الصياد, عماد أحمد ابراهيم. (2022). سياسة التنكيل بأسرى وقتلى الأعداء بين الواقع والادعاء لمحات من تاريخ العسكرية في مصر القديمة حتى نهاية عصر الدولة الحديثة. مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 23(1), 141-172. doi: 10.21608/jguaa.2022.71772.1180
عماد أحمد ابراهيم الصياد. "سياسة التنكيل بأسرى وقتلى الأعداء بين الواقع والادعاء لمحات من تاريخ العسكرية في مصر القديمة حتى نهاية عصر الدولة الحديثة". مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 23, 1, 2022, 141-172. doi: 10.21608/jguaa.2022.71772.1180
الصياد, عماد أحمد ابراهيم. (2022). 'سياسة التنكيل بأسرى وقتلى الأعداء بين الواقع والادعاء لمحات من تاريخ العسكرية في مصر القديمة حتى نهاية عصر الدولة الحديثة', مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 23(1), pp. 141-172. doi: 10.21608/jguaa.2022.71772.1180
الصياد, عماد أحمد ابراهيم. سياسة التنكيل بأسرى وقتلى الأعداء بين الواقع والادعاء لمحات من تاريخ العسكرية في مصر القديمة حتى نهاية عصر الدولة الحديثة. مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 2022; 23(1): 141-172. doi: 10.21608/jguaa.2022.71772.1180
سياسة التنكيل بأسرى وقتلى الأعداء بين الواقع والادعاء لمحات من تاريخ العسكرية في مصر القديمة حتى نهاية عصر الدولة الحديثة
أستاذ مساعد بقسم التاريخ والآثار المصرية والإسلامية - كلية الآداب جامعة الاسكندرية
المستخلص
ظهر بالعديد من المناظر والنصوص المرتبطة بالنشاط العسکري في مصر القديمة بعض من أسليب القسوة والعنف التي مارسها المصريين مع أعدائهم، سواء کانوا من الأسرى الأحياء أو قتلاهم. مما دفع البعض إلى الجزم بأن المصريين القدماء کانوا يتسمون في معارکهم بقدر من الوحشية والدموية. وواقع الأمر أنه لا يجب التعامل مع هذه المصادر النصية والأثرية بصورة سطحية أو بترجمة حرفية، فالأمر عندهم ما کان يعدو أن يکون إلا تصوير رمزي يرتبط في المقام الأول ببعض المراسم الخاصة باحتفالات النصر، أو کواحدة من الطقوس الدينية المتعلقة بالمعبودات التي کانت ترعى حملاتهم العسکرية. ومن ناحية أخرى فکان يتم استغلال هذه النصوص التي بالغت في وصف تعذيب الأعداء والتنکيل بهم لتقوم بدور نصوص اللعنات والتدمير، حتى تظهر في صورة نصوص تحذيرية لکل من تسول له نفسه أن يتعدى على حدود الدولة أو حتى ينتهک حرمات المعابد الإلهية. أي أنها کانت تستخدم الاستعارة والمبالغة لترهيب الأعداء. ولعل الاجراء الوحيد الذي کان يتسم بالواقعية وفي الوقت ذاته بالوحشية في التعامل مع قتلى الأعداء، إنما هو قطع يد قتلى الأعداء، وحتى هذه الحالة إنما کانت تهدف إلى أغراض مادية ومعنوية تمثلت في بعض الأسباب الإحصائية والاستخباراتية، فضلا عن دوافع رمزية تهدف إلى القضاء على الفوضى من خلال قطع يد الأعداء، فضلا عن منع تجددها بقطع أعضائهم الذکورية.
- سعدالله، محمد علي، "الأقواس التسعة من خلال مقابر الأسرة الثامنة عشرة في مصر القديمة "، مجلة کلية الآداب/ جامعة الاسکندرية، ع.38، 1990م، 223-248.
ثانيًا المراجع الأجنبية:
- ANDELKOVIĆ, B.:«Political Organization of Egypt in Predynastic Period», In Before the Pyramids, edited by Teeter. E., 25- 32: University of Chicago Press, 2011.
- ARKELL, A. J.: «Varia Sudanica», The Journal of Egyptian Archaeology 36, 1950, 24-40, doi:org/10.2307/3855092
- BARBOTIN, Ch. & CLÈRE, J. J.:«L’Inscription de Sésostris Ier à Tôd»,Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientaledoi: 91, 1991, 1-32, ifao.egnet.net/bifao/91/
- BERGENDORFF, S., The Social and Cultural Order of Ancient Egypt: An Ethnographic and Regional Analysis: Rowman & Littlefield, 2019.
- BREASTED. J, H., Ancient Record of Egypt, II, Chicago, 1906.
- BRESCIANI, E.: «Der Fremde», In Der Mench des Alten Ägypten, edited by Donadoni, 260-95, Frankfurt: Die Original ausgabe L' UOMO EGIZIANO, 1990.
- CHEGODAEV, M., «», Discussions in Egyptology 40, 1998, 67-80.
- DAVIS, W., Masking the Blow: The Scene of Representation in Late Prehistoric Egyptian Art: University of California Press, 1992.
- DREWS, R., The End of the Bronze Age: Changes in Warfare and the Catastrophe Ca. 1200 B.C: Princeton University Press, 1993.
- GAUTHIER, H., Les Temples Immergés de la Nubie: Le Temple d'Amada: Imprimérie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1913.
- GNIRS. A, M. & LOPRIENO, A.: «Krieg und Literatur», In Militärgeschichte des Pharaonischen Ägypten: Altägypten und seine Nachbarkulturenim Spiegel der aktuellen Forschung, edited by Gundlach, R. & Vogel, C., 243- 308, Schoeningh Ferdinand, 2009.
- GOEBS, K., Crowns in Egyptian Funerary Literature: Royalty, Rebirth and Destruction, Oxford: Griffith Institute, 2008.
- GRAJETZKI, w., Court Officials of the Egyptian Middle Kingdom: Indiana University, Bloomsbury Academic, 2009.
- GRIMM, A.: «Ein Käfigfüreinen Gefangenen in einem Ritual zur Vernichtung von Feinden», The Journal of Egyptian Arcgaeology 73, 1987, 202-206,doi:org/10.2307/3821533.
- HALL, E. S. .: The Pharaoh Smites his Enemies: a Comparative Study, München: DeutscherKunstverlag, 1986.
- HAWASS, Z. & RICHARDS, J. E.: «The Archaeology and Art of Ancient Egypt: Essays in Honor of David B. O'Connor », Annales du Service des Antiquités de l'Égypte , 1 , University of Michigan, 2007.
- HEINZ. S, C., Die Feldzugs Darstellungen des Neuen Reiches: Eine Bildanalyse: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2001.
- JOYCE, R. A & MESKELL, L. M.: «Embodied Lives: Figuring Ancient Maya and Egyptian Experiance: Routledge », Webbased Netherlands Scientific Journal , 2014.
- KAPLONY, P.: «Zu den Beiden Harpunenzeichen der Narmer Pallete», Zeit schrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde, 83, 1958, 76-78.
- LEAHY, A., .: «Ethnic Diversity in Ancient Egypt», In Civilizations of Ancient Near East, edited by Sasson, J., 225-34, New York: Charles Scribner's Sons, 1995.
- LEHNER, M. & LACOVARA, P.: «An Enigmatic Wooden Object Explained», The Journal of Egyptian Arcgaeology 71, 1985, 169-174, doi:org/10.2307/3821723
- LICHTHEIM, M., Ancient Egyptian Literature, II: University of California Press, 1973.
- LOPRIENO, A.: «Slaves», In The Egyptians, edited by Donadoni, 185-291: University of Chicago Press, 1997.
- LUNDH, P., Actor and Event: Military Activity in Ancient Egyptian Narrative Texts from Tuthmosis II to Merenptah,iInternational Journal for the Publication of Egyptological Research , Uppsala University Press, 2002.
- MANFRED, B, The Archaeology of the Gold of Valor, Egyptian Antiquities 40, 2012, 42-43.
- MERCER, S. A. B., The Pyramid Text in Translation and Commentary, II, New York: Longmans, Green & Co, 1952.
- MESKELL, L., Archaeologies of Social Life, Oxford: Blackwell Publisher, 1999.
- MUHLESTEIN. K., M., Violence in the Service of Order: The Religious Framework for Sanctioned Killing in Ancient Egypt: University of California, 2003.
- MUHLSTEIN, K .: «Royal Executions: Evidence Bearing on the Subject of Sanctioned Killing in the Middle Kingdom», Journal of the Economic and Social History of the Orient 51, No.2, 2008, 181-208.
- NELSON, H. H., Medinet Habu, I, Earlier Historical Records of Ramses III: University of Chicago Press, 1930.
- NOBLECOURT. Ch. D., Tutankhamen: Life and Death of a Pharaoh, New York: Graphic Society, 1963.
- O'CONNER, D.: «The Narmer Pallete: A New Interpretation» In Before the Pyramids: The Origins of Egyptian Civilization, edited by Teeter, E., 145-52: University of Chicago Press, 2011.
- O' CONNOR, D.: «Egypt's Views of Others», In Never Had the Like Occurred: Egypt's View of Its Past, edited by Tait, J., 155-85, London: University College of London, 2003.
- PARKINSON, R. B., Voices from Ancient Egypt: An Anthology of Middle Kingdom Writing: University of Oklahoma Press & British Museum Press, 1991.
- PARTRIDGE, R. B., Fighting Pharaohs: Weapons and Warfare in Ancient Egypt: Pear tree Publishing, 2002.
- PATCH, D. C.: «A Lower Egyptian Costume: Its Origin, Development and Meaning», Journal of The American Research Center in Egypt 32, 1995, 93-116, doi:org/10.2307/40000833
- PAVLOVA, O.: «Rxyt in the Pyramid Texts: Theological Idea of Political Reality», In Literatur und Politikim Pharaonischen Ägypten, edited by Assman, J. & Blumenthal, E., 91-104: BdÉ 127, 1999.
- PICARDO, N. S.: « Semantic Homicide and the So-called Reserve Heads: The Theme of Decapitation in Egyptian Funerary Religion and Some Implications for the Old Kingdom», Journal of the American Research Center in Egypt 43, 2007, 221-252.
- REDFORD, D. B.: «The Tod Inscription of Senwosret I and Early 12th Dynasty Involvement in Nubia and the South», Journal of the Society of the Studies of Egyptian Antiquities 17, 1987, 36-55.
- SAYCE, A. H., Karian, Egyptian and Nubian-Greek Inscriptions from the Sudan, Proceedings of the Society of Biblical Archaeology 32, 1910, 261-263.
- SCHOTT. S.: «Einungewöhnliches Symbol des Triumphes über Feinde Aegyptens», Journal of Near Eastern Studies 14, No. 2, 1955, 97-99.
- SCHULMAN, A. R., «Narmer and the Unification of Egypt: A Revisionist View», Bulletin of the Egyptological Seminar 11, 1992, 79-105.
- SCHULMAN. A, R., Ceremonial Execution and Public Rewards, Göttingen: Biblical Institute of the University of Fribourg Switzerland, 1988.
- SHAW, I. & NICHOLSON, P. T., The Princeton Dictionary of Ancient Egypt: Princeton University Press, 2008.
- Shaw. I., Ancient Egyptian Warfare: Tactics, Weaponry and Ideology of the Pharaohs: Open Road Media, 2019.
- ŚLIWA J., Some Remarks Concerning Victorious Ruler Representation in Egyptian Art, Forschungen und Berichte 16, 1974, 97-117.
- SPALINGER, A. J., & ARMSTRONG, J., Rituals of Triumph in the Mediterranean World, Leiden: Brill, 2013.
- SPALINGER, A. J., War in Ancient Egypt: The New Kingdom, Oxford: Blackwell Publishing, 2005.
- TEETER, E., The Presentation of Maat: Ritual and Legitimacy in Ancient Egypt: Chicago 1997.
- WILLIAMS, B. & Logan, T. J. & Murnane, W. J.: «The Metropolitan Museum Knife Handle and Aspects of Pharaonic Imagery before Narmer », Journal of Near Eastern Studies 46, 4, 1987, 245-285.
- WRESZINSKI, W., Atlas zur Altägyptische Kulturgeschichte, Teil II, Leipzig: HinrichcBuchhandlung, 1935.
- YEIVIN, Sh .: «Amenophis II's Asianic Campaigns», Journal of The American Research Centre in Egypt 6, 1967, 119-128, doi:org/10.2307/40000741
- YOUSSEF, A .: «Merneptah’s Fourth Year Text at Amada », Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 58, 1964, 273-280.
- ZAYED, A. H.: « Une Representation Inedite des Campangnes d'Amenophis II», Le Caire: Bibliothèque d’Étude Le Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale (BIFAO) couvre l’ensemble des champs de l’égyptologie depuis sa première publication 97, 1985.
Abbreviation List:
KRI = Kitchen K.A., Ramesside Inscriptions, 1969-1990 (Oxford)
Pyr = Sethe K., Die Altägyptischen Pyramidentexte nach den Papierabdrücken und Photographien des Berliner Museums, 4 vol., 1908-1922 (Leipzig)
Urk = Urkunden des Ägyptischen Altertums (Leipzig, Berlin)
Wb = Erman A., Grapow H., Wörterbuch der Ägyptischen Sprache, 1926-1963 (Leipzig, Berlin)