامعة عنایة. الجزائر. مجلة العلوم الاجتماعیة عدد (4). جوان. 1999
27
18-عبد الکریم خلیفة: الألوان فى معجم العربیة، مجلة مجمع اللغة العربیة، الأردن، عدد 33
28
19-عبد المنعم محمد حسنین، القاموس الفارسی، دار الکتاب المصری، دار الکتاب اللبنانی – الطبعة الأولى – 1400هـ/1982م.
29
20-على القاضی: مفهوم الفن بین الحضارة الإسلامیة والحضارات الأخرى، دار الهدایة، للطباعة والنشر، الطبعة الأولى 2002م،
30
21-عیسى متقى زاده، خاطره أحمدی: دلالة الألوان فى شعر المتنبی، مجلة اضاءات نقدیة.
31
22-محمد فؤاد عبد الباقی: المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الکریم، دار الکتب المصریة، 1364هـ.
32
23-محمد عبد العزیز مرزوق: المصحف الشریف – الهیئة المصریة للکتاب، القاهرة، 1985.
33
24-محمود ذهبیة: فلسفة الفن الإسلامی، مجلة کلیة العلوم الاجتماعیة والإنسانیة، الجزائر، عدد 14 – أکتوبر 2013.
34
25- محمود إبراهیم حسین، الأنا الفاعلة فى الفن والعمارة الإسلامیة، المجلة العربیة للعلوم الإنسانیة ،الکویت 19081.
35
26-محی الدین طالو: الرسم واللون. مکتبة الأطلس سوریا، 1961، ص 173.
36
27- نارمین محب عبد المحسن حسن: توظیف اللون فى شعر ابن الرومی، مخطوط رسالة دکتوراه، جامعة الزقازیق، 1995.
37
28-نادر عبد الدایم – التأثیرات العقائدیة فى الفن العثمانی – مخطوط رسالة ماجستیر – جامعة القاهرة، 1978.
38
29-نجاح عبد الرحمن المرازقة: اللون ودلالاته فى القرآن الکریم: مخطوط رسالة ماجستیر. جامعة مؤتة. 2010حضارة العرب، ترجمة عادل زعیتر، القاهرة، 1945.
39
30-نعمت إسماعیل علام: فنون الشرق الأوسط فی العصور الوسطى، دار المعارف، القاهرة، 1992، ص.
40
31-یحی حمودة: نظریة اللون ، دار الکتاب، القاهرة، 1966.
41
المراجع الأجنبیة:
42
1-A, Welch, Worldly and other worldly, Persian love in safavid painting from the Mongols to the Oajars, London, New York, 2000.
43
2- Binyom B, Wilkinson y, v,s, Gray, B, Persian Miniature Painting, London, 1933.
44
3-Bosworth, C.E, Islamic Dynasties, Paperbacked Edition, London, 1980- p. 161.
45
4-Gegorian, (A, T): Oriental Rugs and the stories they tell, London
46
ORIGINAL_ARTICLE
دراسة لمجموعة عملات رومانية وبيزنطية من لقية أثرية من حفائر رشيد "1992-1995م"
يهدف هذا البحث إلى دراسة عدد سبعة عشر قطعة من العملة لم تنشر من قبل ومحفوظة الآن في مخزن آثار رشيد، حيث يعمل البحث على تقديم دراسة وصفية لهذه العملة تشمل رقم العملة في سجل المخزن ومادة العملة وفئتها وقطرها ووزنها مع تقديم شرح مفصل للموضوعات المصورة على وجه وظهر العملة، أضف إلى ذلک قراءة للنقوش المسجلة على هذه العملة وما يمثله ذلک من أهمية في دراسة هذه المجموعة سواء من حيث الموضوع أو التاريخ، کما يهدف البحث إلى تقديم دراسة تحليلية متأنية تشمل: المادة المصنوع منها العملة، وفئات العملة ودور السک التى سکت فيها وهل هى محلية أم خارجية، وکذلک تحليل للموضوع المصور ومدى انتشاره في مصر وخارجها، وتأتى الدراسة البيانية والإحصائية کوسيلة لقراءة هذه اللقية، وترتکز هذه الدراسة على منهج: 1- الدراسة الوصفية. 2- الدراسة التحليلية. وبعد قراءة ما على العملة قد أثرت الباحثة تقسيم هذه المجموعة إلى قسمين: - القسم الأول:العملة الرومانية، وعددها 8 عملات. القسم الثانى:العملة البيزنطية، وعددها 9 عملات
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4756_c1a01758e2bf0815bb0b478d28de598d.pdf
2017-11-01
451
493
10.21608/jguaa.2017.4756
العلملات الرومانية
العملات البيزنطية
الموضوعات الخاصة بالامبراطور
الموضوعات الخاصة بالجنود
عزة عبد الحميد
قابيل
dr.azza.kabil@gmail.com
1
مدرس الآثار اليونانية والرومانية جامعة طنطا (مصر)
AUTHOR
Andrew Burnett, 1977,The Coins of Late Antiquity AD 400-700.
1
- Andre Grabar,1992, Byzance,L'art byzantin dans les Collecctions Publiques Francaises, Paris.
2
- Angelo Geissen, 1995, Katalog Alexandrinischer Kaisermunzen der Sammlung des Instituts fur Altertumskunde der Universitat Zu Koin.
3
-A Mail Bid Sale,1996,Classical Numismatic Group, INC. Auction 37, London.
4
- Breccia.E, 1914, Alexandrea ad Aegytum, Bergamo.
5
- C.H.V.Sutherland, M.A., D.Litt., F.S.A.,R.A.G. Carson, M.A., 1966, The Roman Imperial Coinage, London.
6
- CARSON.R.A.G.,1980.Principal Coins of The Romans, London.
7
- CARSON.R.A.G.,1981, Principal Coins of The Romans, BritishMuseum.
8
- CARSON.R.A.G.,1981,Principal Coins of The Romans,Vol.111,BritishMuseum.
9
-CARSON.R.A.G.,&P.V.Hill&J.P.C.Kent.,1978,Late Roman Bronze Coinage,BritishMuseum.
10
- Clive Foss,2008,Arab-Byzantine Coins,An Introduction,With Acatalogue of The Dumbarton Oaks Collection.
11
- David R.Sear,1974, Byzantine Coins and their values, London.
12
- Domaszewicy.L., Bates.M.L.,1995,Seventh Century Copper Coinage, Egyptae.
13
- Dafni Dimitriadou,1998,The History of Coinage,Nunismatic Museum.
14
-Dominique Gerin, Angelo Geissen, Michel Amandry,2008, AEgyptiaca Serta in Soheir Bakhoummemoriam, Me'langes de numismatique, d'iconographie et d'histoire.
15
- Domaszewice,Bates,The Copper Coinage of Egypt in The Seventh Century.
16
Depeyrot, Ie bas – Empire Roman.-
17
- Grierson,Catalogue of The Byzantine Coins.
18
Hamiyn,1980,Coins, London, New York
19
- Jean-Yves Empereur,1987, Le Bas-Empire Roman e'conomie et numismatique.
20
- J.Irmscher,1987, Das Grosse Lexikon der Antike, Heyne Verlag, Munchen.
21
-N.Purcell, 1998, Strabo,in:The Oxford Companion to Classical Civilization, Oxford.
22
- Paphos,1990, The Coins from The House of Dionysos.
23
- Phillips, Byzantine Bronze Coins of Alexandria.
24
- Richard Reece,1970, Roman Coins,London.
25
- Sutherland,C.H.V&Carson,R.A.G.,1967, The Roman Imperial Coinage,Vol.VI,From Diocletian's reform (A.D 294) to the Death of Maximinus (A.D 313), London.
26
. - Stevenson, Smith, Madden, Dictionary of Roman Coins.
27
- Showers, Classical Numismatic Group.
28
-Wiet.G.,1937, Histoire de la Nation Egyptienne, Tome IV, Paris.
29
ORIGINAL_ARTICLE
دراسة أثرية فنية لرقى مصحف بمکتبة جامعة برمنجهام بالمملکة المتحدة
يدرس هذا البحث رقين عُثر عليهما فى مکتبة جامعة برمنجهام بالمملکة المتحدة بمجموعة" ألفونس منغنا"، وقد ذکرت بعض المواقع الإلکترونية الرسمية أنهما من أقدم الرقوق فى العالم، وقد اخُتلف فى تأريخهما، وهذه الدراسة محاولة لتأريخ الرقين ومقارنتهما برقوق مصحف المکتبة الوطنية بباريس، والتى کتبت بنفس الخط، وکذلک دراسة أبجدية الرقين واستخراج أبجدية للخط المنسوخ به الرقان يمکن من خلالها تأريخ بقية الرقوق المحفوظة فى المتاحف المختلفة إلى نفس الفترة التاريخية، وينقسم هذا البحث إلى مقدمة ومحورين رئيسين. المحور الأول: الدراسة الوصفية للرقين. المحور الثانى:الدراسة التحليلية ومحاولة لتأريخ الرقين.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4757_f8bf163aa2856fa584ee5ecadf667920.pdf
2017-11-01
494
532
10.21608/jguaa.2017.4757
رق
برمنجهام
الخط
الفونس
منغنا
علاء الدين بدوى محمود محمد
الخضرى
alaa99a@yahoo.com
1
مدرس الآثار الإسلامية، كلية الآثار بقنا، جامعة جنوب الوادى (مصر)
AUTHOR
اولاً المصادر:
1
الدانى(أبو عمرو عثمان بن سعید الدانى-ت 444هـ/1052مـ):المحکم فى نقط المصاحف، تحقیق د.عزه حسن،الطبعة الثانیة،دار الفکر المعاصر،بیروت، 1997م.
2
الفراهیدى (أبى عبد الرحمن الخلیل بن أحمد الفراهیدى-ت 175هـ/ 791م) کتاب العین: تحقیق د/ مهدی المخزومى ود. إبراهیم السامرائى، ج 4، د ت.
3
ابن منظور(جمال الدین أبو الفضل محمد بن مکرم بن على بن أحمد بن أبى القاسم بن حبقة بن منظور الأنصاری- ت 711هـ/1311م ):لسان العرب،المجلد الثانى، تحقیق نخبة من الأساتذة، القاهرة، دارالمعارف، د ت.
4
ثانیاً المراجع العربیة :
5
إبراهیم جمعة: دراسة فى تطور الکتابات الکوفیة على الأحجار فى مصر فى القرون الخمسة الأولى للهجرة ، دار الفکر العربى، القاهرة، 1969.
6
أدولف جروهمان: محاضرات فى أوراق البردى العربیة، ترجمة توفیق إسکاروس، مطبعة دار الکتب والوثائق القومیة، 2010م.
7
أسامه ناصر النقشبندى: مبدأ ظهور الحروف العربیة وتطورها لغایة القرن الأول الهجرى،مجلة المورد، مج 15، العدد الرابع، العراق 1986م.
8
جاسر بن خلیل أبو صفیة:بردیات قرة بن شریک العبسى، دراسة وتحقیق، مرکز الملک فیصل للدراسات والبحوث الإسلامیة، الریاض، 2004م.
9
حسن الباشا: الخط الفن العربی الأصیل ، المجلس الأعلى لرعایة الفنون والآداب والعلوم الاجتماعیة ، القاهرة، 1968م.
10
حمدى بخیت عمران:الکتابة العربیة ، نشأتها وتطورها، القاهرة، 2008م.
11
سهیلة الجبورى:أصل الخط العربى وتطوره حتى نهایة العصرالأموى، ط1، بغداد، 1977م .
12
السید السید النشار: فی المخطوطات العربیة، دار الثقافة العربیة، الإسکندریة، 1997م
13
عبد الله بن محمد بن عبد الله المنیف:دراسة فنیة لمصحف مبکر یعود للقرن الثالث الهجرى/التاسع المیلادى، محفوظ فى مکتبة الملک فهد الوطنیة، ط1، المملکة العربیة السعودیة، 1998م .
14
عبد الله عبد السلام الحداد:تطور الخط الکوفى فى الیمن منذ صدر الإسلام وحتى نهایة العصرالأیوبى1-626هـ/ 622-1229م، مجلة أبجدیات، مکتبة الإسکندریة، العددالأول، أکتوبر 2006م.
15
عفیف البهنسى:معجم مصطلحات الخط العربى والخطاطین، لبنان، 1995م.
16
على بن إبراهیم الغبان: نقش زهیر، الهیئة العامة للسیاحة والآثار، السعودیة، 2011م
17
غانم قدورى الحمد: رسم المصحف دراسة لغویة تاریخیة، بغداد، 1982م.
18
فرانسو دى روش: المدخل إلى علم الکتاب المخطوط بالحرف العربى،ترجمة د.أیمن فؤاد سید،مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامى،لندن، 2005م .
19
فرج الحسینى فرج:النقوش الکتابیة الفاطمیة على العمائر فى مصر،مکتبة الاسکندریة،2007م.
20
مجمع اللغة العربیة: المعجم الوسیط،ط 4،القاهرة،مکتبة الشروق الدولیة ، 2004م
21
محمد رضوان أبو المجد: مصاحف القرن الأول والثانى الهجرى المخطوطة – دراسة تاریخیة وصفیة تطبیقیة فى ضوء القراءات والرسم المصحفى، مخطوط رسالة ماجستیر، غیر منشور،کلیة القرآن الکریم،طنطا،2016م .
22
محمد طاهر الکردی: تاریخ الخط العربى وآدابه ، القاهرة ، مکتبة الهلال ، 1939م.
23
محمد فهد الفعر:تطور الکتابات والنقوش فى الحجاز منذ فجر الاسلام حتى منتصف القرن السابع الهجرى،رسالة ماجستیر،جامعة الملک عبد العزیز، السعودیة،1980 م.
24
مصطفى الطوبى: المخطوط العربى الإسلامی بین الصناعة المادیة وعلم المخطوطات ، مجلة الوعى الإسلامی، الکویت، الاصدار79، 2004م
25
یحیى وهیب الجبورى: الخط والکتابة فى الحضارة العربیة، بیروت، 1994م.
26
یوسف ذنون:قدیم وجدید فى أصل الخط العربى وتطورة فى عصورة المختلفة، مجلة المورد، العدد4، العراق ، 1986م .
27
المراجع الأجنبیة:
28
Abulhab, Saad D., "Roots of Modern Arabic Script: From Musnad to Jazm." Barch collage ,Dahesh.,New York -2007.
29
A. I. Ghabban, : "The Inscription Of Zuhayr, The Oldest Islamic Inscription (24 AH/AD 644–645), The Rise Of The Arabic Script And The Nature Of The Early Islamic State", Arabian Archaeology And Epigraphy, , Volume 19, 2008.
30
Christel Kessler: 'Abd Al-Malik's Inscription in the Dome of the Rock: A Reconsideration,The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland,No. 1 Cambridge University Press, (1970).
31
G. C. Miles,: "Early Islamic Inscriptions Near Ta'if In The Hijaz", Journal Of Near Eastern Studies, Volume VII, 1948,.
32
G. C. Miles: Early Islamic Tombstones from Egypt in the Museum of Fine Arts, Boston, Ars Orientalis,Vol. 2,Freer Gallery of Art, The Smithsonian Institution and Department of the, History of Art, University of Michigan, (1957)
33
James A. Bellamy: A New Reading of the Namārah Inscription, Journal of the American Oriental Society, Vol. 105, No. 1 ,(Jan. - Mar., 1985
34
James A. Bellamy: Two Pre-Islamic Arabic Inscriptions Revised: JabalRamm and Umm Al-Jimāl, Journal of the American Oriental Society, Vol. 108, No. 3 , Jul. - Sep., 1988.
35
Johns,J : Archaeology and the History of Early Islam: The First Seventy Years, Journal of the Economic and Social History of the Orient, Vol. 46, No. 4 ,2003.
36
M.C.A. Macdonald: The Old Arabic graffito at Jabal Usays: A new reading of line 1,Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, Vol. 40, Supplement: TheDevelopment of Arabic as a Written Language, 2009,(2010),p.141
37
M. Hamidullah,: "Some Arabic Inscriptions Of Medinah Of The Early Years Of Hijrah", Islamic Culture, Volume XIII.1939.
38
Omar Al-Ghul : An Early Arabic Inscription from Petra Carrying Diacritic Marks , Syria, T. 81, Institut Francais du Proche-Orient, (2004).
39
Robert Hoyland: New Documentary Texts and the Early Islamic State, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol.69, No. 3 ,(2006),
40
Saad Bin ʿAbdulaziz al-Rashid: Al-Ṣuwaydirah (old al-Ṭaraf) and its Early Islamic inscriptions, Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, Vol. 41, London, 22 to 24 July 2010 (2011),
41
مواقع الانترنت
42
http://corpuscoranicum.de/handschriften-1-4-2017
43
http://vmr.bham.ac.uk/Collections/Mingana/Islamic_Arabic1-4-2017
44
ORIGINAL_ARTICLE
التأثيرات الصوفية على نقود "فتح شاه" سلطان البنغال (886/ 1481 – 893هـ/ 1487م)
السلطان جلال الدين "فتح شاه" آخر سلاطين أسرة "الإلياس شاهيين" الثانية، وقد تولى الحکم سنة (886هـ/ 1481م)، ولقد ارتفع شأن البنغال في عهده إلى مکانة عالية. ولقد تم في هذا البحث دراسة التأثيرات الصوفية على بعض نقود فتح شاه، التى أمکن تقسيمها إلى طرازين مختلفين تبعاً لما ورد عليها من نصوص، فلقد اشتملت هذه النقود على نصوص جديدة نادرة ذات صبغة صوفية، وکذلک ألقاب صوفية للسلطان فتح شاه، لم ترد على النقود الإسلامية لا من قبل ولا بعد فتح شاه – وذلک على حد علميي -. تم في هذا البحث تحليل کتابات هذه النقود في ضوء الأحداث التاريخية والأوضاع الاجتماعية التى سادت البنغال خلال حکم "فتح شاه" والتى اتضح من خلالها انتشار الطرق الصوفية والتي بلغت نحو ثلاثين طريقة کان لها أثر کبير على المجتمع البنغالي في تلک الفترة. ولقد اتضح من خلال هذا البحث أن "فتح شاه" قد أنشأ دار سک جديدة أطلق عليها اسم "فتحاباد" ونعتها دار ضرب
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4758_b768831a9d2c33fcdb967b4811902ec6.pdf
2017-11-01
533
550
10.21608/jguaa.2017.4758
نقود
تنکة
البنغال
صوفية
فضة
أسر حاکمة
سلطان
تأثير
على حسن عبد الله
حسن
ali4_hassan@yahoo.com
1
أستاذ الآثار والمسكوكات الإسلامية المساعد بكلية الآداب - جامعة أسيوط (مصر)
AUTHOR
· أحمد بهجت، بحار الصوفیة، دار المعارف، د.ت.
1
· حسن الباشا، الألقاب الإسلامیة فی التاریخ والوثائق والآثار، دار النهضة العربیة، 1978م.
2
· رأفت محمد النبراوی، التاریخ الهجری على النقود الإسلامیة، مجلة العصور، لندن، المجلد الرابع، ج2، یولیو 1989م.
3
· عید عبد الفتاح عاشور، السید أحمد البدوی، شیخ وطریقة، سلسلة أعلام العرب، دار الکتاب العربی، وزارة الثقافة، د.ت.
4
· عاطف منصور محمد رمضان، رموز الأرقام والتقاویم على النقود فى العصر الإسلامی، مکتبة زهراء الشرق، 2009م.
5
· عاطف منصور محمد رمضان، النقود الإسلامیة وأهمیتها فی دراسة التاریخ والآثار والحضارة الإسلامیة، مکتبة زهراء الشرق، الطبعة الاولى 2008م.
6
· عامر النجار، الطرق الصوفیة فی مصر، دار المعارف، د.ت.
7
· عبد الحکیم عبد الغنی قاسم، المذاهب الصوفیة ومدارسها، مکتبة مدبولی، 1999.
8
· عبد الحلیم محمود، أقطاب التصوف، السید البدوی، ط4، دار المعارف، د.ت.
9
· عبد الحلیم الندوی، مرکز المسلمین التعلیمیة والثقافیة والدینیة فی الهند، مطبعة نوری، 1386هـ/ 1967م.
10
· عبد الحی محمد قابیل، فی التصوف الإسلامی، دار الوفاء لدنیا الطباعة والنشر، الطبعة الأولى 2014م.
11
· محمد یوسف صدیق، النقوش الکتابیة العربیة على العمائر الإسلامیة فی البنغال قبل العصر المغولی (601 – 945هـ/ 1205 – 1538م)، رسالة ماجستیر، جامعة أم القرى 1404هـ/ 1984م.
12
· الهروی (نظام الدین أحمد بخش)، طبقات أکبرى، ترجمة أحمد عبد القادر الشاذلی، الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1995م.
13
· وفاء محمود عبد الحلیم، الأوضاع الإقتصادیة والاجتماعیة فی البنغال منذ الفتح الإسلامی حتى الغزو المغولی، رسالة دکتوراه، کلیة الآداب، جامعة القاهرة، 2012م.
14
ORIGINAL_ARTICLE
تحصين الحملة الفرنسية الحربي للخانقاة النظامية بمنطقة الحطابة بالقاهرة(1215ھ /1800م) دراسة أثارية معمارية
تعد الخانقاة النظامية أحد المنشآت الأثرية، والتي تم استغلالها کتحصين حربي خلال فترة الحملة الفرنسية (1798-1801م) علي مصر، وقد شيد الخانقاة النظامية الأمير نظام الدين أحد أمراء المماليک البحرية سنة 757ه(1356م)، وتقع تلک الخانقاة بحي الحطابة، ويقع ﺫلک الحي تحت قلعة صلاح الدين الأيوبي من الجهة الشمالية، وتقع تلک الخانقاة بالتحديد في المکان المرتفع عن مستوي منطقة باب الوزير حيث بقية النشز الذي أقيمت عليه قلعة صلاح الدين الأيوبي، ويعتبر هذا المکان ذا موقع ممتاز يشرف علي القاهرة لاسيما الجزء الشرقي منها، وکان لقرب منطقة الحطابة التي شيد بها الخانقاة النظامية من قلعة صلاح الدين الأيوبي مقر الحکم أن آثر ذلک تأثيرا کبيراً علي المنطقة للأحداث العسکرية والسياسية التي حدثت بالمنطقة، فقد تعرضت المنطقة للنهب والدمار، وکان معظم هذه الأحداث خلال فترة حکم المماليک والعثمانيين حيث شهدت هذه المنطقة مثلها في ذلک مثل سائر المناطق القريبة والمجاورة لها حول القلعة منازعات الأمراء في العصر المملوکي وخاصة العصر الجر کسي، کما شهدت تلک المنطقة في العصر العثماني المنازعات بين أمراء المماليک علي السلطة في مصر حيث أصبحت مصر ولاية عثمانية، ومن الحوادث التي مرت بالمنطقة أنه في سنة 1215ھ (1800م) حدث من الهدم والخراب وتغيير المعالم وتنويع المظالم من الفرنسيين، وعم الخراب، وسد الفرنسيون باب الفتوح بالبناء، وکذلک باب البرقية وباب المحروق، وأنشآوا عدة قلاع فوق التلال، وذلک من ناحية باب النصر إلي باب الوزير، وناحية الصوه حيث هدموا أبنية رأس الصوة، ومن ضمنها الحطابة وباب الوزير تحت القلعة، وما بها من المدارس القديمة والقباب المرتفعة، وهدموا منارة الخانقاة النظامية وجعلوها قلعة، ويهدف البحث إلي عمل دراسة تحليلية للتغيرات المعمارية التي طرأت علي الخانقاة، وکذلک عمل دراسة تحليلية لفتحات مزاغل البنادق والمدافع الموجودة بأسوار الخانقاة .
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4759_ca2fc8a0ca6a3539fb82ee51246dd0ee.pdf
2017-11-01
551
586
10.21608/jguaa.2017.4759
خانقاه – قلعة
الموانع الطبيعية
الدروة – قدم البياده – مزاغل المدافع – مزاغل البنادق – خط النار – أصداغ المزغل
محمد حمدي متولي سيد
أحمد
dr.mohamedhamdi82@yahoo.com
1
مدرس الآثار الاسلاميه بكلية الآثار جامعة أسوان (مصر)
AUTHOR
قائمة المصادر والمراجع :
1
أولاً : المخطوطات الحربیة :
2
- دیوان الجهادیة (قانون نامة الطوبجیة)، مخطوط بمکتبة المتحف الحربی، مؤرخ بسنة 1292هـ(1875م) .
3
- صالح مجدی، رسالة میادین الحصون والقلاع ورمی القنابر بالید والمقلاع، مخطوط بمکتبة المتحف الحربی، مؤرخ بسنة 1275ھ (1858م) .
4
- محمد لاظ، مذکرة لطیفة فی الاستحکامات الخفیفة، مخطوط بمکتبة المتحف الحربی، مؤرخ بسنة 1289ھ (1872م).
5
- محمود فهمی، البذور السافرات فی فن الاستحکامات، مخطوط بمکتبة المتحف الحربی، مؤرخ بسنة 1284ھ (1868م) .
6
ثانیاً : المصادر العربیة :
7
- أحمد شلبی بن عبد الغنی الحنفی المصری، أوضح الإشارات فیمن تولی مصر القاهرة من الوزراء والباشات الملقب بالتاریخ العینی، تقدیم وتحقیق وضبط وتصحیح د.عبد الرحیم عبد الرحمن عبد الرحیم، مکتبة الخانجی بمصر، القاهرة 1978م .
8
- أحمد بن علی بن محمد الکتانی بن حجر العسقلانی، إنباء الغمر بأنباء العمر، تحقیق د. حسن حبشی، المجلس الأعلى للآثار الاسلامیه، القاهرة1969-1972م، الجزء الثانی .
9
- أبو البرکات محمد بن أحمد بن ایاس، بدائع الزهور فی وقائع الدهور، تحقیق د.محمد مصطفی زیادة، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة 1982-1984م، الجزء الثالث .
10
- تقی الدین أبو العباس أحمد بن علی بن عبد القادر المقریزی
11
• المواعظ والاعتبار بذکر الخطط والآثار، مطبعة مکتبة الآداب، القاهرة 1996م، المجلد الثانی،الجزء الثالث .
12
• السلوک لمعرفة دول الملوک، تحقیق د. سعید عبد الفتاح عاشور، مرکز تحقیق التراث، القاهرة 1970-1973م، الجزء الرابع، القسم الأول .
13
- جمال الدین أبو الفضل محمد بن مکرم بن علی بن منظور، لسان العرب، تحقیق عبد الله علی الکبیر – محمد أحمد حسب الله – هاشم محمد الشاذلی، طبعة دار المعارف، القاهرة 1981م، المجلد الرابع .
14
- جمال الدین یوسف أبو المحاسن بن تغری بردی، النجوم الزاهرة فی ملوک مصر والقاهرة، تحقیق الأستاذ محمد رمزی، دار الکتب المصریة، القاهرة 1929-1956م، الجزء الحادی عشر .
15
- أبی العباس أحمد بن علی القلقشندى، صبح الأعشى فی صناعة الانشا، تحقیق د. فوزی محمد أمین، طبعة مصورة عن طبعة دار الکتب الخدیویة، القاهرة2004-2005م، الجزء الثالث .
16
- عبد الرحمن بن حسن الجبرتی، عجائب الآثار فی التراجم والأخبار، تحقیق د. عبد الرحیم عبد الرحمن عبد الرحیم، تقدیم د. عبد العظیم رمضان، طبعة مکتبة الأسرة، القاهرة 2003م، الجزء الأول .
17
- علی بن سلیمان الروحی مبارک، الخطط التوفیقیة الجدیدة لمصر القاهرة ومدنها وبلادها القدیمة والشهیرة، المطبعة الأمیریة الکبرى ببولاق، القاهرة 1306ه - 1988م، الجزء الثانی .
18
- محمد ظلی بن درویش، سیاحتنامة مصر، ترجمة محمد علی عونی، تحقیق د.عبد الوهاب عزام – د.أحمد السعید سلیمان، تقدیم ومراجعة د.أحمد فؤاد متولی، طبعة دار الکتب والوثائق القومیة، القاهرة 2003م .
19
- محمد علی الأنسی، الدراری اللامعات فی منتخبات اللغات، مطبعة جرید، بیروت 1903م .
20
- نقولا الترک، ذکر تملک جمهور الفرنساویة البلاد المصریة والقطار الشامیة أو الحملة الفرنسیة علی مصر والشام، تحقیق د/ یاسین سوید، دار الفارابی، بیروت 1990م .
21
- نور الدین علی بن داود الصیرفی الخطیب الجوهری، نزهة النفوس والأبدان فی تواریخ الزمان، تحقیق د. حسن حبشی، دار الکتب المصریة، القاهرة 1970-1994م،الجزء الثالث .
22
ثالثاً : المراجع العربیة :
23
- أحمد السید الصاوی، النقود المتداولة فی مصر العثمانیة، مرکز الحضارة العربیة، القاهرة2001م .
24
- ارشیبالد کامیرون کریزویل، وصف قلعة الجبل، ترجمة د. جمال محرز ومراجعة د. عبد الرحمن زکی، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة 1974م .
25
- أسامه طلعت عبد النعیم، أسوار صلاح الدین وأثرها فی امتداد القاهرة حتى عصر الممالیک، رسالة ماجستیر، کلیة الآثار، جامعة القاهرة 1992م .
26
- المصطفی محمد أحمد محمد الخراط، تطور الأسلحة الناریة " المدافع والبنادق " وأثرها علی العمائر الحربیة بمصر فی العصر العثمانی وحتى نهایة حکم محمد علی (923-1265ھ /1517-1848م)، رسالة دکتوراه، کلیة الآداب – قسم الآثار الاسلامیه، جامعة سوهاج 2011م .
27
- أمل محفوظ أحمد جمعه، العمائر الحربیة فی عصر محمد علی بمدینة القاهرة، 1220-1264ھ (1805-1848م)، رسالة ماجستیر، کلیة الآثار، جامعة القاهرة199م .
28
- بول کازانوفا، تاریخ ووصف قلعة القاهرة، ترجمة د. جمال محرز ومراجعة د. عبد الرحمن زکی، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة 1974م .
29
- حسین محمد أمین وآخرون، فن البناء، طبعة الهیئة العامة لشئون المطابع الأمیریة، القاهرة 1981م، الجزء الأول .
30
- سامی محمد نوار، الأعمال المعماریة للحملة الفرنسیة بأسوار القاهرة بالجزء الممتد من باب النصر إلی باب البرقیة، بحث بمجلة کلیة الآداب جامعة أسیوط، العدد السادس عشر، یونیو 1994م .
31
- السید أدی شیر، معجم الألفاظ الفارسیة المعربة، مکتبة لبنان، بیروت1980م .
32
- سهیر جمیل ابراهیم، الآثار الباقیة بمنطقة الحطابة فی مدینة القاهرة، رسالة ماجستیر، کلیة الآثار، جامعة القاهرة 1991م .
33
- عبد الرحمن الرافعی، تاریخ الحرکة القومیة وتطور نظام الحکم فی مصر، دار المعارف، القاهرة 1981م، الجزء الأول .
34
- عبد الرحمن زکی، قلعة صلاح الدین وقلاع اسلامیة معاصرة، مکتبة نهضة مصر، القاهرة 1960م .
35
- مجمع اللغة العربیة، المعجم الوجیز، طبعة خاصة بوزارة التربیة والتعلیم، القاهرة 1995م .
36
- محمد حمدی متولی، الساحة الشمالیة الشرقیة لقلعة الجبل بالقاهرة منذ العصر الأیوبی حتى عهد الخدیوی اسماعیل دراسة آثاریة وثائقیة جدیدة، رسالة دکتوراه، کلیة الآثار، جامعة القاهرة2011م .
37
- محمد محمد أمین، لیلی علی ابراهیم، المصطلحات المعماریة فی الوثائق المملوکیة، الجامعة الأمریکیة بالقاهرة 1990م .
38
- مختار حسین أحمد الکسبانی، تطور نظم العمارة فی أعمال محمد علی الباقیة بمدینة القاهرة، رسالة دکتوراه، کلیة الآثار، جامعة القاهرة1993م .
39
- یوسف محمد عراقی، الوجود العثمانی فی مصر فی القرنین السادس عشر والسابع عشر (دراسة وثائقیة)، د.ن، القاهرة 1996م، الجزء الأول .
40
ORIGINAL_ARTICLE
دراسة آثارية معمارية لمجموعة مآذن بمحافظة الغربية (غير منشورة وغير مسجلة)
تناول هذا البحث دراسة آثارية معمارية لمجموعة مآذن باقية بمحافظة الغربية بعدما تهدمت مساجدها الأثرية، وتم إحلالها بمساجد حديثة مع غياب الوعى الآثارى، وعدم تسجيلها ضمن الآثار الإسلامية لضمان حمايتها والحفاظ عليها، الأمر الذى يهدد بتدميرها وزوالها. تمثل هذه المآذن واحداً من أهم عناصر التشکيل الخارجي لواجهات المساجد التي کانت توجد بها، کما أن لها رمزية ودلالة فى العمارة الدينية الإسلامية ربما يرجع إليها السبب فى بقائها، وهى على الترتيب التاريخى مئذنة مسجد سيدى نصر بقرية القرشية مرکز السنطة (1306هـ/1888م)، ومئذنة مسجد سيدى خليفة بقرية أبيار مرکز کفر الزيات (1313هـ/1895م)، ومئذنة مسجد سيدى موسى بقرية الهياتم مرکز المحلة الکبرى (1325هـ/ 1907م)، ومئذنة مسجد سيدى فخرالدين بقرية طوخ مزيد مرکز السنطة (1330هـ/ 1912م)، ومئذنة المسجد الکبير بقرية محلة مرحوم مرکز طنطا (1330هـ/ 1912م)، ومئذنة مسجد سيدي عبدالله بن الحارث بقرية صفط تراب مرکز المحلة الکبرى (1332هـ/1914م)، ومئذنة مسجد سيدى محمد عبدالرحيم بطنطا (1339هـ/1920م). جميع هذه المآذن فى منطقة جغرافية واحدة هى محافظة الغربية، ويرجع تاريخها إلى النصف الأول من القرن الرابع عشر الهجرى/العشرين الميلادى، کما أنها غير مسجلة فى عداد الآثار الإسلامية وغير منشورة ويتم دراستها ونشرها لأول مرة. يتبع البحث المنهج الوصفى الاستقرائى من خلال المسح الآثارى و الدراسة الميدانية في الدراسة الآثارية لهذه المآذن يتضمن دراسة جغرافية توضح موقع الأثر ودراسة تاريخية تثبت تاريخ الأثر وتراجم للمنشئين، ودراسة وصفية دقيقة لکل أثر تشمل التکوين العام للمئذنة، ومواد البناء، وطريقة الوصول إليها، ووصف المئذنة من الخارج ومن الداخل، ووسائل الإنارة والتهوية وأهم ما يميز کل مئذنة من الناحية المعمارية والفنية. کما يتبع البحث المنهج التحليلي من خلال التأصيل، والمقارنة، والتحليل في الدراسة الآثارية للمآذن موضوع البحث يشمل مواد وطرق البناء، والشکل العام، والعناصر المعمارية والزخرفية. وإلى جانب الدراسة الآثارية فقد اهتم البحث برصد کل مظاهر التعديات والمخاطر التي تهدد هذه الآثار واقتراح الحلول بشأنها، کما أوصى بضرورة تسجيلها لحمايتها والمحافظة عليها. يهدف البحث إلى دراسة ونشر مجموعة من المآذن الأثرية محددة المکان (محافظة الغربية) والزمان (النصف الأول من القرن الرابع عشر الهجرى/العشرين الميلادى) حتى يتسنى لنا رصد ومتابعة التطور في بناء المآذن وزخرفها وطرز عمارتها والتأثيرات المتبادلة فى هذا المجال ما بين القاهرة والأقاليم لإلقاء الضوء على حلقة جديدة کانت تعوذنا فى هذا المجال أو نقف على نمط جديد أو طراز محلى لبناء المآذن فى تلک الفترة.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4760_91208fafcd170f1cfee948c3aceda554.pdf
2017-11-01
587
625
10.21608/jguaa.2017.4760
مئذنة
تصميم
مواد البناء
عناصر معمارية
عناصر زخرفية
أساليب صناعية
طرز معمارية
الوعى الآثارىs
محمود سعد
الجندى
mselgendy1@gmail.com
1
أستاذ الآثار الإسلامية المساعد - كلية الآداب - جامعة بورسعيد (مصر)
AUTHOR
قائمة المصادر والمراجع:
1
- قرآن کریم.
2
- أحمد عز الدین خلف الله، سیرة سیدى أحمد البدوى، دار الکتب المالکیة، القاهرة(1950م).
3
- السید عبد العزیز سالم، المآذن المصریة نظرة عامة عن أصلها وتطورها منذ الفتح العربى حتى الفتح العثمانى، مؤسسة شباب الجامعة، الإسکندریة (1959م).
4
- جوده محمد أبوالیزید، المعارج القدسیة فى المناقب الأحمدیة،ج1، (1418هـ/1917م).
5
- حمدى البابلى، سلسلة القریة المبارکة، ج4، (2011م).
6
- سعاد ماهر محمد، مساجد مصر وأولیاؤها الصالحون، القاهرة، جـ 2، (1986م).
7
- عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحکم (ت 257هـ/ 870م)، فتوح مصر والمغرب، تحقیق عبد المنعم عامر، الهیئة العامة لقصور الثقافة، (1999م).
8
- عبد الله کامل موسى، تطور المئذنة المصریة بمدینة القاهرة من الفتح العربى وحتى نهایة العصر المملوکى، مخطوط رسالة دکتوراه، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، (1994م).
9
- عبد الله محمد العزباوى، عمد ومشایخ القرى ودورهم فى المجتمع المصرى فی القرن التاسع عشر، دار الکتاب الجامعى، (1984م).
10
- علاء بکر، مختصر تاریخ التصوف، دار الخلفاء الراشدین، الإسکندریة، (2008م).
11
- فرید شافعى، العمارة العربیة فى مصر الإسلامیة، الهیئة المصریة العامة للکتاب، (1994م).
12
- مجدى عبد الجواد علوان، المآذن الباقیة بالدلتا حتى نهایة العصر العثمانى، دراسة أثریة معماریة، مخطوط رسالة ماجستیر، کلیة الآداب، جامعة طنطا، (1998م).
13
- :عمائر الخدیوى عباس حلمى الثانى الدینیة الباقیة بالقاهرة والوجه البحرى، دراسة أثریة معماریة مقارنة، مخطوط رسالة دکتوراه، کلیة الآداب، جامعة طنطا، (2003م).
14
- : مــــآذن العصرین المملوکى والعثمانى فى دلـــتا النیل "دراسة آثاریة ضمن حلقة تطورالتراث المعمارى الإسلامى فى مصر"مطبعة الکلمة، أسیوط، (2013م).
15
- محمد أحمد عبد الله (د.ت)، إنشاء مبانى.
16
- محمد أحمد عمارة (د.ت)، مظاهر التکریم فى مناقب مولانا السید عبد الرحیم.
17
- محمد حماد، الإنشاء والعمارة، طبعة أولى القاهرة، (1964م).
18
- محمد رمزى، القاموس الجغرافى للبلاد المصریة من عهد قدماء المصریین إلى سنة 1945م، القسم الثانى، الجزءالثانى، البلاد الحالیة، الهیئة المصریة العامة للکتاب (1994م).
19
ORIGINAL_ARTICLE
تجارة اللاَّزَوَرد وأثرها على علاقات مصر بممالک شرق البحر المتوسط حتى نهاية الدولة القديمة
يهدف البحث إلى إمکانية تناول العلاقات بين مصر وممالک شرق حوض البحر المتوسط منذ عصور ماقبل الأسرات حتى نهاية عصر الدولة القديمة، من خلال تحليل أثر تجارة اللاّزَوَرد، وهو من الأحجار نصف الکريمة التى نالت اهتمام واسع بين ملوک وکبار رجال القصور الملکية القديمة؛ لتعدد استخداماته، ونُقل عبر شبکة معقدة جدًا من الوسطاء بداية من مصادره الأصلية في بدخشان (شرق أفغانستان) حتى وصل إلى مصر في نهاية المطاف. وقد حرص ملوک مصر على جلب هذا الحجر وتبادله بالذهب والکتان المصري، مع مراکز نقله في شرق البحر المتوسط، وکان أهم هذه المراکز: "مملکة إيبلا/ مرديخ الحالية"، التي استطاعت السيطرة على طرق تجارة المعادن والأخشاب، لذا ارتبطت مصر بعلاقات تجارية مع إيبلا، وتم العثور على بعض الأواني الحجرية للملک خفرع، والملک ببي الأول، في القصر الملکي G في إيبلا (الذي عاصر الدولة القديمة في مصر). على الرغم من ذلک، وبعد اکتشاف أرشيف إيبلا لم يُعثر على اسم مصر في أي من النصوص الإبيلائية، إلى أن تم – مؤخرًا- اکتشاف نقش المبعوث " إني" الذي أرسله بعض ملوک الأسرة السادسة إلى مناطق بعيدة في غرب آسيا جُلب منها اللاَّزَوَرد والفضة، عن طريق الوسيط التجاري المهم "جُبيل". کذلک عرض البحث إعادة قراءة اسم مصر في النصوص الإبيلائية، لاسيما النصوص الخاصة بتبادل شحنات اللأَّزَوَرد بالذهب والکتان، ومنها تبين أن هناک احتمال بأن التجار الإبيلائين قد أطلقوا على مصر اسم Dugurasu التي تعادل کلمة R-HAt بمعنى " فم النهر أو البداية ".g ".
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4761_7d13b66c406f69839115f9c8ba4f3b86.pdf
2017-11-01
626
663
10.21608/jguaa.2017.4761
اللاَّزَوَرد
طرق تجارة اللاَّزَوَرد
الدولة القديمة
إيبلا
جُبيل
نقش إني
فم النهر Dugurasu = R-Hat
محي الدين النادي
أبو العز
mohyaboeleaz@yahoo.com
1
مدرس تاريخ وحضارة مصر والشرق الأدني القديم، قسم التاريخ، كلية الآداب، جامعة المنيا. (مصر)
AUTHOR
المراجع العربیة والمعربة:
1
- أحمد أمین سلیم: إیران منذ أقدم العصور حتى أواسط الألف الثالث قبل المیلاد، دار النهضة العربیة، بیروت، 1988.
2
- أزهار هشم شیت:”نماذج واستخدامات الأحجار الکریمة“، مجلة التربیة والعلم، المجلد13، العدد1، بغداد، 2006، ص56-77.
3
- باسم سمیر الشرقاوی: منف مدینة الأرباب فی مصر القدیمة، ط1، القاهرة، 2007.
4
- تغرید جعفر الهاشمی، و حسن حسین عکلا: الإنسان تجلیات الأزمنة تاریخ وحضارة بلاد الرافدین الجزیرة العربیة، ط1، دار الطلیعة الجدیدة، دمشق، 2001.
5
- جون إف. نن: الطب المصری القدیم، ترجمة عمرو شریف وعادل ودیع فلسطین، الهیئة المصریة العامة للکتاب، 2012.
6
- حسن کمال: الطب المصری القدیم،جـ1، 2، ط2، المؤسسة المصریة العامة، 1964.
7
- دانید أونس: ”تل براک أحدث المکتشفات“، ترجمة أسعد المحمود، مجلة الحولیات الأثریة العربیة السوریة، المجلد 33، جـ1، دمشق، 1983، ص175-177.
8
- رضا جواد الهاشمی: ”النشاط التجاری القدیم فی الخلیج العربی وآثاره الحضاریة“، مجلة المؤرخ العربی، العدد 12، بغداد، 1980، ص57-86.
9
- سلیمان سعدون البدر: منطقة الخلیج العربی خلال الألفین الرابع والثالث قبل المیلاد، الکویت، 1974.
10
- شوقی شعث: حضارة إیبلا، مجلة التراث العربی، العدد3/1، دمشق، 1980، ص 180-210.
11
- طاهر عبد الحمید وعماد عبد العظیم: اللحیة عند ملوک مصر والعراق، دراسة مقارنة، مجلة التاریخ والمستقبل، عدد یولیو، قسم التاریخ، کلیة الآداب، جامعة المنیا، 2015، ص48-80.
12
- طه باقر: مقدمة فی أدب العراق القدیم، دار الحریة للطباعة، بغداد، 1976.
13
- عبد الرحمن زکی: الأحجار الکریمة فی الفن والتاریخ، المؤسسة المصریة العامة، القاهرة، 1964.
14
- عزة علی جاد الله: العلاقات العراقیة الإیرانیة خلال الألف الثالث قبل المیلاد، رسالة ماجستیر (غیر منشورة)، بکلیة الآداب – جامعة الإسکندریة، 2011.
15
- علاء الدین عبد المحسن شاهین: تاریخ الخلیج العربی والجزیرة العربیة القدیم، ط1، الکویت، 1997.
16
- علی أبو عساف: طریق الحریر والطرق التجاریة الأقدم“، مجلة دراسات تاریخیة، العدد39،40، دمشق، 1991، ص72-82.
17
- علی القیم: إمبراطوریة إیبلا، ط1، الأبجدیة للنشر، دمشق، 1989
18
- عید مرعی:”التجارة فی إبلا“، مجلة دراسات تاریخیة، العدد45، 46، دمشق، 1993، ص 61-90.
19
- غابرییلا ماتییه:”أضواء علی العلاقات المصریة السوریة القدیمة“، ترجمة: قاسم طویر، مجلة الحولیات الأثریة العربیة السوریة، المجلد 29، 30، الجزء1،2، دمشق، 1980، ص83-86.
20
- الفرید لوکاس: المواد والصناعات عند قدماء المصریین، ترجمة زکی اسکندر، ومحمد زکریا غنیم، ط1، مکتبة مدبولی، القاهرة، 1991.
21
- قاسم طویر: ”الصورة التاریخیة والحضاریة للقطر السوری فی العصور القدیمة“، مجلة دراسات تاریخیة، العدد 6، 1979، ص113-128.
22
- کلیر لالویت: نصوص مقدسة ونصوص دنیویة من مصر القدیمة، ترجمة ماهر جویجاتی، مراجعة طاهر عبد الحکیم، المجلد الأول، ط1، دار الفکر للدراسات والنشر والتوزیع، القاهرة، 1996.
23
- محمد حرب فرزات: ”العلاقات الحضاریة بین بلاد الخلیج العربی وشبه القارة الهندیة حتى الألف الأول ق.م“، مجلة دراسات تاریخیة، العدد 37، 38، دمشق،1990، ص73-83.
24
- محمود حسن صابون: دراسة تاریخیة لمشکلة تحدید موقعی ماجان وملوخا "، مرکز بحوث الشرق الأوسط، دراسات شرق اوسطیة، سلسلة رقم ١٦٧، جامعة عین شمس، ١٩٩٤.
25
- محی الدین النادی أبو العز: مصر فی عهد الملک ونیس، رسالة ماجستیر (غیر منشور)، کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، 2011.
26
- _________________: مدینة کبن ( جُبیل) وعلاقاتها بمصر حتى نهایة الألف الثانی ق.م، رسالة دکتوراه (غیر منشورة)، کلیة الآداب، جامعة المنیا، 2014.
27
- منیر یوسف طه: قطر عبر عصور ما قبل التاریخ والعصور التاریخیة، دار العراب، دمشق، 2012.
28
- هورست کلینغل: تاریخ سوریة السیاسی 3000-300ق.م، ترجمة سیف الدین دیاب، تدقیق عید مرعی، دمشق، 1998.
29
المراجع الأجنبیة:
30
- Angelici, A., and Others, “Analysis of Diopside in Lapis Lazuli for Provenance Study by Means of Micro-PIXE”, AR.94, (2010), pp.169-170.
31
- Archi.A., and Biga, M.G., “A Victory over Mari and the Fall of Ebla”, JCS. 55, (2003), pp. 1-44.
32
- Arianidi, V. I. S., and. Kowalski, L.H., “The Lapis Lazuli Route in the Ancient East”, Archaeology. 24/ 1, (January 1971), pp. 12-15.
33
- Ascalone, E., Peyronel, L., “Early Bronze IVA Weights at Tell Mardikh-Ebla. Archaeological Associations and Contexts”, in M.E. Alberti, E. Ascalone, L. Peyronel (eds), Weights in Context. Bronze Age Weighing Systems of Eastern Mediterranean. Chronology, Typology and Archaeological Contexts. Proceedings of the International Colloquium, Rome 22nd-24th November 2004, (Rome, 2006), pp.49-70.
34
- Aubet, M.E., Comercio y colonialismo en el Próximo Oriente antiguo, (Barcelona 2007).
35
- Bavay, L., “matière première et commerce à longe distance: le lapis- lazuli et l' egypte prèdynastique”, Archèo-Nil.7,(1997), pp.85-91.
36
- Beale, T.W., “Early Trade in Highland Iran: A View from a Source Area”, WorldArch.5/2, (Oct., 1973), pp. 133-148.
37
- Beckerath, V.,Chronologie des pharaonischen Ägypten. Die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der Vorzeit bis 332 v. Chr., (Münchner Ägyptologische Studien, Band 46). Verlag Philipp von Zabern, (Mainz, 1997).
38
- Bietak, M., “Problems of Middle Bronze Age Chronology: New Evidence from Egypt”, AJA.88, (1984), pp.471-485.
39
- ________, “Peru-nefer; The Principal New Kingdom Naval Base,” Egyptian Archaeology 34 (2009), pp.15-17.
40
- _______, “Harbours and Coastal Military Bases in Egypt in the 2nd Millennium BC: Avaris – Peru-nefer – Piramesse,” in: H. Willems & J.-M. Dahms (eds.), the Nile: Natural and Cultural Landscape in Egypt, (Bielefeld 2017): Transskript Verlag, pp. 53-70.
41
- Biga, M.G., “Tra Menfi e Ebla”, in L’Egitto tra storia e letteratura, Serekh V, Torino 2010, pp.23-40.
42
- ________, and Roccati, A., “Tra Egitto e Siria nel III millennio a.C”, Atti della Accademia delle Scienze di Torino 146, (2012), pp17-42.
43
- ________, “The Marriage of an Eblaite Princess with the King of Dulu”, AOAT.412, (2014), pp73-80.
44
- Biggs, R., “Le Lapis Lazuli dans les textes sumeriens archaiques”, Revue Assyriologique. 60, (1966), pp. 175-176.
45
- Biga, M.G., and Roccati, A., “Textiles for Torches in Syria and in Egypt”, in: Studies Presented to Frederick Mario Fales on the Occasion of His 65th Birthday Giovanni B. Lanfranchi, Bonacossi, D.M., Pappi, C., and Ponchia, S., (eds.), (Wiesbaden, 2012), pp.77-86.
46
- Casanova, M., “Le lapis-lazuli, la pierre précieuse de l'Orient ancien”, DHA. 27/2, (2001), pp.149-170.
47
- Cauville,S., Le Temple de Dendara, IX, IFAO, (Le Caire,1987).
48
- ________, Le Temple de Dendara ,XI, IFAO, (Le Caire, 2000).
49
- Crowfood-Payne. J.,“Lapis Lazuli in Early Egypt”, Iraq.30/1, 1968, pp.58-61.
50
- Dever, W.G., “Tell el-Daba and Levantine Middle Bronze Age Chronology: A Rejoinder to Manfred Bietak”, BASOR.281, (1991), pp.73-78.
51
- Ebeling, Die akkadische Gebetsserie,(Handerhebung, Berlin, 1953).
52
- Eidem, J., and Hojlund, F., “Trade or Diplomacy? Assyria and Dilmun in the Eighteenth Century BC”, WorldArch.24/3,1993, pp.441-448.
53
- El-Awady,T., “King Sahura with the precious trees from Punt in a unique Scene! ”, in M. Barta (ed.), The Old Kingdom Art and Archaeology (Prague 2006), pp. 37–44.
54
- Espinel, A.D., “The Role of the Temple of Ba'alat Gebal as Intermediary between Egypt and Byblos during the Old Kingdom”, SAK.30, (2002), pp.103-119.
55
- _________, “Blocks from the Unas causeway recorded in Černy’s notebooks at the Griffith Institute, Oxford, In: Old Kingdom, New Perspectives Egyptian Art and Archaeology 2750–2150 BC”, Strudwick, N., and Strudwick, H.,(eds.), 2011, pp.50-70.
56
- _________, “Egypt and the Levant during the Old Kingdom,” Aula Orientalis 30 (2012) 359-367.
57
- Flammini, R., Biblos y Egipto durante la Dinastía XII, (Buenos Aires, CEEMO, 1996).
58
- Frison, G., Brun, G., “Lapis lazuli, lazurite, ultramarine ‘blue’, and the colour term ‘azure’ up to the 13th century”, Journal of the International Colour Association.16, (2016), p.41.
59
- Giménez, J., and others, “Nueva hipótesis sobre el nacimiento del pigmento “azul egipcio” en el Reino Antiguo y resultados experimentales de su degradación”, in: V. Congreso Ibérico de Egiptología, (2015), p.1.
60
- Goetze, A., “An old Babylonian Prayer of the Divination Priest (Tablets in the Louvre.)”, JCS 22, (1967), pp. 25-29.
61
- Graff, R.S., Economy and Society: An Archaeological Reconstruction of the Political and Informal Economy of Northwestern Syria in the Third Millennium BC, Vol.1, (PhD diss, University of Chicago, 2006)
62
- Griswold, W.A., Imports and Social Status: the Role of Long-Distance Trade in Predynastic Egyptian State Formation, (Ph.D diss, University of Harvard, 1992).
63
- Harris, J.R., Lexicographical studies in Ancient Egyptian Minerals, VIO, 54, (Berlin, 1961).
64
- Herrmann, G., “Lapis Lazuli: The Early Phases of its Trade”, Iraq 30/1, (1968), pp.21- 57.
65
- Hollis. T. S.,“Hathor and Isis in Byblos in the Second and First Millennia B.C E”, JAEI.1:2, (2009), pp.1-8.
66
- Kanawati, N., The Egyptian Administration in the Old Kingdom Evidence on its Economic Decline, (Warminster, 1977).
67
- Lichtheim, M., Ancient Egyptian Literature A book of Readings, vol.1, (London, 1973).
68
- __________, Ancient Egyptian Literature A book of Readings, vol.2, (London, 1976).
69
- Maijdzadeh, Y., “Lapis lazuli and the Great Khorasan Road”, Paléorient. 8/1, (1982), pp59-69.
70
- Marcolin, M., “Iny, a much-traveled official of the Sixth Dynasty: unpublished reliefs in Japan”, In Bárta, Miroslav, Filip Coppens, and Jaromír Krejčí (eds), Abusir and Saqqara in the year 2005, (Prague: Czech Institute of Egyptology, Faculty of Arts, Charles University in Prague, 2006), pp.282-310.
71
- _________, “Una nuova biografia egiziana della VI dinastia con iscrizioni storiche e geografiche”, Atti della Accademia delle Scienze di Torino, Classe di Scianze Morali, Storiche, Filologiche, Vol, 144, (Torino, 2010), pp.43-79.
72
- Marcolin, M., and Espinel, A. D., “The Sixth Dynasty biographic inscription of Iny: more pieces to the puzzle”, in Bárta, Miroslav, Filip Coppens, and Jaromír Krejčí (eds), Abusir and Saqqara in the year 2010, (Prague: Czech Institute of Egyptology, Faculty of Arts, Charles University in Prague, 2011), pp.570-592.
73
- Marcus, E.S., “Early Seafaring and Maritime Activity in the Southern Levant from Prehistory through the Third Millennium BCE”, in: E.C. Van Den Brink and T.E. Levy (eds.), (2002), pp.403-417.
74
- _________, “Venice on the Nile? On the Maritime Character of Tell Dabca/Avaris,” in: E. Czerny, I. Hein, H. Hunger, D. Melma.N, and A. Schwab (eds.), vol. 2, (2006), pp.187-190.
75
- Marfoe, L., “Cedar forest to Silver Mountain. Social change and the development of long-distance trade in early Near Eastern societies”, in: M. Rowlands – M. Larsen – K. Kristiansen (eds.), Centre and Periphery in the Ancient World, Cambridge, 1987, pp.25-35.
76
- Mathiae, P., I tesori di Ebla, Laterza, 1985.
77
- Matthiae, S.G., “La cultura egizia a Biblo attraverso le testimonianze materiali”, in A.A.V.V., Biblo. Una città e la sua cultura, (Roma, 1994), pp.37-48.
78
- ___________, “Relations Between Ebla and Egypt”, in E. Oren (ed.), The Hyskos: New Historical and Archaeological Perspectives University MuseumMonograph 96, University Museum Symposium Series 8, (philadelphia, 1997), pp.415-427.
79
- Meltzer, E., “Lazuli in Egypt: Egypt and the Middle-Eastern Lapis Trade”, Paper submitted for Prof. Anthony J. Mills' Egyptian Archaeology course, (Toronto, 1973), pp.1-10.
80
- Michalowski, P., “Third Millennium Contacts: Observations on the Relationships between Mari and Ebla”, JAOS.105/2 (Apr. - Jun., 1985), pp.293-302.
81
- Milano, L., “Ebla: A Third Millennium City State in Ancient Syria”, in Civilizations of the Ancient Near East, vol. 2, (ed) Jack M. Sassonet al. (New York: Scribner's, 1995), pp. 1210-1230.
82
- Morenz, D.L., “Der Türkis und seine Herrin Die Schöpfung einer besonderen Expeditionsreligion im Mittleren Reich”, SAK.38, (2009), pp.195-209.
83
- Mynářová, J., “From the mountain or from the kiln? Lapis lazuli in the Amarna Letters”, in: The Perfumes of Seven Tamarisks. Studies in Honor of Wilfred G.E. Watson, (eds.) Gregorio del Olmo Lete, Jordi Vidal and Nicolas Wyatt, Alter Orient und Altes Testament 394, (Münster: Ugarit-Verlag, 2012), pp.63-70.
84
- Nigro, L., “The Eighteen Century B.C Princes of Byblos and Ebla and the Chronology of the Middle Bronze Age”, BAAL.6, (2009), pp.159-175.
85
- Olijdam, E., “Babylonian quest for Lapis Lazuli and Dilmun during the city III period”, South Asian Archaeology, (1995), pp.119-126.
86
- Petrie, W.M.F., Naqada & Ballas, (London, 1896).
87
- ____________, Medum and Memphis III, (London, 1910).
88
- Pettinato, G., “Relations entre les Royaumes d'Ebla et de Mari au troisieme millenaire d'apres les Archives Royales de Tell-Mardikh- Ebla”, Akkadica. 2, (1977), pp. 20-28.
89
- ___________, “Le città fenicie e Byblos in particolare nella documentazione epigrafica di Ebla”, in S.F. Bondì Ed., Atti del primo Congresso di Studi Fenici e Punici, (Roma, 1983).
90
- Peyronel, L., “Sailing the Lower Sea. The Oldest Roots of the Dilmun and Magan Lands”, Baffi et al. (eds.), Ina kibrat erbetti. Studi di archeologia orientale dedicati a Paolo Matthiae, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, (Roma, 2006), pp.445-482.
91
- ___________, “Resources Exploitation and Handicraft Activities at Tell Mardikh-Ebla (Syria) during the Early and Middle Bronze Ages”, in: R. Matthews et al. (eds), Proceedings of the 7th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East, London 12th-16th April 2010, Vol. 1, (Wiesbaden, 2012).
92
- __________, “Between Archaic Market and Gift Exchange: The Role of Silver in the Embedded Economies of the Ancient Near East during the Bronze Age”, Filippo Carlà / Maja Gori(Eds.), Gift Giving and the ‚Embedded' Economy in the Ancient World. (Akademiekonferenzen, Bd. 17.), (Heidelberg, 2014).
93
- Pinnock, F., “the Lapis Lazuli trade in the third millennium B.C and the Evidence from the Royal Palace G of Ebla”, in: M.Kelly-Buccellati(ed), Insight through Images studies in Honor of Edith Poroda (Bime 21), (Malibu, 1986), pp.221-228.
94
- _________, “Observations on the Trade of Lapis Lazuli in the IIIrd Millennium B.C. ”, in H. Hauptmann, H. Waetzoldt (eds), Wirtschaft und Gesellschaft aus Ebla. Akten der Internationale Tagung 4.-7. November 1986, (Heidelberg, 1988), pp. 107-110.
95
- _________, “The Lapis Lazuli Trade in the Third Millennium BC and the Evidence from the Royal Palace G of Ebla”, inInsight through Images: Studies in Honor of Edith Porada. M. Kelly-Buccellati (ed). Bibliotheca Mesopotamia. (Malibu: Undena, 1996), pp. 221-228.
96
- __________, “Ebla and Ur: Relations, Exchanges and Contacts between Two Great Capitals of the Ancient near East”, Iraq.68, (2006), pp.85-97.
97
- _________, “The Raw Lapis Lazuli in the Royal Palace G of Ebla: New Evidences from the Annexes of the Throne Room”, in M.E. Alberti, E. Ascalone, L. Peyronel (eds), Weights in Context. Bronze Age Weighing Systems of Eastern Mediterranean. Chronology, Typology and Archaeological Contexts, Proceedings of the International Colloquium, Rome 22nd 24th November 2004, (Rome, 2006), pp.347-357.
98
- _________, “Byblos and Ebla in the 3RD Millennium BC. Two Urban Patterns in Comparison”, ROSAPAT. 04, (2007), pp.109-133.
99
- Pomponio, F., “The Transfer of Decorative Objects and the Reading of the Sign DU in the Ebla Documentation”, JNES. 57/1, (Jan., 1998), pp. 29-39.
100
- Potts, D., “The Road to Meluhha”, JENS.41/4, (1982), pp.279-288.
101
- Potts, T. F., “Patterns of Trade in Third Millennium BC Mesopotamia and Iran”, WorldArch.24/ 3, (Feb., 1993), pp. 389-390.
102
- Quenet, Ph., and Others, “New Lights on the Lapis Lazuli of the Tôd Treasure, Egypt”, SOMA 2012. Identity and Connectivity: Proceedings of the 16th Symposium on Mediterranean Archaeology, Florence, Italy, 1–3 March 2012. Vol. I, (Oxford, 2013), pp.515-525.
103
- Roccati, A., “DUGURASU =rw-ḥAwt”, in: Tradition and Innovation in the Ancient Near East. Proceedings of the 57th Rencontre Assyriologique Internationale at Rome 4–8 July 2011, Alfonso Archi (ed), (2015), pp.156-159.
104
- __________, Iny’s Travels”, in: Omaggio a Mario Liverani, fondatore di una nuova scienza (Biga, Cordoba, del Cerro, Torres eds.),II, (Madrid 2015), pp.1-7.
105
- Sallaberger,W., “Nachrichten an den Palast von Ebla. Eine Deutung von nig-mul-(an)”, in: Semitic and Assyriological Studies, (Wiesbaden, 2003), pp.600-601.
106
- Sowada, K. N., Egypt in the eastern Mediterranean during the Old Kingdom: an archaeological perspective. (Fribourg; Göttingen: Academic Press; Vandenhoeck & Ruprecht, 2009).
107
- Tallet, P., “Ayn Sukhna and Wadi el-Jarf: Two newly discovered pharaonic harbours on the Suez Gulf”, BMSAES 18, 2012, pp.147-168.
108
- ______, “the Wadi el-Jarf site, Aharbor of Khufu on the red sea”, JAEI.5:1, 2013, pp.76-84.
109
- Tallet, P., Marouard, G., and Laisney, D., “Un Port de la IVe dynaste au Ouadi al-Jarf (mer Rouge) ”, BIFAO,112, 2012, pp.399-446.
110
- Tamara, S., and Vincent, C. P., “The Metals Trade in Southwest Asia in the Third Millennium B.C.”, Iraq.48, 1986, pp.39-64.
111
- Tosi, M., Piperno, M., “Lithic Technology behind the Ancient Lapis Lazuli Trade”, Expedition, (1973), pp.15-23.
112
- Von Rosen, L., “Lapis Lazuli in Geological Contexts and in Ancient Written Sources”, Studies in Mediterranean Archaeology and Literature. 65. Paul Åströms förlag, (Sweden, 1988), pp.1-47.
113
- ________, Lapis Lazuli in Archaeological Contexts, SMA. 93. Paul Åströms förlag, (Sweden, 1990).
114
- Wilkinson, T.A.H., Early Dynastic Egypt, (London, 1999).
115
- Woolley, C.L., Ur Excavations II: The Royal Cemetery, (London, 1934(.
116
- Wyart, J., and Others, “Lapis-lazuli from Sar-e-Sang, Badakhshan, Afghanistan”, Gemological Institute of America, (1982), pp.184-190
117
- Zöldföldi, J., and Kasztovszky, Z.S, “Provenance Study of Lapis Lazuli by Non Destructive Prompt Gamma Activation Analysis (PGAA)”, BCH Suppl. 51, (2003), p.677-691.
118
- __________, “Gemstones at Qaṭna Royal Tomb: Preliminary Report”, in: Interdisziplinäre Studien zur Königsgruft in Qatna, (ed): P. Pfälzner, Harrassowitz Verlag, (2011), p.235-247.
119
ORIGINAL_ARTICLE
أسطورة النسر ورمزيته في ضوء قطعة خزفية جديدة من حفائر مدينة الفسطاط
يهدف البحث إلي دراسة قطعة خزفية جديدة لم تنشر من قبل من خزف السيلادون الأصلي المستورد من الصين، والتي تم اکتشافها من الحفائر التي أشرفت عليها بمدينة الفسطاط موسم 2008 – 2009 م، وحاولت الدراسة تأريخ القطعة غير المؤرخة والتي زخرفت برسم النسر الذي ظهر کثيراً علي العمارة والفنون في العصرين الأيوبي والمملوکي، حيث اتخذ شعاراً للعديد من الأمراء الأيوبيين والمماليک، وتأرجحت الآراء حول نسبة تلک القطعة إلي أي من العصرين، وکان الترجيح الأکبر نسبتها إلي العصر الأيوبي لاسيما عصر السلطان الکامل محمد الذي اتخذ من النسر شعاراً له، اعتماداً علي التشابه الکبير بين تنفيذ زخرفة النسر علي تلک القطعة وبين نفس الزخرفة المنفذة علي بلاطتين محتفظ بهما بمتحف قرة طاي بقونية تعود لفترة حکم السلطان السلجوقي علاء الدين کيقباد، والذي اتخذ أيضاً من النسر شعاراً له، والتي توازي فترة حکمه فترة حکم الملک الکامل محمد الأيوبي، وبالتالي تم نسبة القطعة لفترة أسرة سونج الصينية وليس فترة حکم أسرة يوان .
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4762_b3b06eba80f6b961602bcec928e0b7b9.pdf
2017-11-01
664
696
10.21608/jguaa.2017.4762
السيلادون
النسر
الرمزية
الشعار
الخزف المينائي
ممدوح محمد السيد
حسنين
mamd7625@gmail.com
1
مدرس الفنون والآثار الإسلامية - كلية الآثار - جامعة أسوان (مصر)
AUTHOR
المصادر العربیة :
1
القرآن الکریم
2
الکتاب المقدس
3
– ابن بختیشوع (عبید الله بن جبرائیل أبو سعید ت: 451هـ - 1059م) منافع الحیوان، مکتبة مرکز الملک فیصل للبحوث والدراسات الإسلامیة الریاض، رقم الحفظ ( 2782 – فب ) .
4
- ابن تغری بردی : النجوم الزاهرة فی ملوک مصر والقاهرة، طبعة وزارة الثقافة، الجزء السادس، القاهرة 1929 م .
5
- الأبشیهی المستطرف فی کل فن مستظرف تألیف شهاب الدین محمد بن أحمد الأبشیهی ت : 850 هـ، تحقیق محمد خیر طعمة الحلمی، دار المعرفة، بیروت – لبنان، الطبعة الخامسة، 1429 هـ / 2008 م .
6
- الجاحظ الحیوان أبی عثمان عمرو بن بحر الجاحظ تحقیق عبد السلام محمد هارون، الطبعة الثانیة مطبعة مصطفی البابی الحلبی بمصر، الجزء الأول، 1384 هـ / 1965 م .
7
- المقریزی ( تقی الدین أحمد ت 845 هـ ) : الخطط، طبعة دار صادر بیروت، الجزء الثانی، مصورة عن طبعة بولاق 1270 هـ .
8
المراجع العربیة :
9
- أشرف سید محمد حسن: نقش قبطی نادر لنسر من الحجر لم یسبق نشره، مجلة الاتحاد العام للآثاریین العرب، العدد 10، 2009 م .
10
- إحسان الدیک : أسطورة النسر والبحث عن الخلود فی الشعر الجاهلی، مجلة دراسات للعلوم الإنسانیة والاجتماعیة، المجلد 37، العدد 2، الأردن 2010 م .
11
- أحمد عبد الرازق : الرنوک الإسلامیة، کلیة الآداب جامعة عین شمس، القاهرة 2000 م .
12
- المعجم الوجیز، مجمع اللغة العربیة، طبعة خاصة بوزارة التربیة والتعلیم المصریة، سنة 1417 هـ - 1966 م .
13
- أمین سلامة : الأساطیر الیونانیة والرومانیة، القاهرة 1988 م .
14
- بدر بن عادل الفقیر : الطبیعة والآثار فی محافظة العلا، جوهرة سیاحیة، فهرسة مکتبة الملک فهد الوطنیة، الریاض، 1430 هـ - 2008 م .
15
- جلال أحمد أبو بکر : الفنون القبطیة، مکتبة الأنجلو المصریة، القاهرة 2011 م .
16
- حسناء عبد السلام العوادلی : مناظر الکائنات الخرافیة علی الفنون التطبیقیة فی إیران فی العصر السلجوقی ودلالاتها الرمزیة (دراسة أثریة فنیة مقارنة)، رسالة ماجستیر کلیة الآثار، جامعة القاهرة 2008 م .
17
- حنان عبد الفتاح مطاوع : الفنون الإسلامیة حتی نهایة العصر الفاطمی " مصادرها الفنیة أشهر عناصرها الزخرفیة – أمثلة من فنونها التطبیقیة "، دار الوفاء للطباعة والنشر، الإسکندریة، الطبعة الأولی، 2011 م .
18
- ربیع حامد خلیفة : الفنون الإسلامیة فی العصر العثمانی، مکتبة زهراء الشرق، الطبعة الأولی، القاهرة 2001 م .
19
* فن التصویر عند الأتراک الأویغور وأثره علی التصویر الإسلامی، دار
20
طیبة للطباعة، الطبعة الأولی، القاهرة 1996 م .
21
- ریتشارد هـ. ویلکنسون : قراءة الفن المصری، دلیل هیروغلیفی للتصویر والنحت المصری القدیم، ترجمة یسریة عبد العزیز، المجلس الأعلی للآثار 2007 م .
22
- زکی حسن : التصویر فی الإسلام عند الفرس، مطبعة لجنة التألیف والترجمة والنشر، الطبعة الأولی، القاهرة 1354 هـ - 1936م.
23
* کنوز الفاطمیین، القاهرة 1937 م .
24
* فی الفنون الإسلامیة، اتحاد أساتذة الرسم بمصر، مطبعة الاعتماد، القاهرة 1938 م .
25
* الفنون الإیرانیة فی العصر الإسلامی، مطبعة دار الکتب المصریة، القاهرة 1940م
26
* أطلس الفنون الزخرفیة والتصاویر الإسلامیة، دار الرائد العربی، بیروت 1955 م
27
* الرحالة المسلمون ، دار الرائد العربی بیروت 1401 هـ - 1981 م .
28
* تراث الإسلام فی الفنون الفرعیة والتصویر والعمارة، دار الکتاب العربی سوریة، مکتبة السائح لبنان، الطبعة الأولی 1984 م .
29
* الصین وفنون الإسلام مؤسسة هنداوی للتعلیم والثقافة، القاهرة 2014 م .
30
- سعاد ماهر : الخزف الترکی، الجهاز المرکزی للکتب الجامعیة، القاهرة 1977 م .
31
* الفنون الإسلامیة فی الحضارة، طبعة مکتبة الأسرة، القاهرة 2005 م .
32
- سمیر عبد الفتاح رزق : الرنوک دلالالتها واستخداماتها فی عصر الممالیک، حولیة کلیة اللغة العربیة بالقاهرة، جامعة الأزهر، مجلد 18 ، 2014 م .
33
- صلاح رشید الصالحی : الأصول الرافیدینیة للنسر الحثی الثنائی الرأس، کلیة الآداب – جامعة بغداد، العدد 110، 2014 م .
34
- عبد الناصر یاسین : الفنون الزخرفیة الإسلامیة فی مصر منذ الفتح الإسلامی حتی نهایة العصر الفاطمی، دراسة آثاریة حضاریة للتأثیرات الفنیة الوافدة، دار الوفاء لدنیا الطباعة، الإسکندریة 2003 م.
35
* دراسات وبحوث فی الآثار والحضارة الإسلامیة، دار الوفاء، الإسکندریة 2008 م .
36
- العربی صبری عمارة : التأثیرات الساسانیة علی الفنون الإسلامیة من الفتح الإسلامی حتی نهایة القرن الخامس الهجری، دراسة أثریة فنیة مقارنة، رسالة ماجستیر، کلیة الآثار جامعة القاهرة، 1421 هـ - 2000 م .
37
- علی أحمد الطایش: الفنون الزخرفیة الإسلامیة المبکرة فی العصرین الأموی والعباسی، مکتبة زهراء الشرق، الطبعة، القاهرة 2013 م .
38
- فتحی خورشید تاریخ الفن الساسانی والبیزنطی، قسم الآثار الإسلامیة، کلیة الآداب - جامعة عین شمس، مطابع الدار الهندسیة، بدون تاریخ .
39
- فؤاد سفر، محمد مصطفی: الحضر مدینة الشمس، الناشر وزارة الإعلام، الطبعة الأولی، العراق 1974م .
40
- محمد بن ناصر العبودی : معجم الحیوان عند العامة، مکتبة الملک فهد الوطنیة، الجزء الثانی، الریاض 1432 هـ / 2011 م .
41
- محمود إبراهیم حسین :الفنون الإسلامیة فی العصر الفاطمی، دار غریب للنشر والتوزیع، القاهرة 1999 م .
42
- حسین رمضان: "السیمرغ" العنقاء فی الفن الإسلامی، مجلة کلیة الآثار جامعة القاهرة، مجلة سنویة فی آثار وحضارة مصر والشرق، العدد السادس 1995م، ص 245: 332.
43
- محمود موسی هنداوی : سعدی الشیرازی شاعر الإنسانیة ( عصره – حیاته – دیوانه البستان)، مطبعة مصر، القاهرة 1951 م.
44
- مواهب بنت عبد الله بن محمد الجروشی : الخزف الإیرانی فی العصر السلجوقی سماته وتقنیاته التشکیلیة، رسالة ماجستیر جامعة أم القری، مکة المکرمة 1424 هـ - 2004 م .
45
- نرمین عوض دیاب : منحوتات الکائنات الحیة والخرافیة علی العمائر والفنون السلجوقیة فی إیران والأناضول، رسالة ماجستیر کلیة الآداب، جامعة سوهاج قسم الآثار الإسلامیة، 1435 هـ - 2014 م .
46
- هبة محمود سعد، دلفین دیزنف : الخزف الإسلامی، کتالوج متحف کلیة الآداب جامعة الإسکندریة، مرکز الدراسات السکندریة 2013 م .
47
- یاروسلاف تشرنی: الدیانة المصریة القدیمة،ترجمة أحمد قدری، المجلس الأعلی للآثار 1987م.
48
المراجع الأجنبیة
49
Berliner, Nancy & Yin Yu Tang : The Architecture and daily Life of a Chinese
50
House, Boston, Tuttle publishing, 2003.
51
Chinese Art & Culture : A Teacher`s Sourcebook for Chinese Art & Featuring the Chinese Art Collection of the Peabody Essex Museum, Salem, MA, P. E. M.
52
Chinese Symbols and Art Motifs
53
Cosmo Monk House: A History and Discription of Chinese Porcelain, Wessels Company, New York, 2008.
54
Gretag Macbeth: Munsill, Soil Color Charts Revised washable edition, Britain,
55
1998.
56
Jerrilynn D. Dodds: Al- Andalus, The Art Of islamic Spain, The Metropolitan
57
Museum of Art, New York 1992
58
Michael Ferber: A Dictionary of literary Symbols, Cambridge University Press,
59
New York 1999.
60
Par M. Pierre Olmer: Catalogue Du Musee Arabe Les Filteres De Gargoulettes Le
61
Caire, Imprimerie De L`institute Francais, D`Archeologie
62
orientale, 1932.
63
Pope. A: A Survey of Persian Art, Oxford, University, Press, London. 1938.
64
Wilkinson, R., The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt, Thames and
65
Hudson, 2003.
66
المواقع الإلیکترونیة
67
http://arts.culturalchina.com/en/62Arts11141.html
68
https://civilizationlovers.wordpress.com/2012/02/08
69
https://collections.lacma.org/node/205740
70
https://Konya Karatay Ceramics Museum of Seljuk Ceramics, Turkey.
71
http://metmuseum.org/art/collection/search/447953
72
http://metmuseum.org/art/collection/search/452634
73
http://metmuseum.org/art/collection/search/451717
74
http://www.pbase.com/dosseman/
75
http://web.archive.org/web/20080925200547/aarabiah.isoc.ae/encyclopedia/Vulture.
76
ORIGINAL_ARTICLE
أوضاع التوسل والخضوع أمام السلطة الملکية فى العصر الآشورى الحديث (911-612 ق.م)
يعتبر التوسل أحد الوسائل المتبعة فى الصلاة، والتقرب من الإله باعتباره المسئول عن الحياة وتقرير المصير، وکان المتوسل يستخدم فى الصلاة والتقرب من الإله العبارات اللفظية، أو الإيماءات الجسدية سواء رفع اليدين والانحناء، أوالرکوع، أوالسجود الکامل وغيرها، وغالبًا ما يستخدم المتوسل الاثنين معًا: العبارات اللفظية و الإيماءات الجسدية، وهذا أيضًا ما يحدث عندما يقع الشخص تحت طائلة سلطة شخص آخر مسئول عن تقرير مصيره سواء کان الملک أو أحد أتباعه من أصحاب السلطة، فيستخدم المتوسل نفس العبارات اللفظية والإيماءات الجسدية المتمثلة في رفع اليدين والانحناء والسجود الکلى والجزئي طالبًا للرحمة والعفو وإظهار الولاء، ويحتل المسئول نفس مکانة الإله بالنسبة للشخص المتوسل، و سيکون هناک ارتباط وثيق بين الطقوس التى تقدم أمام الإله وبين الأوضاع المتبعة للمتوسل أمام صاحب السلطة. ويتضح من خلال دراسة المناظر: قوة الدولة الآشورية خلال عصر الإمبراطورية مما أدى إلى استقبال الرسل والسفراء ومواکب الجزية؛ لتقديم فروض الطاعة والولاء والتبعية لملوک الدولة الآشورية، وأنهم استخدموا أوضاع التوسل من رفع اليدين والانحناء والسجود أمام الملک طلبًا للرحمة، ولذلک اختلط الأمر فى بعض الأحيان بين أوضاع التوسل للملک وأوضاع تقديم التحية. ولم تقتصر أوضاع التوسل على الأسرى والرسل ومقدمى الجزية فقط، بل استخدمها أيضًا ملوک الممالک المجاورة وسيلة للتحية، وتقديم فروض الطاعة والولاء للإمبراطور الآشورى. والملاحظ أن وضع الانحناء لايتبعه الملک أو أفراد السلطة الملکية، وإنما يتبعه کل من يريد العفو والرحمة والولاء.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4763_9a2fa0501c50bb0f8d9f28935e511e33.pdf
2017-11-01
697
724
10.21608/jguaa.2017.4763
التوسل
الخضوع
الإيماءات الجسدية
الآشوريون
السفراء
مقدمى الجزية
الأسرى
هبه ضاحى
محمد
hebadahy@yahoo.com
1
• مدرس تاريخ وحضارة مصر والشرق الأدنى القديم بقسم التاريخ-كلية الآداب – جامعة أسوان (مصر)
AUTHOR
هوامش البحث:
1
أولاً- المراجع العربیة:-
2
)1(-أحمد أمین سلیم: دراسات فى تاریخ الشرق الأدنى القدیم, مصر-العراق- ایران, بیروت-لبنان, 1998.
3
(2)- أحمد امین سلیم: فى تاریخ الشرق الأدنى القدیم (مصر-الجزیرة العربیة-سوریة-العراق-ایران، الإسکندریة، 2008.
4
(3)- دالیا أحمد حسن: فن النقش على الحجر فى عصرى الأمبراطوریة الحیثیة والإمبراطوریة الآشوریة وما یعاصرها فى مصر القدیمة: دراسة مقارنة, رسالة دکتوراه غیر منشورة, جامعة القاهرة, 2015.
5
(4)- ولید محمد صالح فرحان: العلاقات السیاسیة للدولة الآشوریة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة بغداد، 1976.
6
)5(-محمد عبد اللطیف, تاریخ العراق القدیم حتى نهایة الألف الثالث ق.م, الإسکندریة, 1977.
7
ثانیاً: المراجع الأجنبیة:-
8
(1)- Albenda, P.,The palace of Sargon, king of Assyria, monumental wall relifes at Dur-Sharrukin, from original drawings made at the time of their discovery in 1843-1844 by Botta and Flandin, Paris, 1986.
9
(2)- A tac, M, A., «Visual formula and meaning in neo-Assyrian relief sculpture», Art Bull, vol.88, No.1, 2006.
10
(3)- Barnett, R, D., «The siege of Lachish», IEJ, Vol, 8, No.3, 1958.
11
(4)- Barnett, R, D., Assyrian palace reliefs in the British museum, London, 1970.
12
(5)- Belibtreu, E, «Grisly Assyrian record of torture and death», BAS, vol. 17, 2002.
13
(6)- Cifarelli, M., «Gesture and alterity in the Art of Ashurnasirpal II of Assyria», Art Bull 80, No. 2, 1998.
14
(7)- Cifarelli, M., The Role of Cultural Difference in the Visual and Verbal Expression of Assyrian Ideology, in the Reign of Aššuraasirpal II (883-859 B.C.), Columbia university, 1995.
15
(8)- Cogan, M, (others)., II Kings. A new translation with introduction and commentary, Vol.11, Yale university press, 1988.
16
(9)- Collins, P., «The development of the individual enemy in Assyrian art», Notes in the history of art, vol.25, No.3, 2006.
17
(10)- Frankfort, H., The art and architecture of the ancient orient, London, 1956.
18
(11)- Goldman, B., «Some Assyrian gestures», BAI , vol.4, 1990.
19
(12)- Gruber, M., «Aspects of nonverbal communication in the ancient near east», Rome biblical institute press, 1980.
20
(13)- Jacoby, R., «The representation and identification of cities on Assyrian reliefs», IEJ, Vol.41, 1991
21
(14)- Karlsson, M, Early Neo-Assyrian state ideology, Relations of power in the inscriptions and iconography of A shurnasirpal II (883-859) and Shalmanser III (858-824), Uppsala university, 2013.
22
(15)- Keel, O., The Symbolism of the Biblical World: Ancient Near Eastern Iconography and the book psalms, Germany, 1997.
23
(16)- King, L, W., (others)., Bronze reliefs from the gates of Shalmaneser king ofAssyria B.C 860-825, London, 1915.
24
(17)- Layard, A., Monuments of Nineveh. From drawings made on the spot. , London, 1853.
25
(18)- Mallowan, M, E., Nimrud and its remains, Vol.1, London, 1966.
26
(19)- Marcus, M, I., «Art and ideology in ancient western Asia», CANE, vol.Iv, 1995.
27
(20)-Naiden, F, S., Ancient supplications, Oxford, 2006.
28
(21)- Oates, D., «The excavations at Nimrud (Kalhu)», 1962m Iraq, Vol. 25, No.1, 1963.
29
(22)- Ornan, T., The triumph of the symbol, pictorial representation of deities in Mesopotamia and the biblical imag ban, Academic Press Fribourg, 2005.
30
(23)- Peet, T, E., A comparative study of the literatures of Egypt, Palestine, and Mesopotamia, 2007.
31
(24)-Reddish, M, (others)., Lost treasure of the Bible, understanding the Bible through archaeological artifacts in world museums, Cambridge, 2008.
32
(25)- Reiner, E., (others)., The Assyrian dictionary, of the oriental institute of the university of Chicago, Chicago, Vol. 8, 1971.
33
(26)- Reiner, E., (others)., The Assyrian dictionary, of the oriental institute of the university of Chicago, Chicago, Vol. 9, 1973.
34
(27)- Reiner, E.، (others).، The Assyrian dictionary، of the oriental institute of the university of Chicago، Chicago، Vol. 12، 2005.
35
(28)- Reiner، E.، (others).، The Assyrian dictionary، of the oriental institute of the university of Chicago، Chicago، Vol. 13، 1982.
36
(29)- Reiner، E.، (others).، The Assyrian dictionary، of the oriental institute of the university of Chicago، Chicago، Vol. 17، 2004.
37
(30)- Russell، H، F.، Shalmaneser's Campaign to Urartu in 856 B.C. and the Historical Geography of EasternAnatolia According to the Assyrian Sources، Anatolian studies، vol.43، 1984.
38
(31)- Sasson, J, M., " Some literary motifs in the composition of the Gilgamesh epic", Studies in philology, vol. 69, No. 3, 1972, p.259-279.
39
(32)- Strawn, B, A., «The Iconography of fear», In, Image, Text, Exegesis: Iconographic Interpretation and the Hebrew Bible by Lemon, J., (others)., New York, 2011.
40
(33)- Westhead, J, M, Royal Ideology in Mesopotamian Iconography of the Third and Second Millennia BCE with Special Reference to Gestures, Stellenbosch Universit، 2015.
41
ثالثاً: الشبکة الدولیة للمعلومات:-
42
(1)http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?partid=1&assetid=426270001&objectid=367012- 24-9-2017.
43
(2)- http://www.mrsteelsclass.com/ela9/gilg/Gilgamesh%20Artifacts.htm. 21-11-2017.
44
(3)- http://www.bible-history.com/black-obelisk/the-jehu-relief.html. 21-11-2-2017.
45
ORIGINAL_ARTICLE
نشر ودراسة لمجموعة من الفخار المطلى محفوظة بمتحف کلية الآثار والسياحة، الجامعة الأردنية
يحتفظ متحف کلية الآثار والسياحة بالجامعة الأردنية بمجموعة من الفخار المطلى التي لم يسبق دراستها أو نشرها، تنسب مجموعة البحث إلى مصر في العصر المملوکى، أوائل القرن 8هـ/14م، تتبع الدراسة المنهج الوصفى التحليلى من خلال فحص وتوثيق ونشر عدد (9) قطع لم يسبق نشرها من الفخار، مع مجموعة من الرسومات التوضيحية المبينة لزخارفها، وترتيب اللوحات في کتالوج يضم مجموعات من التحف التطبيقية التى تحمل رنوکاً وشعارات مماثلة لما ورد على القطع محل البحث، بهدف إثراء الدراسة المقارنة والمزج بين الدراسة التاريخية والأثرية بدراسة المضامين الفنية والزخرفية والمعانى الرمزية للرنوک في سجل متکامل مرتباً ترتيباً تاريخياً وموضوعياً، لبيان تفاصيل ومفردات الزخارف ودراسة شکل ومضمون ما ورد على بعضها من کتابات تساعد فى تأريخ التحف.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4892_91a78615055aa14f2a9f12b2eaba427c.pdf
2017-11-01
725
761
10.21608/jguaa.2017.4892
الخزف الإسلامي- الفخار المطلى
الرنوک
الزبديات
هناء محمد عدلى
حسن
hanaamohamedadly@yahoo.com
1
أستاذ الآثار والفنون الإسلامية بقسم الآثار والحضارة، كلية الآداب – جامعة حلوان (مصر)
AUTHOR
أحمد يوسف، الزخرفة المصرية القديمة، ط1، القاهرة، 1998م،
1
عبد الناصر ياسين، لقى خزفية إسلامية مكتشفة في منطقة الجبل الغربى بأسيوط "نشر ودراسة"، حوليات إسلامية، ع44، المعهد الفرنسي للدراسات الشرقية، القاهرة، 2010م
2
عبد الرحيم غالب، موسوعة العمارة الإسلامية، جروس بروس ناشرون، 1988م،
3
على إبراهيم حسن، تاريخ المماليك البحرية، القاهرة، 1948م، ص 17 – محمود السيد، تاريخ عرب الشام في العصر المملوكى، القاهرة، 1997م
4
محمود إبراهيم حسين، العلاقات بين مصر والأردن من خلال الفخار في العصور الإسلامية، الإبهار في العمارة والفنون الإسلامية، ج1، القاهرة، 1985م
5
يوسف خياط، معجم المصطلحات العلمية والفنية، بيروت، 1993م،
6
Herz, Catalogue Sommaire des Monuments exposes dans le Mussee National de l’Art Arabe, Cairo, 1895,
7
Grube, E., Islamic Pottery of the Eighth to the Fifteenth Century in the Keir Collection, London, 1976
8
Mayer, L.A., Saracenic Heraldry, Oxford, 1933
9
ORIGINAL_ARTICLE
الصلات بين حضارات وادي النيل ومملکة دعمت (بلاد الحبشة) في الألفية الأولى قبل الميلاد.
کان البحر الأحمر البوتقة التي انصهرت فيها معظم الحضارات القديمة وتشکلت ملامحها على ضفتيه، فهو بمثابة الطريق الذي من خلاله عرف العالم القديم أول مبادئ الاتصال التجاري والثقافى، ونتيجة لذلک نمت على شاطئيه حضارات عظيمة ساهمت بإيجابية في تطور البشرية وتقدمها. تؤکد الأدلة الأثرية والنصية في بلاد الحبشة أنه نتيجة التواجد العربي الجنوبي في المنطقة قامت مملکة في الألفية الأولى قبل الميلاد (900/800 ق.م-400/300 ق.م) عُرفت في النصوص باسم "دعمت"، وعلى الرغم من أن الأدلة الأثرية والمظاهر الحضارية لهذه المملکة تعکس تأثيرات عربية جنوبية واضحة، إلا أنها لم تخلو من تأثيرات وادي النيل والذى کان يشکل امتدادًا طبيعيًا لها. والهدف من هذه الورقة هو عرض العوامل والأسباب التي أدت إلى قيام مملکة دعمت فى بلاد الحبشة، ثم تتبع الأدلة التي تشير إلى وجود صلات بين مملکة دعمت وحضارات وادي النيل، وعرض بعض مظاهر تأثيرات وادي النيل في فنون مملکة دعمت والمُتمثلة في بعض القطع الفنية والتماثيل.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4897_398587409994868f44c1033f683d2b74.pdf
2017-11-01
762
795
10.21608/jguaa.2017.4897
دعمت
وادي النيل
صلات
الألفية الأولى قبل الميلاد
هند عبد المجيد
الفقي
hend.elfeky@cu.edu.eg
1
مدرس التاريخ القديم، معهد البحوث والدراسات الأفريقية، جامعة القاهرة
AUTHOR
محمود أحمد محمد
إمام
mahmoud.emam@cu.edu.eg
2
مدرس التاريخ القديم المساعد، معهد البحوث والدراسات الأفريقية، جامعة القاهرة(مصر)
AUTHOR
قائمة المراجع
1
أولًا- المراجع العربیة والمعربة
2
- السید عبد العزیز سالم، تاریخ العرب فی عصر الجاهلیة، بیروت، دار النهضة العربیة، 1971م.
3
- ألیساندرو دی میغریه، "فجر التاریخ فی مناطق الیمن الداخلیة"، فی الیمن فی ملکة سبأ، ترجمة بدر الدین عرودکى ومراجعة یوسف محمد عبد الله، دمشق، دار الأهالی، 1999م.
4
- جاکلین بیرین، "الفن فی منطقة الجزیرة العربیة قبل الإسلام"، دراسات یمنیة، (العددان 23،24، 1986م.
5
- ج لکلان، "إمبراطوریة کوش: نباتا ومروی"، فی تاریخ أفریقیا العام، المجلد الثانی، جمال مختار (محرراً)، الیونسکو، اللجنة العلمیة الدولیة لتحریر تاریخ أفریقیا العام، 1981م.
6
- جمال عبد الواسع قاسم الشرجبی، الیمن فی عهد المکرب السبئی کرب إل وتر بن ذمر علی القرن السابع قبل المیلاد، رسالة دکتوراه (غیر منشورة)، کلیة الآداب، جامعة بغداد، 1998م.
7
- دیتلف نیلسن وآخرون، التاریخ العربی القدیم، ترجمة واستکمال فؤاد حسنین على، مراجعة زکى محمد حسن، القاهرة، مکتبة النهضة المصریة، 1958م.
8
- رفعت هزیم، "الهجرات من جنوبی الجزیرة العربیة حتی نهایة القرن الثالث المیلادی"، مجلة دراسات تاریخیة، (العددان 100،99، 2007م)، ص135.
9
- زید بن على عنان، "حضارة الیمن القدیم"، الإکلیل، ( العدد الثانی، 1980م).
10
- سیریل ألدرید، مجوهرات الفراعنة، ترجمة مختار السویفى، مراجعة أحمد قدرى، الدار الشرقیة، 1990.
11
- عبد الله حسن الشیبه، "إسهام عرب الجنوب فی قیام وتطور أکسوم"، الإکلیل، (العدد الرابع، السنة الرابعة، 1989م).
12
- عبد المنعم عبد الحلیم سید، "الأصول المصریة القدیمة لبعض المظاهر الحضاریة فی الجزیرة العربیة قبل الإسلام"، فی الجزیرة العربیة قبل الإسلام، عبد الرحمن الطیب الأنصاری وآخرون (محررون)، ط1، المملکة العربیة السعودیة: جامعة الملک سعود، 1984م.
13
- ---------------، "البخور عصب تجارة البحر الأحمر فی العصور القدیمة"، فی البحر الأحمر وظهیره فی العصور القدیمة: مجموعة بحوث نشرت فی الدوریات العربیة والأوربیة، الإسکندریة، دار المعرفة الجامعیة، 1993.
14
- --------------، "وسائل تأثیر حضارة مصر الفرعونیة فی حضارة جنوب الجزیرة العربیة"، فی التواصل الحضاری بین أقطار العالم العربی من خلال الشواهد الأثریة، القاهرة، 1999م.
15
- فرانسیس أنفری، "حضارة أکسوم من القرن الأول إلى القرن السابع"، فی تاریخ أفریقیا العام، المجلد الثانی، جمال مختار (محررًا)، الیونسکو، اللجنة العلمیة الدولیة لتحریر تاریخ أفریقیا، 1981م.
16
- فوزى عبد الرازق مکاوی، مملکة أکسوم: دراسة فی التاریخ السیاسی وبعض جوانب حضارتها، رسالة دکتوراه (غیر منشورة)، قسم التاریخ، معهد البحوث والدراسات الأفریقیة، جامعة القاهرة، ١٩٧٤م.
17
- کینیث أ. کیتشن، "بلاد بونت: مصر تبحث عن الطیوب"، فی الیمن فی ملکة سبأ، ترجمة بدر الدین عرودکى ومراجعة یوسف محمد عبد الله، دمشق، دار الأهالی، 1999م.
18
- محمد بن على الأکوع الحوالی، الیمن الخضراء مهد الحضارة، ط1، صنعا، مکتبة الإرشاد، 2008م.
19
- محمد عبد القادر بافقیه، توحید الیمن القدیم: الصراع بین سبأ وحمیر وحضرموت من القرن الأول إلى القرن الثالث المیلادی، ترجمة على محمد زید ومراجعة محمد صالح بلعفیر، الیمن، المعهد الفرنسی للآثار والعلوم الاجتماعیة بصنعاء، 2007م.
20
- هـ. دى کنتنسون، "حضارة فترة ما قبل أکسوم"، فی تاریخ أفریقیا العام، المجلد الثانی، جمال مختار (محررًا)، الیونسکو، اللجنة العلمیة الدولیة لتحریر تاریخ أفریقیا العام، 1981م.
21
ثانیًا- المراجع الاجنبیة
22
- Anfray, F., "Une campagne de fouilles à Yĕā (Février-mars 1960)", AE, (Vol. 5, année, 1963).
23
- -------------, "Recherches archéologiques en Éthiopie", CRAI, (122e année, N. 4, 1978).
24
Arkell, A. J., “Tour Occupation Sites at Agordat”, Kush 2, 1954.-
25
--Bard, K. A., et al, "The Environmental History of Tigray (Northern Ethiopia) in the Middle and Late Holocene: A Preliminary Outline", AAR, (Vol. 17, No. 2, 2000).
26
- Bernand, E., Drewes, A. J., Recueil des inscriptions de l'Éthiopie des periodes pre-axoumite et axoumite, Paris: Académie des Inscriptions et Belles-lettres.
27
-Budge,E.A., The Egyptian Sudan Its History and Monuments,Vol. I, London.
28
- Chittick, N., "Notes on the archaeology of Northern Ethiopia", Abbay, (Vol.9, 1978).
29
- - Connah, G., African Civilizations: Precolonial Cities and States in Tropical Africa: an Archaeological Perspective, Cambridge: Cambridge University Press, 1987
30
- Contenson, H. de: "Les monuments d'art sud-arabe découverte sur le site de Haoulti (Ethiopie) en 1959", Syria, (Vol. 39, 1962).
31
-Curtis, M. W., "Relating the Ancient Ona Culture to the Wider Northern Horn: Discerning Patterns and Problems in the Archaeology of the First Millennium BC", AAR, (Vol. 26, No. 4; Re-evaluating the Archaeology of the First Millennium BC in the Northern Horn, 2009).
32
Demoz, A., "Ethiopian Origins; A survey", Abbay, (Vol.9, 1978).-
33
-Dominy, N. J., et al, "Mummified baboons clarify ancient Red Sea trade routes", in The 84th Annual Meeting of the American Association of Physical Anthropologists, 2015).)
34
- Drewes, A. J. "Nouvelles inscriptions de l'Éthiopie." BiOr, (Vol. 13, 1956).
35
- Dunham, D., Royal Cemeteries of Kush, El Kurru, RCK., Vol. I, the Museum of Fine Arts by Harvard University Press, 1950.
36
- ---------------,Royal Cemeteries of Kush ,Nuri , RCK., Vol. II, the Museum of Fine Arts by Harvard University Press, 1955.
37
- Durrani, N., The Tihama Coastal Plain of South-West Arabia in its Regional Context c.6000 BC – AD 600, Oxford,British Archaeological Reports, 2005.
38
-Fattovich, R., "Pre-Axumite civilization of Ethiopia: A provisional review", PSAS, (Vol. 7, 1977).
39
- ----------------, "Traces of a possible African component in the pre-Aksumite culture of Northern Ethiopia", Abbay, (Vol. 9, 1978).
40
- ---------------,"The contacts between Southern Arabia and the Horn of Africa in late prehistoric and early historical times: a view from Africa", in Profumi d'Arabia, Avanzini, A., (ed.), Roma, L'Erma di Bretschneider, 1997.
41
- ----------------,"Reconsidering Yeha, c. 800–400 BC", AAR, (Vol. 26, 2009).
42
- ----------------,"The Development of Ancient States in the Northern Horn of Africa, c. 3000 BC—AD 1000: An Archaeological Outline", JWP, (Vol. 23, No. 3, 2010).
43
- ----------------,"The Northern Horn of Africa in the first millennium BCE, local traditions and external connections", RSE, (Vol. IV, 2012).
44
- ----------------,"Egypt’s trade with Punt: New discoveries on the Red Sea coast", BMSAES, (Vol.18, 2012).
45
- Finneran, N., The archaeology of Ethiopia, 2nd edition, USA; Routledge, 2011.
46
--Garbini, G., Landmarks of the world's art: the ancient world, New York, Mc Graw-Hill, 1968.
47
- Gerlach, I., "Yeha: An Ethio-Sabaean site in the highlands of Tigray (Ethiopia)", in new research in archaeology and epigraphy of the South Arabia and its neighbors; proceedings of the "Recontres Sabeennes15", Alexander Sedov (ed.), Moscow: Institute of Oriental Studies, 2011.
48
-Glenister, C. L., Profiling Punt: using trade relations to locate ‘God’s land’, Unpublished MA thesis, Department of Ancient Studies, Faculty of Arts, University of Stellenbosch, 2008.
49
(-Grimal,N.,Quatre Steles napateennes au Musee du Caire, MIFAO 106,1981.
50
- Harlan, J. R., "Ethiopia: A Center of Diversity", Econ. Bot., (Vol. 23, No. 4, 1969).
51
- Harper, J.,Nubia and Abyssinia, New York, 1833.
52
- Japp, S., et al, "Yeha and Hawelti cultural contacts between Saba and Damat, new research of the German Archaeological Institute in Ethiopia", PSAS, (Vol.41, 2011).
53
-Kitchen, K., "Punt and how to get there", Or. (Vol. 40, 1971).
54
- L.D., Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien, V,Berlin.
55
- Leclant, J.," Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan", 1963-1964, (Pl. XXV-LIII), Oreintalia (Vol. 34,1965).
56
- Lohwasser, A., "Frauen im antiken Sudan" In: Festschrift für Steffen Wenig zum 65. Geburtstag,Nürnberger Blӓtter zur Archӓologie, Sonderheft, 1999.
57
- -------------------, Kushite queens as represented in art, in Between the Cataracts. Proceedings of the 11th Conference of Nubian Studies, Warsaw University 27 August - 2 September, Warsaw, 2010.
58
- Macadam,M.F.L., Queen Nawidemak,Allen Memorial Art Museum, Bulletin, Vol. XXIII.Number 2, 1966.
59
-Meeks, D., "Locating Punt", in Mysterious Lands, O’Connor, D., Quirke, S., (eds.), 1st editon, London, UCL press, 2003.
60
-Moers, G., "The world and the geography of otherness in pharaonic Egypt", in Geography and Ethnography: perceptions of the world in pre-modern societies, Raaflaub, K. A., Talbert, R. J., (eds.), London, Wiley- Blackwell, 2010.
61
- Munro-Hay, S. C., Aksum: An African Civilization of Late Antiquity, Edinburgh, Edinburgh University Press, 1991.
62
- ----------------------,Ethiopia, the Unknown Land: A Cultural and Historical Guide, 2nd edition, London, I. B. Tauris, 2008.
63
-Naville,E.: The Temple of Deir – el Bahari, Part 4, London, 1901.
64
- Nebes, N., "Die Inschriften aus dem ʾAlmaqah-Tempel in ʿAddi ʾAkawǝḥ (Tigray)", ZOrA, (Vol. 3, 2010).
65
- O’Connor, D., Reid, A., "Locating ancient Egypt in Africa: modern theories, past realities", in Ancient Egypt in Africa, O’Connor, D., Reid, A., (eds.), London, UCL press, 2003.
66
-Page, W. F., Davis, R. H., Encyclopedia of African History and Culture, Vol. 1, ancient Africa (Prehistory to 500 CE), USA, Facts on File, 2005.
67
-Phillips, J., "Punt and Aksum: Egypt and the Horn of Africa", JAH, (Vol. 38, No. 3, 1997).
68
- ------------,",Egyptian and Nubian Material From Ethiopia and Eritrea", The Sudan Archaeological Research Society, SARS, No.9, 1995.
69
-Phillipson, D. W., Ancient Ethiopia: Aksum, its antecedents and successors, London: British Museum Press, 1998.
70
- --------------------,"From Yeha to Lalibela: an essay in cultural continuity", JES, (Vol. 40, No. 1/2, 2007).
71
- --------------------,"The First Millennium BC in the Highlands of Northern Ethiopia and South-Central Eritrea: A Reassessment of Cultural and Political Development", AAR, (Vol. 26, No. 4, Re-evaluating the Archaeology of the First Millennium BC in the Northern Horn, 2009).
72
- --------------------,"Relations between Southern Arabia and the Northern Horn of Africa during the last millennium BC", PSAS, (Vol. 41, 2011).
73
- Reid, A., "Ancient Egypt and the source of the Nile", in Ancient Egypt in Africa, O’Connor, D., Reid, A., (eds.), London, UCL press, 2003.
74
-Sayed, A. M.," The Recently Discovered Port on the Red Sea Shore", JEA, (Vol. 64, 1978).
75
-Schmidt, P. R., Curtis, M. C., "Urban precursors in the Horn: Early 1st-millennium BC communities in Eritrea", Antiquity 75, (no. 290, 2001). Taddesse, T., Church and State in Ethiopia, 1270—1527, Oxford, 1972.
76
-Tormod,E.,et al , Fontes Historiae Nubiorum, Textual Sources for the History of the Middle Nile Region from the Mid-Fifth to the First Century B.C., FHN,vol.II, University of Bergen, 1996.
77
-Török, L., "The Kingdom of Kush: Napatan and Meroitic Periods", In Sudan ancient treasures, Welsby, D.&Anderson, J.R. (eds.), London, The British Museum Press,2002.,
78
-Wicker, F. D., "The Road to Punt", GJ, (Vol. 164, No. 2, 1998).
79
-Wolf, P., Nowotnick, U.,"The Almaqah temple of Meqaber Gaʿewa near Wuqro (Tigray, Ethiopia)", PSAS, (Vol. 40, 2010).
80