ORIGINAL_ARTICLE
دراسة لمجموعة من الوقفيات الرخامية العثمانية محفوظة بالفناء الثاني بمتحف طوبقابى بإستنبول
يحتفظ الفناء الثاني بمتحف طوبقابى سراى بإستنبول بمجموعة من الوقفيات الرخامية تعود الى العصر العثماني نقشت کتاباتها باللغة الترکية العثمانية، يتضح من کتابات هذه الوقفيات بانها اوقفت على الأقسام المعمارية المختلفة التي يتکون منها قصر طوبقابى وعلى العاملين فيه وکان واقفوها انفسهم ممن عملوا وشغلوا مراکز وظيفية بهذا القصر. هذه الورقة البحثية تهدف إلى دراسة مجموعة من هذه الوقفيات الرخامية العثمانية وعددها ست وقفيات من حيث الشکل العام، معرفة اماکنها الاصلية ،شروط تحقق الوقف بها ،العناصر الزخرفية التي تزينها واللغة التي سجلت بها، هذا بالإضافة إلى ترجمة وتحليل لکتابتها لمعرفة الأقسام المعمارية الموقوفة عليها، معرفة واقفوها ووظائفهم، معرفة مقدار ونوعية الوقف، أوجه صرف الوقف، الوحدات النقدية والمقاييس المستخدمة في الوقف، المسئولون عن الوقف وألقابهم وماهيتهم .
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4720_49b17b15521c6d41757fd0b6a2a5a5e1.pdf
2018-07-01
1
35
10.21608/jguaa.2017.1472.1012
وقفية
رخام
اللغة التركية العثمانية
قصر طوبقابى
فرقة حُرَّاس البنات
المولد الشريف
قية
إبراهيم وجدى إبراهيم
حسانين
iwi00@fayoum.edu.eg
1
مدرس بكلية الآثار جامعة الفيوم، قسم الآثار الإسلامية (مصر)
LEAD_AUTHOR
مراجع البحث :
1
أولا المراجع العربیة :
2
1. أحمد الصاوی، النقود المتداولة فى مصر العثمانیة،مرکز الحضارة العربیة، نوفمبر الطبعة الأولى 2001.
3
2. سهیل صابان، المعجم الموسوعى للمصطلحات العثمانیة التاریخیة، مطبوعات مکتبة الملک فهد الوطنیة،السلسة الثالثة 43، الریاض1421هـ-2000 م .
4
3. سهیل صابان،»الأوقاف فى ترکیا «، مجلة الفیصل، العدد ٣٣٢صفر ١٤٢٥هـ / إبریل ٢٠٠٤م .
5
4. عاطف سعد محمد، »الأختام الوقفیة المطبوعة على المخطوطات العثمانیة«، المؤتمر الثامن عشر للاتحاد العام للآثاریین العرب الذی عقد بمقر الاتحاد بالشیخ زاید بمدینة 6 أکتوبر بالقاهرة فی الفترة من 14- 15 نوفمبر 2015م.
6
5. عاطف سعد محمد، »تقییّدات الوقف علی المخطوطات العثمانیة دراسة فی الشکل والمضمون«، مجلة العصور، مارس 2016م.
7
6. عبد العزیزمحمد الشناوى، الدولة العثمانیة دولة إسلامیة مفترى علیها، الجزء الأول، مطبعة جامعة القاهرة،1980.
8
7. فالتر هنیس، المکاییل والأوزان الإسلامیة وما یعادلها فى التظام المترى، ترجمة عن الألمانیة کامل العسیلى،منشورات الجامعة الألمانیة،عمان 1970.
9
8. ماجدة صلاح مخلوف، الحریم فى القصر العثمانی، دار الآفاق العربیة، القاهرة 1998.
10
9. محمد إیشیرلی، »نظم الدولة العثمانیة « کتاب الدولة العثمانیة تاریخ وحضارة، الجزء الأول، إشراف وتقدیم اکمل الدین إحسان اوغلى، نقلة إلى العربیة صالح سعداوى، مرکز الأبحاث للتاریخ والفنون والثقافة الاسلامیة باستنبول، استنبول 1999.
11
10. محمد عفیفى، الأوقاف والحیاة الاقتصادیة فى مصر فى العصر العثمانی، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة،1991.
12
11. مصطفى برکات، الالقابوالوظائف العثمانیة، دراسة فى تطور الالقاب والوظائف منذ الفتح العثمانی لمصر حتى إلغاء الخلافة العثمانیة،دار غریب للطباعة والنشر،2000.
13
12. مصطفى عبد الکریم الخطیب، معجم المصلحات والألقاب التاریخیة، مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، بیروت،1996 .
14
13. یلماز أوزتونا، تاریخ الدولة العثمانیة، ترجمة عدنان محمود سلمان، مراجعة وتنقیح محمود الانصارى، المجلد الثانى،منشورات فیصل للتمویل ترکیا، استنبول 1990.
15
ثالثا : المراجع الاجنبیة
16
Albertus Bobovius, Topkapı Saray’ında Yaşam, Çevirmen: Ali Berktay, Kitap Yayınevi , Sahaftan Seçmeler Dizisi,2008.
17
Ali Yardım, Amasya Kaya Kiatbesi, Beyazit Paşa İmareti Vakfiyesi, Ankara 2004.
18
Batuhan İsmail Kıran, Osmanlı Saray Teşkilatında Doğancı Koğuşu, Yüksek Lisans Tezi,Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eskişehir,2015.
19
Çağatay Uluçay, Harem II, Türk Tarih Kurumu Baımevi,3.Baskı, Ankara,1992.
20
Dündar Alikılıç, XVII. Yüzyıl Osmanlı Saray Teşrifatı Ve Törenleri, Doktora Tezi, Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Anabilim Dalı, Erzurum, 2002.
21
Ekrem Tak, Diplomatik Bilimi Bakımından XVI.-XVII. Yüzyıl Kadı Sicilleri ve Bu Sicillerin ihtiva Ettiği Belge Türlerinin Form Özellikleri ve Tanmlabması, Doktora Tezi, Maramara Üniversitesi, İstanbul Türkey, 2009.
22
Emin Cenkmen, Osmanlı Sarayı ve Kıyafetleri, Türkiye Yayınevi,1948.
23
Fanny Davis, Osmanlı Hanımı 1718'den 1918'e Bir Toplumsal Tarih, Çeviren: Bahar Tırnakcı, YKY, I.Baskı, İstanbul, 2006.
24
Ferruh Toruk, «Topkapı Sarayı Zülüflü Baltacılar Koğuşu», HÜTAD Dergisi, Cilt Güz, Sayı 5, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, 2007.
25
Gönül Çantay, «Türklerde Vakıf ve Taş vakfiyeler», Vakıf Haftası Dergisi, Sayı 11, 1994.
26
Hacı Mehmet Günay, « Vakıf Maddesi», İslam Ansiklopedisi, Cilt 42, Türkiye Diyanet Vakfı, 2012.
27
Halim Baki Kunter, «Türk Vakıfları ve Vakfiyeleri üzerine mücmel bir etüd» , Vakıflar Dergisi, Sayı 1, Cumhuriyet Matbaası, 1938.
28
İlber Ortaylı, Osmanlı Sarayında Hayat, Yitik Hazine Yayınları, İstanbul, 2008.
29
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, Osmanlı Devletinin Saray Teşkilatı, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara,1984.
30
M.de M. DOhsson ,XVIII.Yüzyıl Türkiyesinde Örf ve Adetler, Çeviren: Zehran Yüksel,Tercuman 100 e Temel Eser 3, Kervan Kitapçılık A. Ş.
31
Mehmet Eminoğlu, Osmanlı Vesikalarını Okumaya Giriş, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2013.
32
Mehmet H. Bayrı, «Dinî Günler ve Bayramlar», İstanbul Folkloru, İstanbul, 1972.
33
Mehmet Şeker, «Vakfiyelerin Türk Kültürü Tarihi Bakımından Özellikleri, Vakfiye ve Özellikleri», Türk Medeniyet Tarihi, Anadolu Üniversitesi Açık öğretim Fakültesi,1999.
34
Mehmet Şeker, «Osmanlılar’da Mevlid Törenleri », İslam ansiklopedisi, Cilt 29,Türkiye Diyanet Vakfı, Ankara, 2004.
35
Mehmet Zeki Pakalın: Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, III Cilt, Millî Eğitim Basımevi, 1993.
36
Murat Yıldız; Bostancı Ocağı, Yitik Hazine Yayınları ,2011.
37
Mustafa Alkan, « Osmanlı Devletinde Merkez Teşkilatı », Osmanlı Teşkilat Tarihi, El Kitabı, Editor: Tufan Gündüz, Grafiker Yayınları, 1. Baskı, Ankara.
38
Osman Gazi Özgüdenli, «Vakfiye Maddesi الوقفیة » İslam Ansiklopedisi, Cilt 42, Türkiye Diyanet Vakfı, Ankara,1998.
39
Reşad Ekrem Koçu, Topkapu Sarayı, İstanbul Ansiklopedisi: 2, 1960.
40
Tahir Güngör, Enderun Saray Mektebi’nde Has Oda Teşkilatı, Yüksek Lisan Tezi, Marmara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İlahiyat Anabilim Dalı, 2007.
41
Yusuf Halaçoğlu, XIV-XVII. Yüzyılarda Osmanlılarda Devlet Teşkilatı ve Sosyal Yapı, Türk Tarih Kurumu Basım Evi, Ankara,1991.
42
http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&view=bts&kategori1=veritbn&kelimesec=192962
43
http://www.ottomaninscriptions.com/informtion.aspx?ref=list&bid=1265&hid=5006
44
https://tr.wikipedia.org/wiki/Okka , 25-4-2017
45
www.vgm.gov.tr/sayfa.aspx?Id=30, Vakıf Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü,Akçe Maddesi 25-4-2017
46
ORIGINAL_ARTICLE
الأسبلة العثمانية الباقية بمدينة بورصة"دراسة تحليلية"
تتناول الدراسة أحد أنواع منشآت الرعاية الاجتماعية، وهي الأسبلة أو الچـشمه، والتي تقدم السقاية للمارة، بهدف کسب الثواب من الله عز وجل،وهي من الأعمال الخيرية الجاري ثوابها علي منشئها بعد الموت مادامت باقية منفعتها،والتي ازدهرت في العصور الوسطي، فلم تکن هناک شبکة مياه شرب للناس کما الآن، وکان السقاة يوزعون المياه على البيوت بالقرب، وقد حث القرآن الکريم والسنة النبوية على بناء الأسبلة، وتهدف الدراسة إلى القاء الضوء على هذا النوع من منشآت الرعاية الاجتماعية وهو الأسبلة، ووسائل امداده بالمياه ببورصة العاصمة الأولى للدولة العثمانية سواء الأنهار، أو الأمطار أو الينابيع، واستراتيجية توزيعها بأحياء المدينة سواء بشرق و غرب أو وسط أو شمال أو جنوب والأسباب والدوافع وراء ذلک، وطرز الأسبلة المعمارية بمدينة بورصة وأنماطها وأنواعها، والفئات الاجتماعية المساهمة في عمارتها، والتأثيرات المعمارية والفنية التي تأثرت بها منشآت الرعاية الاجتماعية السقائية خلال العصر العثماني، کما تناولت المواد الخام والزخارف سواء النباتية أو الهندسة أو النقوش الکتابية المميزة لأسبلة مدينة بورصة.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_8930_510489cbbb3d630f68c3a6eebbbf0ed0.pdf
2018-07-01
36
71
10.21608/jguaa.2018.3841.1021
طرز
الرعاية الاجتماعية
أسبلة (چـشمه)
بورصة
العثماني
وائل بكري
رشيدي
waelbakry82@yahoo.com
1
أستاذ مساعد بكلية الآثار جامعة جنوب الوادي
LEAD_AUTHOR
أحمد حلمى
زياده
ahmed_helmy@arch.svu.edu.eg
2
مدرس كلية لآثار جامعة جنوب الوادي (مصر)
AUTHOR
المصادر والمراجع:
1
أولاً: المصادر:
2
- قرآن کریم
3
- ابن منظور (محمد بن مکرم بن منظور الأفریقی المصری ت 711 هـ / 1311 م): لسان العرب، تحقیق عبدالله على الکبیر ومحمد أحمد حسب الله ، دار المعارف، القاهرة، طبعة جدیدة محققة، د.ت.
4
- البخاری (الإمام أبى عبدالله بن محمد بن إسماعیل البخاری ت 265 هـ / 879 م): صحیح البخاری، طبعه جدیدة مضبوطة ومصححة ومفهرسة دار بن کثیر، دمشق، 2002 م.
5
- الطبرانی (أبو القاسم سلیمان بن أحمد المعروف ت 360 هـ / 918 م): المعجم الأوسط، دار المعارف، 1985 م، ج 4.
6
- الطبری (أبى جعفر محمد بن جریر ت 310 هـ / 922 م): تفسیر الطبری، حققه وخرج أحادیثه محمود محمد شاکر، دار المعارف، القاهرة، (د.ت).
7
- القلقشندی ( أبى العباس أحمد القلقشندی ت 821 هـ / 1418 م)، کتاب صبح الأعشی، دار الکتب المصریة، القاهرة، 1922 م، ج 6.
8
- مسلم (الإمام الحافظ أبى حسین مسلم بن الحجاج القشیری النیسابوری ت 261 هـ / 875 م): صحیح مسلم، دار طیبة، الریاض، 2006 م.
9
ثانیا: المراجع العربیة والمعربة:
10
- إبراهیم آدهم باشا، أصول معمارى عثمانلى، القاهرة، 1873 م.
11
- إبراهیم الدسوقی شتا، المعجم الفارسی الکبیر، مکتبة مدبولى، القاهرة، 1992 م.
12
- إبراهیم بک حلیم، تاریخ الدولة العثمانیة العلیة المعروف بالتحفة الحلیمیة فی تاریخ الدولة العلیة، مؤسسة الکتب الثقافیة، بیروت، 1988 م.
13
- ادهام محمد حنش: الخط العربى فی الوثائق العثمانیة، عمان ،1998 م
14
- أوقطای آصلان آبا، فنون الترک وعمائرهم، ترجمة أحمد محمد عیسى، مرکز الأبحاث للتاریخ والفنون والثقافة الإسلامیة باستانبول، استانبول، 1987 م.
15
- ثروت عکاشة، المعجم الموسوعی للمصطلحات الثقافیة انجلیزی فرنسی عربی مع ملاحق وصور توضیحیة، مکتبة لبنان، بیروت، 1990 م.
16
- حبیب الله فضائلی، أطلس الخط والخطوط، ترجمة دکتور محمد التونجى، دار طلاس، القاهرة 1993م.
17
- حسن الباشا، الآثار الإسلامیة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1990م.
18
- خالد عزب: فقه العمران العمارة والمجتمع والدولة فی الحضارة الإسلامیة، الدار المصریة اللبنانیة، القاهرة، 2013م.
19
- سعاد ماهر محمد، الخزف الترکى، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1960 م.
20
- عبد الوهاب علوب، معجم الأمین للآثار والأدیان، دار الأمین، القاهرة، 1996 م.
21
- عبدالرحیم غالب، موسوعة العمارة الإسلامیة، المطبعة العربیة، بیروت، 1988م.
22
- فهیم فتحى إبراهیم عطا الله: دراسة مقارنة لأسالیب التخطیط فی العمائر الدینیة السلجوقیة والمملوکیة حتى نهایة العصر المملوکی، المکتب العربى للمعارف، القاهرة، 2013 م.
23
- محمد حمزة إسماعیل الحداد، الأسبلة فی العمارة الإسلامیة المبکرة بمکة المکرمة والمدینة المنورة " دراسة تاریخیة آثاریة "، مکتبة زهراء الشرق، القاهرة، 2004 م.
24
- محمد حمزة إسماعیل الحداد، العمارة الإسلامیة فی أوروبا العثمانیة، لجنة التألیف والتعریب والنشر، جامعة الکویت، 2002 م، مج 1.
25
- محمود حامد الحسینی: الأسبلة العثمانیة بمدینة القاهرة (1517 – 1798 م)، مکتبة مدبولی، القاهرة، 1988 م.
26
ثالثاً: الرسائل العلمیة:
27
- أحمد حلمى صادق زیادة، منشآت الرعایة الاجتماعیة الباقیة بمدینة بورصة خلال العصر العثمانی، رسالة دکتورا، غیر منشورة، قسم الآار الإسلامیة، کلیة الآثاربقنا، جامعة جنوب الوادی، 2018 م.
28
- محمد سیف النصر أبو الفتوح: منشآت الرعایة الاجتماعیة بالقاهرة حتى نهایة عصر الممالیک، رسالة دکتوراه، غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة أسیوط، 1980 م.
29
- منی محمد بدر، أثر الفن السلجوقى على الحضارة والفن العصرین الأیوبى والمملوکى فی مصر، رسالة دکتوراه، غیر منشورة، قسم الآثار الإسلامیة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1991 م.
30
- نادر محمود عبدالدایم: التأثرات العقائدیة فی الفن العثمانى، رسالة ماجستیر، غیر منشورة، قسم الآثار الإسلامیة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1989 م.
31
- هند علی علی محمد سعید، الزخارف النباتیة على الفنون التطبیقیة فی آسیا الصغرى خلال العصر العثمانی، رسالة ماجستیر، منشورة تحت نفس الاسم، قسم الآثار الإسلامیة، کلیة الآثار جامعة القاهرة، 2012م.
32
رابعاً: المجلات والدوریات:
33
- محمد حمزة إسماعیل الحداد، "الأسبلة السلیمانیة الباقیة بالقدس الشریف دراسة تحلیلیة مقارنة"، مستخرج من حولیة کلیة الآداب والعلوم الاجتماعیة، مجلس النشر العلمى جامعة الکویت، 1423- 1424هـ / 2002-2003م، الحولیة23.
34
- میرفت محمود عیسی، " الچـشمه دراسة آثاریة وثائقیة"، مجلة کلیة الآداب، جامعة طنطا، 2007، عدد 20، ج 1.
35
خامساً: المصادر الأجنبیة:
36
- Evliya çelebi: Seyahatname, Bursa Bolu Trabzon Erzurum Azarbaycan Kafkasya Kırım Girit, haz. Yücel Dağlı ve Seyit Ali Kahraman, Yapı Kredi Yayınları, istanul, cilt 1, kitap 2.
37
سادساً: المراجع والرسائل الأجنبیة:
38
- Andrew Petersen: dictionary of Islamic architecture, Routledge, London, 1996.
39
- Arif Selçuk özer: Geçmişten Günümüze Bursa Çeşmeleri , bursa büyükşehir belediyesi, Bursa, 2010.
40
- Celal Asad Arseven, Les arts decoratifsturks, istanbul, 1952.
41
- Kâzım Baykal: Bursa ve anıtları, Hakimiyet Tesislerinde Basılmıştır, Üçüncü Baskı, 1993.
42
- Kazım Çeçen: İstanbul’un Osmanlı Dönemi Su Yolları (haz: CelalKolay), İSKİ Yayınları, İstanbul 1999.
43
- Murat Yurtsever: LamiîÇelebi’nin Bursa Şehrengîzi’nde Mekân Tasvirleri, UludağÜniversitesiİlahiyatFakültesiDergisi, Bursa, 1987, c. 2.
44
سابعاً: المجلات والدوریات الأجنبیة:
45
- Ali İhsanKarataş, Bursa Sularıve Su Vakıfları, T.C. UludağÜniversitesi, İlahiyatFakültesiDergisi , 2008, , Cilt: 17.
46
ORIGINAL_ARTICLE
Imy-r Swy pr-aA Imy-r mrwy pr-aA "المشرف على قناتي البيت العظيم (القصر الملکي)؟"
يتناول هذا البحث واحدًا من الألقاب المصرية القديمة والتي ظهرت في عصر الدولة القديمة فقط، وکان بداية ظهوره منذ عهد الملک ونيس واستمر ظهوره حتى نهاية الأسرة السادسة. تکمن إشکالية دراسة ذلک اللقب في عدة مشکلات، الأولى: هو عدم استقرار الباحثين على قراءة واحدة له، فالبعض يقرأه بـ imy-r Swy pr-aA وآخرون يقرأونه بـ imy-r mrwy pr-aA وهو ما أدى إلى تعدد ترجمات اللقب والتي تنوعت بين المشرف على قناتي البيت العظيم والمشرف على ورشتي نسيج القصر الملکي وأيضًا المشرف على أعمال المحاجر. أما المشکلة الثانية، فهي عدم تنويه النصوص الوارد فيها ذلک اللقب إلى طبيعة وظيفته تفصيليًا، وکذلک عدم تحديد الإدارة الکبرى التي تتبعها هذه الوظيفة في الإدارات المصرية القديمة المختلفة. ومن ثم، رکزت الدراسة على دراسة وتتبع حملة ذلک اللقب في مصر القديمة، ودراسة الألقاب التي وردت على آثارهم بجانب ذلک اللقب وذلک بغرض التوصل إلى طبيعة ذلک اللقب وماهيته والمهام التي کان يقوم بها صاحب هذا اللقب، وکذلک ترجيح قراءة لهذا اللقب وعليه تحديد ترجمة معينة ومحددة له.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4345_698badb4de65123849db1c1257661656.pdf
2018-07-01
72
98
10.21608/jguaa.2017.1763.1008
إدارة الخزانة
إدارة الشونة
الزراعة
انتاج الأراضي
ورش النسيج
مستأجري أراضي البيت العظيم
أعمال المحاجر
أحمد حمدي عبد المنعم محمد
حسين
ahmedhamdy_foa@hotmail.com
1
مدرس الآثار المصرية بكلية الآداب جامعة الأسكندرية (مصر)
LEAD_AUTHOR
المراجع والمصادر:
1
- Al-Ayedi, A., Index of Egyptian Administrative, Religious and Military of the New Kingdom, Ismailia, 2006.
2
- Badawy, A., The Tomb of Nyhetep-ptah at Giza and the tomb of Ankhmaahor at Saqqara, Berkely, 1978.
3
- Baer, K., Rank and Title in the Old Kingdom: The Structure of the Egyptian Administration in the Fifth and Sixth Dynasties, Chicago, 1960.
4
- Baud, M., Famille royale et pouvoir sous L’Ancien Empire égyptiens, tome I, Caire, 1999.
5
- Capart, J., Une rue de Tombeaux à Saqqara, vol. II, Bruxelles, 1907.
6
- Davies, W. et al., Saqqara Tombs, vol. I, The Mastabas of Mereri and wernu, London, 1984.
7
- De rouge, E., Recherches sur les monuments qu’ on peut attribuer aux six premiéres dynasties de Manéthon, Paris, 1866.
8
- Eichler, E., Untersuchung zum Expeditionswesen des ägyptischen Alten Reiches, Wiesbaden, 1993.
9
- Erman, A. And Grapow, H., Wörterbuch der ägyptischen Sprache, Leipzig, 1925.
10
- Fakhry, A., Sept Tombeaux à L’est de la grande pyramide de Guizeh, Cairo, 1935.
11
- Faulkner, R., A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, 1962.
12
- Firth, C. and Gunn, B., Teti Pyramid Cemeteries, vol. I, Cairo, 1926.
13
- Gardiner, A., Egyptian Grammar, Being an introduction to the study of Hieroglyphs, third edition, Oxford, 1982.
14
- Hannig, R., Die Sprache der Pharaonen: Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v.chr.), Mainz, 1995.
15
- Hassan, S., Excavations at Saqqara 1937-1938, vol. II, Mastabas of Ny-aAnkh-pepy and others, re-edition by Z.Iskander, Cairo, 1975.
16
- Helck, W., Untersuchurgen zu den Beamtentiteln des ägyptischen Alten Reiches, ÄF 18, Glückstadt, 1954.
17
- Helck, W., Zur Verwalturg des Mittleren und Neuen Reichs, Leiden, 1958.
18
- James, T. And Apted, M., The Mastaba of Khentika called Ikhekhi, London, 1953.
19
- Jones, D., An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom, 2 vols., Oxford, 2000.
20
- Junker, H., Giza: Bericht über die von der Akademie der Wissenschaften in Wien auf gemeinsame Koston mit Dr.Wilhelm Pelizäus unternommenen Grabungen auf dem Friedhof des Alten Reich bei den Pyramiden von Giza, vols. V, VI, Vienna, 1941, 1943.
21
- Kanawati, N., Governmental Reforms in Old Kingdom Egypt, Warminster, 1980.
22
- Kanawati, N. and Hassan, A., The Teti Cemetery at Saqqara, vol. II, The tomb of Anchmahor, Sydney, 1997.
23
- Kanawati, N. and Abdel-Raziq, M., The Teti Cemetery at Saqqara, vol. III, The tombs of Nefershemre and Seankhuiptah, Sydney, 1998.
24
- Lepsius, K., Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien, vol. II, Berlin.
25
- Murray, M., Index of Names and Titles of the Old Kingdom, London, 1908.
26
- Petrie, W., Dendereh 1898 (Extra Plates), London, 1900.
27
- Piacentini, P., Enquète sur les scribes dans la sociétè egyptienne de l’Ancien Empire (les nécropoles Memphites), Thèse de doctorat, vol. III, Paris, 1997.
28
- Pirenne, J., Histoire des institutions et du droit privé de l’ancien égypte, 3 vol., Brussels, 1935.
29
- Porter, B. and Moss, R., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, vol. III, part é, second edition, revised and augmented by J. Malek, Oxford, 1981.
30
- Posener – Kriéger, P., Les Archives du temple Funéraire de Neferirkarê –KakaÏ, les papyrus d’Abousir, vol. II, Cairo, 1976.
31
- Roth, A., A Cemetery of Palace Attendants: including G 2048-2099, G 2230+2231 and G 2240, Giza Mastabas VI, Boston, 1995.
32
- Sethe, K., Urkunden des Alten Reichs, vol.I, Leipzig, 1933.
33
- Strudwick, N., The Administration of Egypt in the Old Kingdom, the Highest Titles and their Holders, London, 1985.
34
- Van den Boorn, G., The Duties of the Vizier: Civil Administration in the Early New Kingdom, London, 1988.
35
- Ward, W., Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom, Beirut, 1982.
36
- Ziegler, C., Catalogue des Stèles, peintures et reliefs égyptiennes de l’Ancien Empire et de la première période Intermédiaire, vers 2686-2040 avant J.-C., Paris, 1990.
37
----------------------------------------------------------------------------------------------------
38
- Allen, J., “Rec wer’s accident”, in: Liod, A. (ed.), Studies in Pharaonic Religion and Society in honour of J. Gwyn Griffiths, London, 1992.
39
- Altenmüller, H., “das Grab des Hetepniptah CG 2430 auf dem westfriedhof von Giya”, SAK 9, 1981.
40
- Borchardt, L., “#nt-kAw.s, die stammutter der 5ten Dynastie”, ASAE 38, 1938.
41
- Darnell, J., “Two notes on marginal inscriptions at Medinet Habu”, in: B Besty, B. and David, L. (eds), Essays in Egyptology in Honor of Hans Goedicke, San Antonio, 1994.
42
- De wit, C., “Enquête sur le titre de s,r pr”, CdE 31, 1956.
43
- Drioton, E., “Description sommaire des chapelles Funéraires de la VI e dynastie récemment découvertes dérriere le mastaba de Mérérouka à Sakkarah”, ASAE 43, 1943.
44
- Eyre, C., “The water Regime for Orchards and plantations in pharaonic Egypt”, JEA 80, 1994.
45
- Fischer, H., “The Inspector of Youths Nfr-n-xwfw”, OMRO 41, 1960.
46
- Fischer, H., “Three Old Kingdom palimpsests in the Louvre”, ZÄS 86, 1961.
47
- Fischer, H., “A group of sixth Dynasty Titles relating to ptah and sokar”, JARCE 3, 1964.
48
- Fischer, H., “Five inscriptions of the Old Kingdom”, ZÄS 105, 1978.
49
- Fischer, H., “An invocatory offering basin of the Old Kingdom”, MDAIK 47, 1991.
50
- Gardiner, A., “The Tomb of a Much-travelled Theban official”, JEA 4, 1917.
51
- Helck, W., “Bemerkungen zu den Pyramidenstadten im Alten Reich”, MDAIK 15, 1957.
52
- Newberry, P., “The inscribed tombs of Ekhmim”, LAAA 4, 1912.
53
- Roth, A., “The distribution of the Old Kingdom title xnti-S”, in: S. Schoske (eds.), Akten des vierten Internationalen Ägyptologen Kongenesses München 1985, BSAK 4, Hamburg, 1991.
54
- Strudwick, N., “Some Remarks on the Disposition of Texts in Old Kingdom Tombs with particular reference to the False Door”, GM 77, 1984.
55
ORIGINAL_ARTICLE
المناصب والمهن والحرف في مصر القديمة من خلال العلامات التصويرية
تشتمل أغلب العلامات التصويرية في اللغة المصرية القديمة علي علامات تختص بالعديد من المناصب والحرّف والمهّن التي عُرفت في مصر القديمة وهي العلامات التصويرية الدالة علي الحکم والملکية وهي مجموعة العلامات التصويرية الدالة علي الملک بأوضاعه المختلفه وشاراته المتعددة ، والتي ترمز إلي الحکم والسلطة ، ثم العلامات التصويرية الدالة علي الوزراء کبار الموظفين والمشرفين وهي مجموعة العلامات التصويرية الدالة علي أوضاعهم المختلفه وشاراتهم المتعددة ، وهناک العلامات التصويرية الدالة علي الکهنة ورجال الدين وهي العلامات التصويرية الدالة علي رجال الدين والکهنوت من ذوي المناصب الدينية والعباد ، کما وردت العلامات التصويرية الخاصة بالحرس وأعمال الحراسة وهي تمثل العلامات التصويرية الخاصة بالموظفين من الحراس سواء أکانوا حراس الملک أو بوابات أو شون ومخازن غلال أو غيرها والتي ترمز إلي الحراس ومهنة الحراسة والقائمين عليها ، بالاضافة الي العلامات التصويرية الخاصة بقوات الجيش والجنود والتي ترمز إلي الجيش المصري والقائمين عليه من جنود وقادة ، والعلامات التصويرية الخاصة بالمعاقبين وأدوارهم في التأديب والعقاب ، کما وردت علامات تصويرية خاصة بالمغنيين والموسيقيين وهي علامات تصويرية خاصة بالمغنيين ترمز لأشکال المغنيين أو المنشدين أو ملقيين الأشعار والقصائد وعلامات تصويرية خاصة بالعازفين والموسيقيين ، بالاضافة إلي العلامات التصويرية الخاصة بالراقصين والراقصات التي تشير إلي هيئاتهم وأشکالهم ووضعياتهم، کما جاءت العلامات التصويرية الخاصة بالکتابة والقراءة وتختص بوظيفة الکتبة ، وهيئاتهم وأشکالهم ووضعياتهم . ووردت تخص العمال والصناع فهناک صانع الطوب والبناء علامات الزراعة والفلاحة وعمالها بدءً من عامل الفأس ,ببذر البذور، ثم عامل الحصاد ، وأخيراً عامل التذرية ، و العلامات التصويرية الخاصة بالنجاريين وعمال النجارة وصُناع السفن و صانع الفخار و صيادو البر والماء. Most of pictorial signs, in the ancient Egyptian language, include signs directly related, to many positions, professions and crafts, known in ancient Egypt on the one hand, and signs indirectly related with the same of those positions, professions and crafts on the other hand. In case we use our intuition and try to access the esoteric meanings of these pictorial signs, several dimensions would be revealed to us of those positions, professions and crafts, known during different historical epochs in this great civilization. "Pictorial signs significant of governance and royalty, are a number of these signs of the King in different positions and his multiple badges, symbolize the power and authority and their holder, and the pictorial signs significant of ministers, statesmen and senior staff in their different positions and different and badges. The pictorial signs significant of priests. Figurative signs of the Guard and guarding work, whether as King guards or gate guards or otherwise, and the pictorial signs of the army troops and soldiers, that symbolize the Egyptian army and those who are in charge thereof, as soldiers and commanders, and pictorial signs of the punished, and that their roles in the discipline and punishment refers to the profession of their respective holders. When considering the signs on them, it is clear to us that they indicate in their configurations, forms, positions and tools they carried by each sign to the Egyptian Punisher whether a policeman.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_4717_4ddfb1e59cf4d6e0844323006e36915f.pdf
2018-07-01
99
133
10.21608/jguaa.2017.1806.1010
المناصب
المهن
الحرف
العلامات التصويرية
الکهنة
العازفين
المغنين
الجنود
الفلاحين
النجارين
صانع الفخار
أمل محمد بيومي
مهران
aml.mahran2015@yahoo.com
1
أستاذ مساعد – كلية التربية – جامعة دمنهور (مصر)
LEAD_AUTHOR
قائمة المراجع
1
* أولاً: المراجع العربیة:
2
- أشرف زین العابدین السنوسی، فخار الدولة القدیمة دراسة تصنیف وتأریخ ومقارنة لمناظر المقابر، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2008 م.
3
- جیهان رشدى محمد السید، الحصاد فى مصر القدیمة حتى نهایة الدولة الحدیثة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2003.
4
- حسن محمد حسن سلیمان، دور الکهنة فى تانیس منذ بدایة الأسرة الحادیة والعشرین وحتى نهایة الاسرة الثالثة والعشرین، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2005 م
5
- حسن محمد محیی الدین السعدی، حکام الأقالیم فی مصر الفرعونیة حتی نهایة الدولة الوسطی، الاسکندریة 1991 م.
6
- دالیا حنفى محمود حنفى، الکراسى والمقاعد فى مصر القدیمة حتى نهایة الدولة الحدیثة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2006 م.
7
- دالیا محمد شوقى، مقارنة بین فخار حضارات الصعید والدلتا فى عصور ما قبل التاریخ، رسالة دکتوراة غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2010 م.
8
سحر صقر، "أدوات الکتابة فی مصر القدیمة" مؤتمر الخطوط والنقوش والکتابات القدیمة، مرکز الخطوط، مکتبة الإسکندریة، 2003م.
9
- سلیم حسن، مصر القدیمة، الجزء الأول والسادس، القاهرة، 2000 م.
10
- سمیر أدیب، موسوعة الحضارة المصریة القدیمة، القاهرة، 1996 م.
11
- شیماء مجدی عید یوسف، المحاصیل والمنتجات السکریة فی مصر القدیمة حتى نهایة العصر المتأخر، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2011 م.
12
- شعراوى عبد الصادق شعراوی، الأغانى فى مصر القدیمة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1995م.
13
- صبحى عطیة أحمد یونس، کبار موظفى الأشغال فى مصر القدیمة خلال عصر الدولة الحدیثة،رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1999 م.
14
- عادل کمال یوسف عبد الحافظ، السوق فی المناظر والنصوص المصریة القدیمة - دراسة أثریة لغویة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، 2012 م
15
- عبد العزیز محمد عبد العزیز، الاسم (rn) فی مصر القدیمة حتی نهایة عصر الدولة الحدیثة - دراسة تحلیلیة لغویة، رسالة دکتوراة غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، 2015.
16
- عریان لبیب حنا، الشخصیة المصریة فی مصر القدیمة، القاهرة، 2003م.
17
- لیلى عبد القادر حسن، صید البر والماء فى مقابر أفراد الأسره الثامنة عشرة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2009 م.
18
- محمد أحمد السید حسون، وظائف وموظفو القصر الملکى حتى نهایة الدولة الحدیثة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1990 م.
19
- محمد حلمى عرمان أحمد، مناظر التذریة حتى نهایة الدوله الحدیثة، رسالة دکتوراة غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2009 م.
20
- محمد راشد حماد عیسی، أشغال النجارة فى مصر القدیمة منذ أقدم العصور حتى نهایة الدولة الحدیثة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1994 م.
21
- محمد علی سعد الله،" دراسة تاریخیه للقب الکاهن سم فی مصر القدیمة"، مجلة کلیة الأداب، جامعة سوهاج، 1990 .
22
- محمد علی سعد الله، فی تاریخ مصر القدیمة، الاسکندریة، 2001 م.
23
- محمود عوض السید قاسم، تطور أعمدة معابد الدولة الحدیثة - دراسة أثریة دینیة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2006م.
24
- مروه محمد کرم محمد،حرس الحدود فى مصر القدیمة حتى نهایة الدولة الحدیثة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2012 م.
25
- منى غریب یوسف علی، مناظر الموسیقین وهیئات الآلات الموسیقیة فى مصر وبلاد النهرین من الألف الثالث حتى نهایة القرن العاشر، رسالة دکتوراة غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2013 م.
26
- منیر حنا مجلى، وظیفة الکاتب فى الدولة القدیمة، القاهرة، 1966 م.
27
- مهاب درویش،"الحیوانات البریة والمائیة فی مصر القدیمة"، مکتبة الإسکندریة، 2011.
28
- نیفین حمدی السعید إبراهیم، الأسماک فی الفن المصری القدیم – دراسة مقارنة بالفنین القبطی والإسلامی، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2014 م.
29
- هبه حسن محمد رأفت، فضیلة الترغیب فی النصوص المصریة القدیمة حتی نهایة الدولة الحدیثة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، 2014 م.
30
- هند إبراهیم محمد أحمد شلبی، القصر الملکى فى مصر القدیمة منذ بدایة الدولة القدیمة وحتى نهایة الدولة الحدیثة، رسالة دکتوراة غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2008 م.
31
* ثانیاً: المراجع المترجمة :
32
- بییر مونتیه، الحیاة الیومیة فی مصر فی عهد الرعامسة (من القرنین 13-12 ق. م.)، ترجمة عزیز مرقس منصور، مراجعة عبد الحمید الدواخلی، القاهرة، 1997م.
33
- جورج بوزنر وآخرون، معجم الحضارة المصریة القدیمة، ترجمة أمین سلامة، مراجعة سید توفیق، القاهرة، 1996 م.
34
- جیمس هنری بریستد، فجر الضمیر، ترجمة سلیم حسن، القاهرة، 1999 م.
35
- نیقولاجریمال، تاریخ مصر القدیمة، ترجمة ماهر جویجاتی، مراجعة زکیة طبوزادة، القاهرة، 1999م.
36
- والترإمری، مصر فی العصر العتیق، ترجمة راشد محمد نویر، محمد علی کمال الدین، مراجعة عبد المنعم أبو بکر، القاهرة، 2000 م.
37
* ثالثاً: المراجع الأجنبیة:
38
-Allen , J. P., Ancient Egyptian Pyramid Texts , The Ancient Egyptian Pyramid Texts , Society of Biblical Literature , Atlanta , 2005.
39
-Borger , R., Der Mich das Systematische Arbeiten lehrte in Dankbarkeit gewidmet , Marburg , 2005.
40
-Breasted , J. H., Ancient Records of Egypt , Part I - II , Cihcago, 1906.
41
-Budge , W., An Egyptian Reading Book , London , 1888.
42
-Budge , W., The Book of The Dead , I : (Texts) , London 1913-
43
-Dickson , P., Dictionary of Middle Egyptian , California , 2006 .
44
-Dümichen , J. [Hrsg.] , Die Flotte einer aegyptischen Koenigin aus dem XVII. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung und altaegyptisches Militair im festlichen Aufzuge auf einem Monumente aus derselben Zeit abgebildet: nebst einem Anhange enthaltend ... als ein Beitrag zur Geschichte der Schifffahrt und des Handels im Alterthume, Leipzig, 1868.
45
-Erman , A., & Grapow, H., Worterbuch der Agyptischen Sprache , 7vols. , Leipzig , Berlin , 1926-1963.
46
-Faulkner , R. O., A Concise Dictionary of Middle Egyptian , Oxford , 1991.
47
-Gardiner , A. H., Hieratic Papyri in the British Museum, Third Series, Chester Betty Gift , vol. I , London 1935.
48
-Gardiner , A. H., The Library of A Chester Betty : The Chester Betty Papyri IV, London , 1938.
49
-Habachi, L. ,“The Two Rock Stelae of Sethos I in the Cataract Area Speaking of Huge Statues and Obelisks”, BIFAO 73 (1973).
50
- Kemp, B. J. , Ancient Egypt , Cambridge , 2006.
51
-Lemm, O. É., Aegyptische Lesestücke , Theil I : Schrifttafel und Lesestücke , Leipzig , 1883 .
52
-Lichtheim , M., Ancient Egyptian Literature , vol. 1 : The Old and Middle Kingdom , University of California , 1975.
53
------------------ Ancient Egyptian Literature , vol. 2 : The New Kingdom , University of California , 1976.
54
-Manniche , L., Ancient Egyptian Musical Instruments , Deutscher Kunstverlag , Berlin, 1975.
55
------------------Music and Musicians in Ancient Egypt , British Museum Press , 1991.
56
- Margret , A. W., The History of Special Education , Gallaudet University Press , 1993.
57
- Mathieu , B., La Poesie Amoureuse de l' Egypte Ancienne. Recherches sur un genre litteraire au Nouvel Empire, Cairo, 1996.
58
-Pemberton , D., Treasures of The Pharaohs , San Francisco , 2004 .
59
-Pinch , G. Magic in Ancient Egypt , British Museum Press, 1994
60
-Portal , F., Egyptian Symbols , With Those of the Hebrews, Translated by : Simons, J. W., New York , 1904.
61
-Sauneron, S., The Priests of Ancient Egypt, Evergreen Books Ltd , London , 1960.
62
Wilkison , A. H ., Early Dynastic Egypt , London 1999.
63
* رابعاً: المراجع الإلکترونیة:
64
www.almasryalyoum.com www.ancientluxor.com
65
www.archaeology.land www.cairodar.com
66
www. hadarat.ahram.org.eg www. tmuuz.blogspot.com
67
ORIGINAL_ARTICLE
المجتمعات ذات الترکيب الاجتماعي الغير قائم على الزراعة وعلاقتها بالفخار في عصور ما قبل التاريخ في مصر وأمريکا الشمالية، دراسة مقارنة
تستعرض هذه الورقة البحثية نماذج للجماعات التي عاشت في أمريکا الشمالية خلال عصور ما قبل التاريخ وکانت ذات ترکيب إجتماعي غير معتمد على الزراعة، ومن تلک الجمعات: صائدي ثيران البيسون بمنطقة السهول والذين عرفوا الفخار منذ 500 قبل الميلاد. کما تستعرض هذه الورقة المجتمعات ذات الترکيب الاجتماعي في منطقة الحوض العظيم التي عرفت الترکيب الاجتماعي والاستقرار، إعتماداً على صيد الطيور وجمع الحبوب البرية التي کانت منتشرة حول المستنقعات. أما جنوب شرق الولايات المتحدة، والتي تعتبر من أعلى الدرجات الترکيب الاجتماعي خلال ما قبل التاريخ في أمريکا الشمالية، فقد عرفت الترکيب الاجتماعي القائم على التبادل التجاري کما عرفت الفخار قبل معرفتها للزراعة خلال القرن الأول قبل الميلاد. کل هذا بالإضافة إلى ساحل المحيط الهادي الذي اعتمد على وجود فائض من المنتجات البحرية أدت لظهور الترکيب الاجتماعي دون الفخار. وينتهي عرض المناطق بالدائرة القطبية الشمالية التي اعتمدت في ترکيبها الاجتماعي على وجود فائض نتج عن ما يتم صيده من المحيط بالإضافة لصيد الحيوانات الوعل.وبهذا يبين هذا البحث أن تأمين مصدر العذاء – وليس الزراعة - يعتبر رکناً أساسياً من أرکان التوصل للاستقرار وظهور الترکيب الاجتماعي بين جماعات عصور ما قبل التاريخ. أما الفخار فلا يقتصر ظهوره على المجتمعات الزراعية أو التي تعرف بالاستقرار، وينطبق هذا على قارتي العالم القديم والجديد أيضاً.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_5428_76688fcee2f8a3817d307d7d48c97207.pdf
2018-07-01
134
160
10.21608/jguaa.2018.1808.1009
ما قبل التاريخ في أمريکا الشمالية
الترکيب الاجتماعي
الزراعة
بدايات الفخار
إنتاج الغذاء
إيمان السيد علي نور الدين
خليفة
ekhalifa13@gmail.com
1
مدرس بقسم الاثار المصرية، كلية الاثار، جامعة القاهرة
LEAD_AUTHOR
المراجع الأجنبیة:
1
J. M. ADOVASIO AND D. PEDLER, “The Peopling of North America” in: North American Archaeology, edited by T. R. Pauketat and D. D. Loren, Blackwell Publishing, Oxford, 2005, pp. 30-55.
2
J. L. ALLEN AND A. C. SHALINSKY, Student Atlas of Anthropology, McGraw-Hill, Ohio, 2004.
3
K. M. AMES, “Tempo and Scale in the Evolution of Social Complexity in Western North America: Four Case Studies” in: North American Archaeology, edited by T. R. Pauketat and D. D. Loren, Blackwell Publishing, Oxford, 2005, pp. 56-78.
4
P. BELLWOOD, First Farmers: The Origins of Agricultural Societies, Blackwell Publishing, Oxford, 2006.
5
L. R. BINFORD, In Pursuit of the Past, Thames and Hudson, London, 1983.
6
D. L. BROWMAN, G. J. FRITZ AND P. J. WATSON, “Origins of Food-Producing Economies in the Americas”, in: The Human Past-World Prehistory and the Development of Human Societies, edited by C. Scarre, Thames and Hudson, London, 2005, pp. 306-349.
7
E. CHILTON, “Farming and Social Complexity in the Northeast”, in: North American Archaeology, edited by T. R. Pauketat and D. D. Loren, Blackwell Publishing, Oxford, 2005, pp. 138-160.
8
L. CORDELL, Archaeology of the Southwest, Academic Press, San Diego, Second Edition, 1997.
9
J.J. EMMITT, The Neolithic Pottery of Egypt: Investigating Settlement Pattern in Middle Holocene Northeast Africa with Ceramics, Unpublished PhD Thesis, Auckland, 2017.
10
B. M. FAGAN, In the Beginning: An Introduction to Archaeology, HarperCollinsCollege Publishers, New York, Eighth Edition, 1994.
11
------------------, People of the Earth: An Introduction to World Prehistory, Prentice Hall, New Jersey, Tenth Edition, 2001.
12
------------------, Ancient North America: The Archaeology of a Continent, Thames and Hudson, New York, Fourth Edition, 2005.
13
------------------, Ancient Lives: An Introduction to Archaeology and Prehistory, Pearson Prentice Hall, New Jersey, Third Edition, 2007.
14
S. J. FIEDEL, Prehistory of the Americas, CambridgeUniversity Press, Cambridge, 1988.
15
R. G. FORBIS, “Eastern North America”, in: North America, edited by S. Gorenstein et al., St. Martin’s Press, New York, 1975, p. 74-102.
16
M. FRIED, The Evolution of Political Society: An Essay in Political Anthropology, Random House, New York, 1967.
17
C. GAMBLE, “The Mesolithic Sandwich”, in: Hunters in Transition, edited by Marek Zvelebil, Cambridge University Press, Cambridge, 1986, pp. 33-42.
18
A. GAUTIER, “Animal Domestication in North Africa”, in Aridity, Change and Conflict in Africa. Proceedings of an International ACACIA Conference held at Köngswinter, Germay, October 1-3, 2003, edited by M. Bolling, O. Bubenzer, R. Vogelsang and H-P. Wotzka, Heinrich-Barth-Institut, Köln, 2007, pp. 75-89.
19
R. B. GRABER, R. R. SKELTON, R. M. ROWLETT, R. KEPHART AND S. L. BROWN, Meeting Anthropology Phase to Phase, Carolina Academic Press, North Carolina, 2000.
20
E. HAURY, “The First Americans”, in Man Before History, edited by C. Gabel, Prentice Hall, Inc, New Jersey, 1964, pp. 36-39.
21
S. HENDRICKX, “Crafts and Craft Specialization”, in Before the Pyramids, edited by E. Teeter, Oriental Institute Museum Publications, Chicago, 2011, pp. 93-98.
22
D. R. HENNING, “The Evolution of the Plains Village Tradtion”, in: North American Archaeology, edited by T. R. Pauketat and D. D. Loren, Blackwell Publishing, Oxford, 2005, pp. 161-186.
23
C. HIGHAM, “East Asian Agriculture and its Impact”, in: The Human Past-World Prehistory and the Development of Human Societies, edited by C. Scarre, Thames and Hudson, London, 2005, pp. 234-263.
24
H. T. IRWIN, “The Far West”, in: North America, edited by S. Gorenstein et al., St. Martin’s Press, New York, 1975, p. 133-164.
25
F. JESSE, Rahib 80/87 Ein Wavy-Line-Fundplatz im Wadi Howar und die früheste Keramik in Nordafrika, Africa Praehistorica 16, Heinrich-Barth-Institut, Köln, 2003.
26
M. Jórdeczka et ali, “Early Holocene Pottery in the Western Desert of Egypt: New Data from the Nabta Playa”, in Antiquity 85, 2011, pp. 99-115.
27
E. KHALIFA, Ceramic Analysis of the Late and Final Neolithic Site of E-00-1: A Reflection of the Origins of Social Complexity in the Ancient Egyptian Civilization, Unpublished PhD Dissertation, Tulane University, New Orleans, USA, 2012.
28
----------------, “Climate, Resources, Adaptation and Cultural Development: A Study of the Lithics Assemblage from Site E—0-1, Nabta Playa, Egypt”, in: Cahiers Caribéens d’Egyptologie 17, 2013, pp. 7-30.
29
----------------, “Pottery of the Living and the Dead: Final Neolithic Assemblages and Complexity at Nabta Playa Revisited”, in: Revista de la Sociedad Uruguaya de Egyiptologie 32, 2015, pp. 14-30.
30
R. G. KLEIN, The Human Career: Human Biological and Cultural Origins, University of Chicago Press, Chicago, 1989.
31
E. C. KÖHLER, “Theories of State Formation”, in: Egyptian Archaeology, edited by W. Wendrich, Wiley Blackwell, Oxford, 2010, pp. 36-54.
32
R. LEWIN AND R. A. FOLEY, Principles of Human Evolution, Blackwell Publishing, London, Second Edition, 2004.
33
V. LINSEELE ET ALI, “The Earliest Phase of Introduction of Southwestern Asian Domesticates into Africa. New Evidence from the Fayum Oasis in Egypt and its Implications”, in: Quaternary International 412(B), 2016, pp. 11-21.
34
F. MARSHALL AND E. HILDEBRAND, “Cattle Before Crops: The Beginning of Food Production in Africa”, in Journal of World Prehistory 16(2), 2002, pp. 99-145.
35
P. S. MARTIN, “Prehistoric Cultures of the American Southwest”, in Man Before History, edited by C. Gabel, Prentice Hall, Inc, New Jersey, 1964, pp. 149-156.
36
H. D. G. MASCHNER, “Theories of Ranking and Social Inequality”, in The Oxford Companion to Archaeology, edited by B. M. Fagan, Oxford University Press, New York, 1996, pp. 587-588.
37
J. MCKIM MALVILLE ET ALI, “Megaliths and Neolithic Astronomy in Southern Egypt”, in : Nature 392(2), 1998, pp.488-491.
38
G. R. MILNER AND W. H. WILLS, “Complex Societies of North America” in: The Human Past-World Prehistory and the Development of Human Societies, edited by C. Scarre, Thames and Hudson, London, 2005, pp. 678-715.
39
R. G. MORGAN, “Mound Builders of the Eastern United States”, in Man Before History, edited by C. Gabel, Prentice Hall, Inc, New Jersey, pp. 157-165.
40
K. NELSON AND E. KHALIFA, “Nabta Playa Black-topped Pottery: Technological Innovation and Social Change”, in Egypt at its Origins 3, Proceedings of the Third International Conference “Origin of the State. Predyanstic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th July – 1st August 2008, edited by R. F. Friedman and P. N. Fiske, Peeters Publishers, Leuven, OLA 205, 2011, pp. 687-704.
41
T. R. PAUKETAT AND D. D. LOREN, “ Alternative Histories and North American Archaeology”, in: North American Archaeology, edited by T. R. Pauketat and D. D. Loren, Blackwell Publishing, Oxford, 2005, pp. 1-29.
42
P. PETTITT, “The Rise of Modern Humans”, in: The Human Past-World Prehistory and the Development of Human Societies, edited by C. Scarre, Thames and Hudson, London, 2005, pp. 124-173.
43
T. D. PRICE AND G. M. FEINMAN, Images of the Past, McGraw Hill, Boston, Fifth Edition, 2008.
44
C. RENFREW AND P. BAHN, Archaeology: Theories, Methods, and Practice, Thames and Hudson, New York, Second Edition, 1997.
45
J. M. ROBERTS, Prehistory and the First Civilizations, The Illustrated History of the World-Volume 1, OxfordUniversity Press, New York, 1999.
46
P. ROWLEY-CONWY, “Time, Change, and the Archaeology of Hunter-Gatherers: How Original is the ‘Original Affluent Society’?”, in Hunter-Gatherers: An Interdisciplinary Perspective, edited by C. Panter-Brick, R. H. Layton and P. Rowly-Conwy, Cambridge University Press, Cambridge, 2003, pp. 39-72.
47
K. E. SASSAMAN, “Structure and Practice in the Archaic Southeast”, in: North American Archaeology, edited by T. R. Pauketat and D. D. Loren, Blackwell Publishing, Oxford, 2005, pp. 79-107.
48
C. SCARRE, “The World Transformed: From Foragers and Farmers to States and Empires”, in: The Human Past-World Prehistory and the Development of Human Societies, edited by C. Scarre, Thames and Hudson, London, 2005, pp. 176-200.
49
E. SERVICE, Primitive Social Organization: An Evolutionary Perspective, Random House, New York, 1962.
50
J. M. SKIBO, M. E. MALAINERY AND S. M. KOOIMAN, “Early Pottery in the North American Upper Great Lakes: exploring traces of use”, in Antiquity 90 353, 2016, pp. 1226-1237.
51
K. TACHÉ AND O. E. CRAIG, “Cooperative Harvesting of Aquatic Resources and the Beginning of Pottery Production in north-eastern North America”, in: Antiquity, 2015, pp. 177-190.
52
D. H. THOMAS AND R. L. KELLY, Archaeology, Thomson Wadsworth, Belmont, Fourth Edition, 2006.
53
D. K. WASHBURN, “The American Southwest”, in: North America, edited by S. Gorenstein et al., St. Martin’s Press, New York, 1975, pp. 103-132.
54
F. WENDORF AND J. M. MELVILLE, “The Megalith Alignments”, in: Holocene Settlement in the Egyptian Sahara, Vol. I, The Archaeology of Nabta Playa, edited by F. Wendorf, R. Schild, and Associated, Kluwer Academic Press, 2001, pp. 489-502.
55
F. WENDORF AND R. SCHILD, “Conclusions”, in: Holocene Settlement in the Egyptian Sahara, Vol. I, The Archaeology of Nabta Playa, edited by F. Wendorf, R. Schild, and Associated, Kluwer Academic Press, 2001, pp. 648-675.
56
----------------------------------------, “Implications of Incipient Social Complexity in the Late Neolithic in the Egyptian Sahara”, in: Egypt and Nubia: Gifts of the Desert, edited by Renée Friedman, British Museum Press, 2002, London, pp. 13-20.
57
F. WENDORF ET ALI, “Tumuli, Cattle Burials and Society in the Eastern Sahara”, in: Dynamics of Populations, Movements and Responses to Climatic Change in Africa, edited by B. E. Barich and M. C. Gatto, Bonsignori Editore, 1997, Rome, pp. 90-104.
58
R. J. WENKE, Patterns in Prehistory: Humankind’s First Three Million Years, Oxford University Press, Oxford, Fourth Edition, 1999.
59
ORIGINAL_ARTICLE
الاساليب العلمية الحديثة في توثيق الألوان باللوحات الزيتية بالمتاحف تطبيقا على لوحة من متحف الجزيرة بالقاهرة
أن استخدام التقنيات الحديثة باستخدام برامج الکمبيوتر في عمليات ترميم الاثار من اهم العوامل الداعمة لإنجاز عمليات الترميم والبحث يناقش توثيق الالوان باللوحات طبقا لخصائص اللون بأسلوبين وهما اسلوب البرامج الحاسوبية فى عدم وجود عينات من الطبقة التصويرية والبرامج هى Image Color Palette لاستخراج الدرجات اللونية وعددها باللوحة الزيتية و نوع الألوان بارده اوساخنة وايهما اکثر باللوحة وتوضيح درجات الاضاءة باللوحة الزيتية و برنامج Tin Eye استخراج النسبة المئوية للألوان من حيث نسبة انتشارها و الاسلوب الطيفي لقياس الضوء الطيفي اذا وجدت عينات.و برنامج ((Image Color Summarizer Image Statistics يقوم البرنامج بمسح اللوحة وقياس قيم اللون بأنظمة (HSV،l*a*b*) حيث ((H الطول الموجي الإشباع (V) يمثل درجة التشبع اللوني و شدة اللون و تمثل ( S) قيمة البريق للون وکذلک يقوم بأنشاء المخططات التوضيحية لکل درجة لونية أي يقوم بتفريغ المناطق التي تحمل نفس الدرجة اللونية ورسم حدودها فيحدث فصل الالوان لکل درجة لونية ويتم توضيحها برسومات توضيحية وصفيه وقياسيه لکل لون في طبقة منفصلة وعمل احصاء النسبة المئوية لکل لون.وبناءا" على ما سبق يتم انشاء قاعدة بيانات لتوثيق اللون باللوحات الزيتية فى المتاحف ثم فهرستها فى کتاب مدون به خواص اللون باللوحات مع الفحوص والتحاليل لطبقة التصوير کمرجع يمکن الرجوع اليه اثناء عمليات الترميم والصيانة .وتم التطبيق العملى لقياس اللون على لوحة زيتية بمتحف الجزيرة من القرن التاسع عشر .
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_5291_4122cb79d5793f8df9d3afaf68b710fa.pdf
2018-07-01
161
188
10.21608/jguaa.2018.1959.1013
مقياس الطيف الضوئى
نظام الرؤية بالكمبيوتر
التوثيق اللوني
خصائص الالوان الفيزيائية
تكنولوجيا
ثناء على على
ابوطالب
sanaa_abotaleb@yahoo.com
1
مدرس الأثار العضوية بقسم الترميم - كلية الآثار - جامعة أسوان (مصر)
LEAD_AUTHOR
1- Akiyama, Teruo, and Norihiro Hagita. "Automated entry system for printed documents." Pattern recognition 23, NO. 11, PP 1141-1154 ,(1990).
1
2- BACCI M, Optical spectroscopy and colorimetry, in Proceedings of the International School of Physics “Enrico Fermi” Course CLIV: Physics Methods in Archaeometry, pp. 1-16 - IOS Press, Washington DC., 2004.
2
3- Comanicu, Dorin; Meer, Peter , Robust", analysis of feature spaces: color image segmentation. In: Computer Vision and Pattern Recognition, Proceedings" ., IEEE Computer Society Conference on. IEEE,. PP. 750-755 , (1997) .
3
4- D. Falk, D. Brill, and D. Stork, Seeing the Light: Optics in nature, photography, color, vision and holography, Wiley, New York, NY, 1986.
4
5- Fleming, Stuart James, and John F. Asmus. "Authenticity in Art: The Scientific Detection of Forgery." Physics Today " 29 , P : 57 , (1976).
5
6- Ford, Adrian, and Alan Roberts. "Colour space conversions." Westminster University, London 1998 (1998): p.15.
6
7- G. Pass and R. Zabih.," Histogram refinement for content based image retrieval, IEEE Workshop on Applications of Computer Vision, P. P . 96–102,( 1996).
7
8- Govaert, G. and Nadif, M. ," Comparison of the mixture and the classification maximum likelihood in cluster analysis with binary data" . Computational Statistics and Data Analysis ,p. 23,65, (1996
8
9- H. Haneishi,&others. ‘‘System Design for Accurately Estimating the Spectral Reflectance of Art Paintings’’. Applied. Optic 39(35): pp .6621–6632 , 2000.
9
10- Hanbury, A." Circular statistics applied to colour images". In 8th Computer Vision Winter Workshop ,Vol. 91, No. 1-2, pp. 53-71 ,( 2003).
10
11- Holtzschue L. Understanding Colors. Wiley, 2006
11
12- J. Lay, L. Guan, "Retrieval for color artistry concepts", IEEE Trans. on Image Processing 13, 3,, pp. 326-339, 2004.
12
13- J.Mollon, John D. "The origins of modern color science." The science of color 2:pp. 1-39 , 2003
13
14- - K. Barnard, L. Martin, A. Coath, and B. Funt, “A comparison of computational color constancy algorithms—Part II: Experiments with image data,” IEEE Trans. Image Process., vol. 11, no. 9, pp. 985–996, Sep. 2002.
14
15- Krause, Tara. "Insights Into a Cellular Automata Model of Abstract Painting." Journal of Cellular Automata,volum 1 , number .2 , (2006)
15
16- Lee J.S., " Digital Image enhancement and noise filtering by use of local statistics " , IEEE,Trans.PAMI-2 , No.2 , PP.(165-168) , 1990
16
17- Leon, Katherine, et al. "Color measurement in L*a* b* units from RGB digital images." Food research international 39.10: 1084-1091, 2006 .
17
18- M. Bacci, A. Casini, C. Cucci, M. Picollo, B. Radicati, M. Vervat. ‘‘Non-Invasive Spectroscopy Measurements on the Il Ritratto della Figliastra by Giovanni Fattori: Identification of Pigments and Colourimetric Analysis’’. J. Cult. Herit. P.P. 329–336. 2003.
18
19- Michael R. Peres. The Focal Encyclopedia of Photography Digital Imaging, Theory and Application, Salvaggio, Carl,p .741,2007.
19
20- Moustafa Attia , Detecting of forgery of an Aivazovsky's oil painting, Journal of the Arab Archaeologists 10 ,p .127 , (2008)
20
21- Smith, Gregory D., et al. "What’s wrong with this picture? The technical analysis of a known forgery." Collaborative Endeavors in the Chemical Analysis of Art and Cultural Heritage Materials. American Chemical Society, PP 1-21 , 2012.
21
22- Stanco, Filippo, Sebastiano Battiato, and Giovanni Gallo, eds. Digital imaging for cultural heritage preservation: Analysis, restoration, and reconstruction of ancient artworks. CRC Press, pp.366.367, 2011.
22
23- Townsend, Joyce H. "Turner's painting materials: a preliminary discussion." Turner studies 10. no.1 , pp. 23-33,(1990).
23
24- Townsend, Joyce H. "The materials of JMW Turner: pigments." Studies in conservation, volum 38, no ,4, p. 231, (1993).
24
25- Trusell, H. J., Saber, E., & Vrhel, M. Color image processing IEEE Signal Processing Magazine, 22(1),PP. 14–22 ,(2005).
25
26- Weeks, A., and Hague, G.," Color segmentation in the his color space using the k-means algorithm. In Proceedings of SPIE" , vol. 3026 , p.143 , (1997)
26
ORIGINAL_ARTICLE
من وسائل النقل في القرن الثامن عشر في کتب الرحالة الاوروبيين
يرتکز هذا البحث أساسا على الرحلة الإستکشافية التى قام بها الإيطالي دومينيکو سيستيني من القسطنطينية الى البصرة عام 1781، دون خلالها تفاصيل مسيرته في کتاب يعتبر من أهم ما کتب فى تلک الفترة عن العراق. ولن أکتفى فى بحثى هذا على ما سرده سيستيني ، بل سأقارنه بما کتبه العديد من الرحالة الأوروبيين (من مختلف البلدان) الذين زاروا العراق فى نفس الفترة تقريب وترکوا ثروة طائلة من المعلومات ، لابد أن نتعمق فى دراستها کى لا نفقد جزءا هاما من تراثنا ومن تاريخ بلادنا . أرکز في هذا البحث على محورين فقط من کتاب الأب سيستيني المتشعب المواضيع :.١-المدن التي مر بها سيستيني، وإضافة خارطةخاصة لمساره (رقم 1) توضح المدن بتسميتها القديمة کما ذکرها الکاتب في عام 1781، ومقارنتها بالتسميات حديثاً .2. لتوضيح هذا المسار استعنت بما وضعه سيستيني من محطات لرحلته ، ابتداء من محطة "اسکودار" في اسطنبول حتى وصوله الى البصرة ، ، وإذا کان الطريق نهري أم بري ، وأسماء المحطات.2. جل ما أُستخدم في هذه الرحلة من وسائل نقل بمفرداتها القديمة التي نجدها تستقر في کتب الجغرافية والتاريخ والآثارفقط والتي تعبر عن أصالة ما امتلکهُ البلد، وتُؤيد هذه المفردات الوصف الدقيق باللغة الإيطالية الذي سَهَلَ مُهمة البحث عن المفردة ذاتها.s.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_6644_617c7da8d044a81db23045b0fa366f20.pdf
2018-07-01
189
204
10.21608/jguaa.2018.1397.1005
سيستينس
وسائل نقل
رحالة اوروبيين
راوية مولود عبد الغني
الراوي
rawiaalrawi86@gmail.com
1
مدرس بجامعة بغداد كلية اللغات – قسم اللغة الإيطالية (العراق)
LEAD_AUTHOR
المصادر :
1
تاریخ حضارة وادی الرافدین فی ضوء مشاریع الری الزراعیة و المکتشفات الاثاریة والمصادر التاریخیة، احمد سوسة، الجزء الاول، مطبعة الحریة، بغداد، 1983.
2
جغرافیة النقل و التجارة الدولیة، یوسف یحیى طعماس و عبد العزیز محمد العبادی، بیت الحکمة، بغداد، 1986.
3
أطلس الممالیک العثمانیین، ابراهیم حلمی، باللغة العثمانیة،1905.
4
مشاهدات نیبور فی رحلة من البصرة الى الحلة1765، ترجمة عن الالمانیة سعاد هادی العمری، دار المعرفة، بغداد، 1955.
5
رحلة صموئیل ایفرز من البصرة الى البحر المتوسط ١٧٧٩، ترجمة د. انیس عبدالخالق محمود، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت،2013.
6
العراق فی القرن السابع عشرکما رآه الرحالة الفرنسی تافرنیه، نقله الى العربیة و علق على حواشیه بشیر فرنسیس و کورکیس عواد، مطبعة المعارف، بغداد،1944.
7
رحلة سبستیانی الاب جوزیبه دی سانتا ماریا الکرملی الى العراق سنة 1666م ترجمها عن الایطالیة و علق علیها الاب د. بطرس حداد، الطبعة الاولى، الدار العربیة للموسوعات، بیروت، 2006 .
8
.8 Viaggio da Costantinopoli a Bassora fatto dall’Abate Domenico Sestini, Accademico Etrusco, Yverdun, 1786.
9
ORIGINAL_ARTICLE
مقام ابي موسي الاشعري بمدينة حمص السوريه
ملخص البحثمقام (مزار) ابي موسى الاشعري بمدينة حمص السورية أ.د/ أسامة طلعت عبد النعيم أ.د/على الطايش أ./عائشة فتحى حسينتکمن أهمية مدينة حمص فى انها ثالث مدينة فى الجمهورية السورية من حيث المساحة والأهمية التاريخية، فقد لعبت دوراً هاماً فى التاريخ الإسلامى بشکل مباشر، وذلک لموقعها الجغرافى کقاعدة دفاعية محصنة ضد الهجمات الخارجية من قبل الصليبين والتتار، او من الأخطار الداخلية کثورات البدو، او بشکل غير مباشر لمشارکتها فى دعم الحملات بشکل کامل لمواجهة الإعتداءات.تمثل مدينة حمص نقطة تقاطع الطريق بين المدن السورية الرئيسية حيث يحدها من الشمال مدينة حلب، من الجنوب مدينة دمشق، من الشرق تدمر وحماه ، من الغرب البحر المتوسط، ومن الشمال الغربي مدينة مصياف.کما کان للنشاط الإقتصادى نتيجة لموقعها الجغرافى، وطبيعة تربتها، ومناخها أثره فى الثراء المعمارى بها، والدليل على ذلک هو ارتفاع القيمة السنوية للخراج الذى کانت تدفعه الى الدول التابعة لها على مر العصور، والذى اثر بدوره على حرکة البناء والعمران سواء بمدينة حمص او بسوريا ککل، تمثلت هذه الحرکة فى کثرة المنشآت المعمارية سواء الدينية او المدنية او الجنائزية.تتمثل العمارة الجنائزية بمدينة حمص فى المزارات سواء المستقلة او الملحقة بالمنشآت الدينية - المسجد ، المدرسة- ،جاء البحث ليلقي الضوء على عمارة کل منها وما تتضمنه من وحدات وعناصر معمارية ذات الخصائص والمميزات المختلفة من خلال منهج بحثي يعتمد على محورين على الوجه التالي:-المحور الأول: المنهج التوثيقي القائم على الدراسة الميدانية.المحور الثانى: المنهج الإستقرائي التحليلي.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_8929_af9634ab493c959bf69630b42b7e0721.pdf
2018-07-01
205
224
10.21608/jguaa.2018.3872.1023
حمص
مقام
القبة الضريحية
العقد النصف دائري
المحراب
عائشة فتحى
حسين
aishafathi@yahoo.com
1
باحثة دكتوراة بجامعة القاهرة
LEAD_AUTHOR
أسامة طلعت
عبد النعيم
2
استاذ الاثار الاسلامية- كلية الاثار جامعة القاهرة (مصر)
AUTHOR
على
الطايش
alialtayesh@hotmail.com
3
استاذ الاثار الاسلامية-كلية الاثار جامعة القاهرة (مصر)
AUTHOR
عماد محمد احمد عجوه، الحلول المعمارية المعالجة للظواهر المناخية بعمارة القاهرة منذ نشأتها حتي نهاية العصر العثماني، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية الآثار، قسم الآثار الإسلامية، 2009م
1
العربي صبري عبد الغني عماره، دراسه مقارنه لطرز العمائر الدينيه المملوكيه البحريه الباقيه بمدينتي دمشق والقاهرة، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية الآثار، قسم الآثار الإسلاميه
2
ميسون شيخاني، مشيدات الأضرحة الإسلامية في مدينة حمص دراسه تحليليه توثيقيه 1999-2000، إشراف د.محمد حاكمي، بحث لنيل شهادة الدبلوم، كلية الهندسه المعماريه، جامعة البعث،
3
محمد مصطفي نجيب، مدرسه الأمير كبير قرقماس وملحفاتها، رسالة دكتوراه غير منشوره، جامعة القاهره، 1975م
4
محمد حمزه إسماعيل الحداد، القباب قي العماره المصرية الاسلامية القبه المدفن نشأتها وتطورها حتي نهايه العصر المملوكي ، مكتبه الثقافية الدينية، الطبعة الاولي ، 1993م
5
مختار الكسباني ، جامع الأمير تمراز الاحمدي ، مخطوط رسالة ماجستير ،كلية الآثار ، جامعة القاهرة ، 1986
6
ORIGINAL_ARTICLE
أثر التهويد الاثري والتاريخي على هوية القدس
تأتي هذه الدراسة لتناقش أثر التهويد الاثري والتاريخي على مدينه القدس واستغلال علم الاثار لبناء ورسم المدينة المقدسة وفق ما يشاء المحتل اليهودي للمدينة الساعي ليس فقط الى فرض روايته التاريخية بل والى تحقيقها على ارض الواقع وذلک من خلال السلطة التي فوضها لنفسه بعد سقوط المدينة المقدسة ليصبح هو هو المتحکم بمنافذ المدينة وسبلها وليقوم يوم بعد يوم بفرض روايته المزعومة وطمس عروبة واسلامية المدينة بحسب ما أوتي من قوه.تأتي هذه الدراسة استکمالا لدراساتي السابقة معتمدة على ما الت اليه من نتاج، والتي ناقشتُ من خلالها التجنيد الاثري الاسرائيلي عامه وما يحدث في القدس ومحيط المسجد الاقصى خاصة مرتکزة على مفردات الدراسات السابقة مثل الموضوعية، التزييف الاثري، تهويد. تجنيد سياسي... لأقوم ومن خلال تفکيک هذه المرکبات تارة بعد دراستها کل على حدى من خلال اصداراتي السابقة ومن ثم تجميع مفرداتها لأستدل من خلالها على حال الناتج الاسرائيلي في المدينة المقدسة. في البداية سوف استعرض جزء من نماذج تجنيد علم الاثار في المدينة المقدسة والدور التي تلعبه المؤسسة الاسرائيلية من خلال أذرعها المختلفة لفرض الرواية الصهيونية وتحقيقها على ارض الواقع ومن ثم تعرج الدراسة الى خطورة ما يتم من عمليات تهويد في مدينة القدس مستدرکا الاثار المترتبة على عمليات التهويد المستمرة وخطورتها في تشويه الهوية الحضارية للمدينة المقدسة.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_6617_af45285d21cb67aa4dd06d0460404eb3.pdf
2018-07-01
225
244
10.21608/jguaa.2018.2556.1017
القدس
المسجد الأقصى
علم الاثار الإسرائيلي
تهويد الاثار
تدمير المشهد الفلسطيني
عبد الرازق محمد
متاني
abedraze@hotmail.com
1
باحث مختص في الاثار الإسلامية في مدينة القدس وارض فلسطين
LEAD_AUTHOR
المصادر:
1
- إبراهیم ابو جابر، النکبة جرح فلسطین النازف,مرکز الدراسات المعاصرة, ام الفحم,2006.
2
- ایلان بابیه، التطهیر العرقی فی فلسطین، (ترجمة: احمد خلیفة), مؤسسة الدراسات الفلسطینیة, بیروت,2007.
3
- ظفر الإسلام خان، تاریخ فلسطین القدیم، دار النفائس، بیروت,1992.
4
- حسن صنع الله وعبد الرازق متانی, الرموز الیهودیة والمقدسات الاسلامیة بین التقدیس والتدنیس، مرکز الدراسات المعاصرة، ومؤسسة الاقصى للوقف والتراث. ام الفحم, 2012.
5
- عبد الرازق متانی, علم الاثار وصناعة التاریخ. مرکز الدراسات المعاصرة,ام الفحم, 2010.
6
- عبد الرازق متانی،"طمس الآثار العربیة والإسلامیة فی أرض فلسطین", یهودیة الدولة والداخل الفلسطینی (المنتدى الفکری العاشر) 70-86, مرکز الدراسات المعاصرة، ام الفحم,2010.
7
- عبد الرازق متانی, اوقاف المغاربة فی ارض فلسطین، مرکز الدراسات المعاصرة,ام الفحم, 2011.
8
- عبد الرازق متانی, البناء الاموی فی المسجد الاقصى المبارک. مؤسسة الاقصى للوقف والتراث ام الفحم, 2014.
9
- نور الدین مصالحة. ارض أکثر وعلاب اقل: سیاسة "الترانسفیر"الاسرائیلیة فی التطبیق 1949-1996,مؤسسة الدراسات الفلسطینیة، بیروت, 1997.
10
- عبلة المهتدی,اوقاف القدس فی زمن الانتداب البریطانی، دار مجدلاوی للنشر والتوزیع، عمان, 1462هـ 2005م.
11
- مؤسسة الأقصى. باقون: نکبة حارة المغاربة فی صور، أربعون عام تحت الاحتلال الإسرائیلی، مؤسسة الأقصى لإعمار المقدسات الإسلامیة، ام الفحم, 2007.
12
- کیث ویتلام. اختلاق إسرائیل القدیمة اسکات التاریخ الفلسطینی (ترجمة: سحر الهندی).: سلسلة علم المعرفة، الکویت, 1999.
13
-عبد الفتاح التازی, اوقاف المغاربة فی القدس: وثیقة تاریخیة سیاسیة قانونیة، جامعه فاس,المغرب, 1981.
14
مصادر عبریة:
15
- دافید اوسیشکین وآخرون, " هل اکتشف قصر الملک داوود فی القدس ".
16
אוסישקין, ד'، ואחרים 2007. "האמנם התגלה בירושלים ארמונו של המלך דוד?." חידושים בחקר ירושלים 13(2007) : 35-46.
17
- رافی جرینبرغ، " خدم أوفیاء: على العلاقة بین علم الاثار والسلطة فی إسرائیل ".
18
גרינברג, ר' 2008. "משרתים נאמנים: על יחסי ארכיאולוגיה וממסד בישראל". בתוך : פיגה, מ'(עורך),קרדוםלחפורבו : ארכאולוגיהולאומיותבארץישראל. באר שבע : מכון בן-גוריון לחקר ישראל והציונות, אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, 105- 119.
19
- رافی جرینبرغ، تراث مخصخص: کیف تستغنی سلطة الاثار الإسرائیلیة عن ماضی القدس.
20
גרינברג, ר' 2014. מורשתמופרטת: כיצדמוותרתרשותהעתיקותעלעברהשלירושלים. ירושלים : עמק שווה.
21
- میرون ربابورت, "صفر تسامح ".
22
רפופורת מ' . " אפס סובלנות." מעריב(מוסף) 27.2.2009: 34-40.
23
- جدعون سلیمانی, "القدس: مأمن الله".
24
סולימני, ג' 2017. "ירושלים, ממילא". חדשותארכיאולוגיות 129(גיליוןאלקטרוני).
25
פורסם בתאריך 23.4.2017. כתובת :
26
http://www.hadashot-esi.org.il/report_detail.aspx?id=25210&mag_id=125
27
- یسرائیل فنکلشتاین ونیر سیلبرمان, بدایة إسرائیل: علم الاثار, التوراة والذاکرة التاریخیة.
28
פינקלשטין, י'، וסילברמן, נ' 2003 . ראשיתישראל :ארכיאולוגיה، מקראוזיכרוןהיסטורי (מאנגלית: עדי גינצבורג-הירש). תל-אביב : אוניברסיטת תל-אביב.
29
- میخائیل فیاجة, معول للحفر: علم الاثار والمواطنة فی ارض إسرائیل.
30
פייגה, מיכאל. 2008 (עורך). קרדוםלחפורבו: ארכיאולוגיהולאומיתבארץישראל.באר שבע: מכון בן גריון לחקר ישראל והציונות, אוניברסיטת בן גריון.
31
- اییلت مزار,"الحفریات فی مدینة داوود- مرکز الزوار".
32
מזר, א' 2007. "החפירה בעיר דוד –מרכז המבקרים (2006-2007)". חידושיםבחקרירושלים 13 (2007): 7-26.
33
- یونتان مزراحی, بین القداسة والدعایة: مکانة علم الاثار فی الصراع السیاسی فی البلدة القدیمة فی القدس .
34
מזרחי, י' 2011 . ביןקדושהלתעמולה: מקומהשלארכיאולוגיהבסכסוךהפוליטיבעירהעתיקהשלירושלים. ירושלים: עמק-שווה.
35
ORIGINAL_ARTICLE
أسماء ساعات الليل المرشدة في مقبرة بيتوزيريس
يتناول البحث مشهد ساعات الليل المرشدة للمتوفى والمصور بمقبرة بيتوزيريس بجبانة تونا الجبل,من حيث الوصف وتوضيح علاقته بمعبد جحوتي في الأشمونين والمسمى باسم معبد الشبکة,ثم يتناول بالتفصيل أسماء ساعات الليل المرشدة کما وردت بهذا المشهد,ومقارنتها بمسميات نفس الساعات الواردة بالکتب الدينية وببعض المقابر أو المعابد أو على التوابيت من الدولة الحديثة وحتى العصر الروماني للوقوف على التميز في کتابة أسماء الساعات في هذا المشهد,وکذلک تطور کتابة اسم کل ساعة,والمسميات المتنوعة لکل منها,والبحث عن الصلة بين تلک المسميات المختلفة,ومدى ارتباط تلک الساعات بشعائر الخدمة الليلية المقدسة بمقبرة بيتوزيريس,ويظهر البحث سمات التجديد والتقليد في أسماء ساعات الليل المرشدة بمقبرة بيتوزيريس,من حيث التوافق التام مع غيرها من الأسماء أو الإضافة أو الاختصار أو الاختلاف التام معها,کما يتناول شخصية الأخ الأکبر لبيتوزيريس جد-جحوتي-أوف-عنخ الواقف أمام مشهد الساعات ليؤدي شعائر الخدمة المقدسة خلال ساعات الليل بمعبد الشبکة الخاص بالمعبود جحوتى في الأشمونين,ويعکس البحث مدى تأثر الفنان في هذا المشهد بالمهام الکهنوتية التي مارسها أفراد تلک العائلة.
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_8928_a45b5ae5336146c51e406e5c0c267a5c.pdf
2018-07-01
245
285
10.21608/jguaa.2018.3780.1020
بيتوزيريس
تونا الجبل
الأشمونين
ساعات الليل
توابيت
محمد البيومي محمد
البيومي
mohmed.sch@gmail.com
1
أستاذ الآثار المصرية القديمة المساعد بقسم الآثار – كلية الآداب – جامعة طنطا (مصر)
LEAD_AUTHOR
المراجع العربیة :
1
تحفة أحمد حندوسة,الخدمة الیومیة فی المعبد المصری فی الدولة الحدیثة,رسالة ماجستیر غیر منشورة,قسم الآثار,کلیة الآداب,جامعة القاهرة,1967.
2
عبد الحلیم نور الدین,الدیانة المصریة القدیمة,الجزء الثانی,القاهرة,2009.
3
محمود محمد محمود الجبلاوی,طقسة int-rd جلب القدم,رسالة ماجستیر غیر منشورة,کلیة الآثار,جامعة القاهرة,2005.
4
یاروسلاف تشرنی,الدیانة المصریة القدیمة,ترجمة,أحمد قدری,القاهرة,1996.
5
المراجع الأجنبیة :
6
Allen,T.G., The book of the dead, Chicago, 1974.
7
Assmann,J., Das grab der Mutirdis,Band VI, Germany,1977.
8
Baines,J., "The biographies pf the dwarf Djeho and his patron TjaiHarpta",JEA 78,1992, 241,257.
9
Bergmann,E.V.,
10
"Der sarkophag des Panchemisis", JbkSAK I, Wein,1883, 1-40.
11
"Der sarkophag des Panchemisis", JbkSAK II, Wein ,1884, 1-20.
12
Blackman,A.M.,"The House of the morning",JEA V,London,1918, 148-165.
13
Bomhard,V., "Le début du livre de Nout ", ENiM 7, Montpellier, 2014, 79 -123.
14
Borghouts, J.F., Ancient Egyptian magical texts,Leiden, 1978.
15
Boylan,P., Thoth the Hermes of Egypt ,London, 1922.
16
Brand,P.J.,The monuments of Seti I, Netherlands,2000.
17
Brugsch, H., Astronomische und Astrologische Inschriften Altaegyptischer denkmaeler, Leipzig, 1883.
18
Budge,E.A.W.,
19
The book of the dead,London, 1898.
20
The book of the dead,translation, London, 1898.
21
The gods of the Egyptians,vol.I,London, 1904.
22
Calverley,M.,
23
The temple of king Sethos I at Abydos,vol.I,Chicago, 1933.
24
The temple of king Sethos I at Abydos,vol.IV,Chicago, 1958.
25
Daressy,M.G., "Deux statues de Balansourah", ASAE XVIII, Le caire, 1918,53-57.
26
Davies,N.D.G.,
27
The tomb of Amenemhet No.82,London,1915.
28
The tomb of puyemrê at Thebes,New york,1923.
29
De buck,A.,
30
The Egyptian coffin texts,vol II,Chicago, 1935.
31
The Egyptian coffin texts,vol IV,Chicago, 1935.
32
The Egyptian coffin texts,vol V,Chicago, 1935.
33
The Egyptian coffin texts,vol VII,Chicago, 1935.
34
De motte,E., Egyptian religion and mysteries,USA, 2013.
35
Doll,S.K., Texts and decoration on the Napatan Sarcophagi of Anlamani and Aspelta,Ph.D. diss., Brandeis University, 1978.
36
Erman,A., & Grapow,W., Wörterbuch der ägyptische Sprache ,Leipzig, 1926-1931.
37
Faulkner,R.O.,
38
The Ancient Egyptian coffin Texts,I,England, 1973.
39
The Ancient Egyptian coffin Texts,II,England, 1977.
40
The Ancient Egyptian coffin Texts,III,England, 1977.
41
Gilles,R., Le livre de la nuit,Zurich, 1996.
42
Griffiths,J.G.,
43
"Remarks on the mythology of the eyes of Horus",CdE, XXXIII, Brüssel, 1958,182,193.
44
"The Horus –Seth motif in the daily temple liturgy",Aegyptus, XXXVIII, Milano,1958,3-10.
45
Hoffmeier,K.J., Sacred in the vocabulary of Ancient Egypt the term 9sr with special reference dynasties I-XX,Switzerland, 1985.
46
Hornung,E., Das amduat dir schrift des verborgenen raumes,vol.I,Wesbaden, 1963.
47
Jasnow,R., The Ancient Egyptian book of Thoth,Germany, 2005.
48
Jéquier,G., Le livre de ce qu'il y a dans l'hadès, Paris, 1894.
49
Lefébure,E., "Étude sur Abydos", PSBA XV, London ,1893, 135 -151.
50
Lefébure,M.G., Les hypogées royaux Thebes le tombeau du Séti Ier,Paris1886.
51
Lefebvre,M.G.,
52
Le tombeau de Petosiris,vol.I,Le caire, 1924.
53
Le tombeau de Petosiris,,vol.II,Le caire, 1924.
54
Le tombeau de Petosiris,,vol.III,Le caire, 1924.
55
Lexikon der Āgyptischen götter und götterbezeichnungen, II,Paris, 2002.
56
Lexikon der Āgyptischen götter und götterbezeichnungen,III,Paris, 2002.
57
Lexikon der Āgyptischen götter und götterbezeichnungen, IV,Paris, 2002.
58
Lexikon der Āgyptischen götter und götterbezeichnungen,V,Paris, 2002.
59
Lexikon der Āgyptischen götter und götterbezeichnungen, VI,Paris, 2002.
60
Lexikon der Āgyptischen götter und götterbezeichnungen,VII,Paris, 2002.
61
Lichthiem,M., Ancient Egyptian literature, vol.III,London, 1980.
62
Manassa,C., The Late Egyptian Underworld Sarcophagi and Related Texts from the Nectanebid Period, Wiesbaden, 2007.
63
Mariette,A., Abydos description des fouilles,vol.I,Paris, 1869.
64
Mariette,M., Dendérah des description générale du grand temple de cette ville,Tome IV,Paris, 1873.
65
Maspero,M.G.,
66
"Sarcophages des époques Persane et Ptolémaique", CG Nos 29301- 29303, Le caire, 1908.
67
"Sarcophages des époques Persane et Ptolémaique", CG Nos 29301- 29306, Le caire, 1914.
68
Moret,A., Le rituel du culte divin journalier en Égypte,Paris, 1902.
69
Moret,M.A., "Sarcophages de l'epoque Bubastite à l'epoque Saite", CG Nos 41001-41041, Le caire, 1913.
70
Nagel,G., "Set dans la barque solaire", BIFAO 28, Le caire, 1928, 33-39.
71
Naville,E., The temple of Deir el bahari,IV,London, 1901.
72
Nelson,H.H., "Certain reliefs at Karnak and Medinet Habu and the ritual of Amenophis I"JNES 8,Chicago,1949, 201-232.
73
OIP ., The tomb of Kheruef Theban tomb 192,The epigraphic survey and Department of Antiquities, Chicago, 1980.
74
Piankoff,,A.,
75
"Le livre du jour et de la nuit", BdE 13, Le caire, 1942, 1-135.
76
"Le nom du roi Sethos en Égyptien",BIFAO 47, 1947,175-177.
77
"La Création du disque solaire", BdE 19, Le caire, 1953, 1-86.
78
Porter,R., & Moss,R., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings ,vol. I,Oxford,1994.
79
Roberson,J.A.,
80
"An enigmatic wall from the cenotaph of Seti I at Abydos", JARCE,43, Le caire, 2007, 93-112.
81
The book of the earth, Pennsylvania, 2007.
82
The awakening of Osiris and the transit of the solar barques,Zurich, 2013.
83
Sauneron,S., The priests of Ancient Egypt,London, 2005.
84
schott,S., Urkunden mythologischen inhalts,Leipzig,1929.
85
Shonkwiler,R.L., The Behdetite a study of Horus the Behdetite from the Old kingdom to the conquest of Alexander,Chicago, 2014.
86
Soukiassian,G., "Une version des veillées horaires d’Osiris", BIFAO 82, Le caire, 1982, 333-348.
87
Teeter,E., Religion and ritual in Ancient Egypt,New york, 2011.
88
ORIGINAL_ARTICLE
کيلکس من العصر الهلينستى
نشر توصيف وتأريخ لقطعة فخارية من طراز الکيليکس وهو " إناء" للشراب مصنوع من الفخار الاحمر ويحمل من الداخل منظر يصور مشهد من احد الآساطير اليونانية القديمة المرتبطة بالإلهة اثينا وهرکليز البطل اليونانى مع تحليل فنى للمنظر ومقارنته بنماذج اخرى مشابهة بالمتاحف العالمية لاستنتاج اوجه الشبه والاختلاف للتوصل الى عدد من النتائج والمعلومات التاريخية الهامة والتى تثرى مجال البحث العلمى والتأريخ لفترة من فترات التاريخ المصرى الهامة وهى العصر اليونانى .هو قدح " إناء" للشراب من طراز الکيليکس من الفخار الاحمر المطلى قليل العمق يبلغ قطرة حوالى 39 سم ، ويحمل باطن القدح الداخلى مشهداً مصوراً من الميثولوجيا الاغريقية للبطل هرکليس والإلهة أثينا، بينما ظهر القدح الخارجى غير مطلى وخالى من اى تصوير .القطعة ضمن احراز القضية رقم 1352 لسنة 2014 جنح الجيزة ، وتحمل رقم 73 ، ومحفوظة بالمخزن المتحفى بمنطقة اثار الهرم طبقا لتوصية اللجنة المشکلة لفحص الاحراز .ويعد الفخار من أهم اللقى الآثرية التى تظهر فى اى حفائر أثرية وأکثرها غزارة، لذا فهو من أکثر المواد المساعدة على التأريخ، وتعتبر دراسة الأواني الفخارية اليونانية عامة والهلينستية خاصة دراسة وافيه للمجتمع ووسيلة فاعلة لقياس مدى تأثر إنتاج تلک الأواني بمظاهر الحضارة المختلفة سواء السياسية أو الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية أو الفنية
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_5816_545e57949d6fc53a3293579b85c66ce2.pdf
2018-07-01
286
299
10.21608/jguaa.2018.2528.1019
کيلکس
هلينستى
فخار
اثينا
هيرکليس
منال إسماعيل توفيق
محمد
dr.manalismaiel@yahoo.com
1
استاذ الاثار المصرية المساعد ووكيل معهد القاهرة العالى للسياحة والفنادق بالمقطم . (مصر)
LEAD_AUTHOR
قائمة المراجع :
1
اولا المراجع العربیة :
2
1- ثروت عکاشة، الفن الإغریقى،الهیئه العامة للکتاب ، 2014 .
3
2- عبد المعطى شعراوى، أساطیر إغریقیة، الجزء الأول، أساطیر البشر، الهیئة العامة للکتاب، 1982 .
4
3- عبد المعطى شعراوى، أساطیر إغریقیة، الجزء الثالث، أساطیر الآلهة الکبرى، الهیئة العامة للکتاب، 2005 .
5
ثانیاً المراجع الأجنبیة والمصادر :
6
1- Apoliodorous, I, II, III.
7
2- Allen, Douglas. Attic Red-Figure Kylix, Utah Museum of Fine Arts, 2008.
8
3- Berens, E.M., Myths and Legends of Ancient Greece and Rome, Illustrated from Antique Sculptures, New York, 2007.
9
4- Brijder, A. G. , Louven- Paris – Wolpole, 2009.
10
5- Buitron-Oliver, D., Douris, Paris ,1995.
11
6- Carlos Ceia, "Mitologia", E-Dicionário de Termos Literários, Acesso: 16 de novembro de 2010.
12
7- Deacy Susan, and Alexandra Villing, Athena in the Classical World. Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands: Brill, 2001 Pseudo-Apollodorus, Bibliotheke 3.14.6.
13
8- Denoyelle Martine, Chefs-d'oeuvre de la céramique grecque dans les collections du Louvre, 1994.
14
9- Eric M. Moormann & Vladimir V. Stissi, Shapes and tmages , Studies on Attic black figure and related topics in Honour of Herman
15
10- Fritz Graf, Greek Mythology, An introduction,Translated by Thomas Marier, Johns Hopkins University Press, 1993.
16
11- Guerber, H.A.,Hhe Myths of Greece and Rome (Their stories sign: fication and origin), London, 1931.
17
12- Hamilton, E., Mythology, Timeless tales of Gods and Hero, Ney York, 1959.
18
13- Homer, Iliad, 8. An epic poem about the Battle of Troy. 366–36.
19
14- John D. Beazley: Attic red-figure vase-painters, 2nd ed. Oxford 1963.
20
15- John H. Oakley: Rotfigurige Vasenmalerei, in: DNP 10 (2001).
21
16- Joseph Veach Noble: The Techniques of Painted Attic Pottery. New York 1965. The Process was first re-discovered and published by Theodor Schumann:Oberflächenverzierung in der antiken Töpferkunst. Terra sigillata und griechische Schwarzrotmalerei. In: Berichte der deutschen keramischen Gesellschaft 32 ,1942.
22
17- Koplov, V.P., Tanais River Rogion : Greek - Barbarian Relatians in the 7 th - 6 th Centuries B.C.
23
18- Ribeiro Jr, Wilson A, "Heracles", Iconografia. Acesso: 27 de agosto de 2008 .
24
19- Ribeiro Jr, Wilson A. "Introdução aos mitos heróicos". greciaantiga.org. Acesso: 21 de setembro de 2008.
25
20- Rose, H. J., A Handbook of Greek Mythology, 6th Edition , London and New York,
26
21- Sacconi, Antonio. Minidicionário Sacconi. Verbete: mitologia 1-2 (sobre mitologia grega).
27
22- Solovyov, S. L., Greek and natives in the Cimerian Bosporus 7 th - 1 st Centuries B.C. , proceedings of the International Conference , October 2000, Taman, Russia , BAR International Series 1729, 2007,
28
23- Susan Deacy, and Alexandra Villing , Athena in the Classical World , Leiden, Boston, Köln, The Netherlands: Brill, 2001.
29
ثالثاً المواقع الإلکترونیة:
30
1- 1- Greek Vases, Molly and Walter Barriss Collection , The J.Paul Getty Museum, Malibu, California.
31
2- https://www. Joslyn.org, sections,Files.
32
3- http://ancientancientgreece.co.uk/dailylife/explore/oinochoe.html
33
https://www.owlsdaughter.com/meet-beth/wisdom-of-owls
34
ORIGINAL_ARTICLE
تراکيب آل حمادي بک بمحافظة سوهاج " نشر ودراسة " ( 1322- 1339هـ / 1904- 1921م )
نفذت ثلاثة من التراکيب الرخامية التي لم يسبق نشرها من قبل على غرار التراکيب الرخامية بمدينة القاهرة خلال عصر أسرة محمد على ، وتقوم الدراسة بمعالجة العديد من الإشکاليات أولها دراسة ونشر هذه المجموعة ، وکيفية تنفيذ بعض الرسوم الحيوانية على التراکيب محل الدراسة ، وهل کان لهذا الحيوان رمزية خاصة ، وهل هناک تأثير للبيئة المحيطة بالتراکيب محل الدراسة ، وهل للأحداث التاريخية من فرار المماليک للصعيد في فترة العصر العثماني من تأثير على الفنون في تلک المنطقة ، وهل أصحاب هذه التراکيب کانوا متصوفة ودل على ذلک نهاية أحدها بعمامة الشيخ عبد القادر الجيلاني ، وهل تواريخ الوفاة التى ذکرها الرحالة والمؤرخون مطابقة لما نفذ على الشواهد أم لا ، وکلها تساءلات ستجيب عنها هذه الدراسة ، وتعتمد الدراسة على المنهج العلمي القائم على الوصف والتحليل ، ويعتمد هذا المنهج على وصف التراکيب ، ثم تحليل ما عليها من کتابات وزخارف ومعرفة طرزها المختلفة والوقوف على المادة الخام وأساليب التنفيذ
https://jguaa.journals.ekb.eg/article_5796_7d96dbcf03df90c73c3e9b234e6b0eed.pdf
2018-07-01
300
337
10.21608/jguaa.2018.2282.1014
تراکيب قبور
آل حمادي
سوهاج
وائل بكري
رشيدي
waelbakry82@yahoo.com
1
أستاذ الآثار الإسلامية المساعد بكلية الآثار جامعة جنوب الوادي (مصر)
LEAD_AUTHOR
ثبت المصادروالمراجع :
1
المصادر :
2
§ القرآن الکریم .
3
§ ابن منظور (جمال الدین محمد بن مکرم الأنصاری 630- 711هـ)، لسان العرب . القاهرة، دار المعارف، عشرون مجلد، د. ت .
4
§ المقریزی (تقی الدین أحمد بن على ت 845هـ / 1441م )، المواعظ والاعتبار فی ذکر الخطط والآثار (الخطط المقریزیة) . القاهرة، مکتبة مدبولی، 1998م .
5
§ القلقشندی؛ أحمد أبو العباس القلقشندی (ت 821ه / 1418م )، صبح الأعشى فی صناعة الانشا . القاهرة، الهیئة المصریة العامة لقصور الثقافة، ( سلسلة الزخائر )، د . ت .
6
§ على مبارک، الخطط التوفیقیة الجدیدة لمصر والقاهرة ومدنها وبلادها القدیمة والشهیرة . القاهرة الهیئة المصریة العامة للکتاب، 2008م، 20 مجلد .
7
§ محمد بن محمد بن حامد المراغی الجرجاوی، تاریخ ولایة الصعید فی العصرین المملوکی والعثمانی المسمی ب " نور العیون فی ذکر جرجا من عهد ثلاثة قرون". القاهرة، مکتبة النهضة المصریة.
8
§ یاقوت الحموی (شهاب الدین یاقوت بن عبدالله الرومی ت 626هـ / 1228م )، معجم البلدان. بیروت، خمسة أجزاء، د.ت.
9
المراجع العربیة :
10
§ إبراهیم الدسوقی شتا، المعجم الفارسی الکبیر.القاهرة، مکتبة مدبولی، 1992م .
11
§ أحمد السعید سلیمان، تأصیل ما ورد فی تاریخ الجبرتی من الدخیل. القاهرة، دار المعارف، د.ت.
12
§ ثروت عکاشة، فنون عصر النهضة "الباروک". القاهرة، الهیئة المصریة للکتاب، 1988م.
13
§ حسن الباشا، مدخل إلى الآثار الإسلامیة . القاهرة، دار النهضة العربیة، 1990م .
14
§ حسن الباشا، الألقاب الإسلامیة فی التاریخ والوثائق والآثار. القاهر، دار النهضة العربیة، 1978م.
15
§ رفعت موسى محمد، الوکالات والبیوت الإسلامیة فی مصر العثمانیة. القاهرة، الدار المصریة اللبنانیة، 1993م .
16
§ سعاد ماهر، مساجد مصر وأولیاؤها الصالحون . القاهرة، المجلس الأعلى للشئون الإسلامیة، 1979م.
17
§ شبل إبراهیم عبید، الکتابات الأثریة على المعادن فی العصرین التیموری والصفوی . القاهرة، دار القاهرة للنشر، 2002م .
18
§ الصفصافی أحمد المرسی، معجم صفصافی ترکی– عربی . القاهرة، ایتراک للطباعة والنشر والتوزیع، ط 7، 2006م .
19
§ عبد الرازق الکیلانی، الشیخ عبد القادر الجیلانی الإمام الزاهد القدوة. دمشق، دار القلم، 1994م.
20
§ عبد العزیز الدالی: الخطاطة – الکتابة العربیة. القاهرة، مکتبة الخانجی بمصر، ط 3، 1996م.
21
§ عبد الناصر یاسین، الفنون الزخرفیة الإسلامیة فی مصر منذ الفتح الإسلامی حتى نهایة العصر الفاطمی دراسة آثاریة حضاریة للتأثیرات الفنیة الوافدة . الإسکندریة، ( د.ن )، 2002م .
22
§ عفیف البهنسی، معجم مصطلحات الخط العربی والخطاطین. لبنان، مکتبة لبنان ناشرون، 1995م .
23
§ فوزی سالم عفیفی، الخط الفارسی . القاهرة، مکتبة ممدوح سالم، د.ت .
24
§ محمد رمزی، القاموس الجغرافی للبلاد المصریة من عهد قدماء المصریین حتى عام 1945م . القاهرة، الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1994م .
25
§ محمد طاهر بن عبد القادر الکردی، تاریخ الخط العربی وآدابة . القاهرة، المطبعة التجاریة الحدیثة بالسکاکینی، 1939م .
26
§ محمود عباس حموده، تطور الکتابة الخطیة العربیة.القاهرة، دار نهضة الشرق، 2000م .
27
§ معروف زریق، موسوعة الخطوط العربیة وزخارفها.القاهرة،دار المعرفة، 199م.
28
§ منى بدر،أثر الحضارة السلجوقیة فی دول شرق العالم الإسلامی على الحضارتین الأیوبیة والمملوکیة بمصر . القاهرة، ( د.ن )، 2003م .
29
§ یحیى شامی، موسوعة المدن العربیة والإسلامیة . بیروت، دار الفکر العربی، 1993م.
30
§ یحیى وهیب الجبوری، الخط والکتابة فی الحضارة العربیة. لبنان،بیروت،( د.ن )، 1994م.
31
الرسائل العلمیة :
32
§ أحمد القاسم الحاج عبد الله، الآثار الرخامیة فی الموصل خلال العهدین الأتابکی والإیلخانی.جامعة القاهرة، کلیة الآثار، قسم الآثار الإسلامیة (رسالة دکتوراه 1985م).
33
§ أهداب محمد حسنی، غطاء الرأس فی ترکیا ومصر خلال العصر العثمانی فی ضوء التحف التطبیقیة وتصاویر المخطوطات دراسة أثریة فنیة . جامعة جنوب الوادی، کلیة الآثار، قسم الآثار الإسلامیة (رسالة دکتوراه 2014م) .
34
§ رأفت عبد الرازق أبو العنین، الأزیاء الشرفیة والعسکریة وزینتها فی عصر أسرة محمد على دراسة أثریة فنیة .جامعة طنطا، کلیة الآداب، قسم الآثار الإسلامیة (رسالة دکتوراه 2002م ) .
35
§ رجب عبد السلام،الآثار المعماریة بمحافظة المنیا فی العصرین المملوکی والعثمانی .جامعة القاهرة، کلیة الآثار، قسم الآثار الإسلامیة (رسالة ماجستیر 1997م ) .
36
§ عادل شریف علام: النصوص التأسیسیة على العمائر الدینیة المملوکیة الباقیة بمدینة القاهرة . جامعة أسیوط، کلیة الآداب، قسم الآثار الإسلامیة، ( رسالة دکتوراه 1986م ).
37
§ عاطف سعد محمد، النقوش الکتابیة الباقیة على الآثار بمنطقة مصر الوسطی منذ الفتح الإسلامی حتى نهایة القرن التاسع عشر دراسة آثاریة حضاریة .جامعة جنوب الوادی، کلیة الآداب، قسم الآثار الإسلامیة (رسالة ماجستیر 2002م).
38
§ عاطف سعد محمد، تراکیب القبور بمدینة القاهرة منذ بدایة العصر العثمانی حتى نهایة القرن الثالث عشر الهجری، جامعة جنوب الوادی، کلیة الآداب بقنا، قسم الآثار الإسلامیة، رسالة دکتوراه ( 2006 م ) .
39
§ عبد الوهاب عبد الفتاح، الطرز المعماری والفنی لمساجد القاهرة فی القرن الثالث عشر الهجری ( 1215 – 1318هـ ) التاسع عشر المیلادی ( 1800 – 1899م ) . جامعة القاهرة، کلیة الآثار، قسم الآثار الإسلامیة ( رسالة ماجستیر 2006م ) .
40
§ عبده إبراهیم أباظة، نقود هراه منذ الفتح الإسلامی وحتى دولة آل کرت . جامعة القاهرة، کلیة الآثار، قسم الآثار الإسلامیة (رسالة دکتوراه 2008م).
41
§ علاء الدین عبد العال عبد الحمید، شواهد القبور الإسلامیة فی العصرین الأیوبی والمملوکی فی مصر ( 567- 923هـ / 1171م- 1517م ) دراسة آثاریة فنیة. جامعة جنوب الوادی،کلیة الآداب بسوهاج،قسم الآثار الإسلامیة( رسالة ماجستیر 2004م).
42
§ مسعد عبد الرحیم عید محمد، أعمال الرخام بالعمائر الإسلامیة الدینیة بالوجه البحری فی عصر الأسرة العلویة ( 1220 – 1372هـ / 1805 – 1952م ) . جامعة طنطا، کلیة الآداب، قسم الآثار الإسلامیة ( رسالة دکتوراه 2015م ) .
43
§ وائل بکری رشیدی، أشغال الخشب بالعمائر الإسلامیة الدینیة بصعید مصر منذ بدایة العصر العثمانی حتى نهایة القرن التاسع عشر المیلادی دراسة أثریة فنیة . جامعة جنوب الوادی، کلیة الآداب، قسم الآثار الإسلامیة(رسالة ماجستیر 2007م).
44
المراجع الأجنبیة :
45
Isli ( H.Necdet ): Ottoman Headgears,Eropean Capital Of Kulur Baskenti Yayinlari Istanbul,2010.
46
Jacob Burckhardt., The Civilization of The Renaissance, Oxford University Press, 1945.
47
Nihal. Tamraz. , Nineteenth – Century Carien Houses and Palaces ,The American University in Cairo Press, 1994.
48
Henry .A.M .Millon., The Triumph of The Baroque Architecture in Europe 1600-1750, Thames & Hudson ,United Kingdom,1999.
49