السباعي, أميرة عماد فتحي محمد. (2022). أسطرلاب محمد بن أحمد البطوطي بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أکسفورد دراسة آثارية فنية (ينشر لأول مرة). مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 23(2), 291-332. doi: 10.21608/jguaa.2022.107669.1214
أميرة عماد فتحي محمد السباعي. "أسطرلاب محمد بن أحمد البطوطي بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أکسفورد دراسة آثارية فنية (ينشر لأول مرة)". مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 23, 2, 2022, 291-332. doi: 10.21608/jguaa.2022.107669.1214
السباعي, أميرة عماد فتحي محمد. (2022). 'أسطرلاب محمد بن أحمد البطوطي بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أکسفورد دراسة آثارية فنية (ينشر لأول مرة)', مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 23(2), pp. 291-332. doi: 10.21608/jguaa.2022.107669.1214
السباعي, أميرة عماد فتحي محمد. أسطرلاب محمد بن أحمد البطوطي بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أکسفورد دراسة آثارية فنية (ينشر لأول مرة). مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 2022; 23(2): 291-332. doi: 10.21608/jguaa.2022.107669.1214
أسطرلاب محمد بن أحمد البطوطي بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أکسفورد دراسة آثارية فنية (ينشر لأول مرة)
مدرس الآثار الإسلامية – قسم الآثار - كلية الآداب – جامعة بني سويف(مصر)
المستخلص
کان لعلم الفلک مکانة کبيرة فى المغرب الإسلامي، أبرزتها مجهودات علماءه ودورهم الکبير في ابتکار وتطوير آلاته، وعلى رأسها الأسطرلاب الذى أفرد له عدد کبير من المصنفات العلمية، والتي ترجم بعضها إلى اللغات الأجنبية. لذا نتناول بالبحث دراسة أسطرلاب من المغرب الإسلامي للفلکي محمد بن أحمد البطوطي ينشر لأول مرة، مصنوع من النحاس الأصفر والفضة، محفوظ بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أکسفورد. ويتضمن البحث تمهيد عن تاريخ علم الفلک قبيل الإسلام وعند المسلمين، ماهية الأسطرلاب وأنواعه. ثم دراسة وصفية لکل من وجه وظهر الأسطرلاب، فضلاً عن الدراسة التحليلية التي تتضمن إلقاء الضوء على المواد الخام، وطرق التشکيل والزخرفة، وتحليلًا للنقوش الکتابية المنفذة عليه، من حيث الشکل والنوع والغرض والمضمون، حيث تتضمن اسم الأسطرلابي محمد بن أحمد البطوطي، والدعاء له، وتأريخ الأسطرلاب بطريقة حساب الجمل المغربية. کما تتضمن الدراسة التحليلية مفردات الأسطرلاب المسطح، وآلية إستخدامه وأغراض إستخدام الأسطرلاب. تلا ذلک الخاتمة التى تضمنت العديد من النتائج المهمة، لعل من أهمها حسن استغلال تصميم الأسطرلاب في تحديد مکان صناعته من حلال نوع الخط وتاريخ الأسطرلاب، مما يجعل دراسته ذات أهمية؛ في مجال دراسة الفنون التطبيقية الإسلامية، فضلاً عن العديد من الأشکال والصور الفوتوغرافية.
- الأحول، جمال السيد، مدخل في صناعة الحلي، القاهرة: الزعيم للخدمات المکتبية، 2003م.
- ابراهيم، حسن، تاريخ الإسلام السياسي والديني والثقافي والاجتماعي، جـ.1، القاهرة: مکتبة النهضة المصرية، 1966م.
- السلماني، لسان الدين بن الخطيب (ت 776هـ/ 1374م)، أعمال الأعلام فيمن بويع قبل الاحتلام، تحقيق: ليفي بروفنسال، لبنان: دار المکشوف للنشر ، 1956م.
- ابن حوقل، أبي القاسم محمد بن علي الموصلي الحوقلي البغدادي (ت 367 هـ/ 977 م)، صورة الأرض، لبنان: دار مکتبة الحياة للطباعة والنشر،1992م.
- ابن القفطي، جمال الدين أبي الحسن علي بن يوسف(ت 646هـ/ 1248م)، تاريخ الحکماء، تحقيق: جوليوس ليبرت، ليبزج، 1903م.
- ابن منظور، محمد بن مکرم بن علي أبو الفضل جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعي الأفريقي (ت 711هـ/ 1311م)، لسان العرب، جـ.1، بيروت : دار إحياء التراث العربي، 1999م.
- ابن النديم، محمد بن إسحاق المعتزلي ( 384هـ/ 994م)، الفهرست، جـ.2، تحقيق: أيمن فؤاد سيد، لندن: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، 2009م.
- أحمد، دعاء فاروق محمود،" الآلات الفلکية والمراصد فى ضوء مخطوط "علم الفلک "لکرنيليوس المحفوظ بدار الکتب المصرية بالقاهرة رقم 76 هيئة رصد دراسة آثارية فنية"، رسالة ماجستير ، قسم الآثار والحضارة، کلية الآداب/ جامعة حلوان، 2017م.
- الإدريسي، محمد بن محمد بن عبد الله بن إدريس الحمودي الحسيني الشريف (559هـ/ 1166م)، نزهة المشتاق فى اختراق الآفاق، القاهره: مکتبة الثقافة الدينية، 2002م.
- برکات، مصطفى، الألقاب والوظائف العثمانية، دراسة في تطور الألقاب والوظائف منذ الفتح العثماني لمصر حتى إلغاء الخلافة العثمانية (من خلال الآثار والوثائق والمخطوطات ) 1517- 1924م، القاهرة: دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، 2000م.
- بروکلمان، کارل، تاريخ الشعوب الإسلامية، ترجمة: نبيه أمين فارس ومنير البعلبکي،جـ.2، بيروت: دار العلم للملايين، 2005م.
- البکري، عبد الله بن عبد العزيز بن محمد البکري الأندلسي الأونبي ( ت 487هـ/ 1094م)، المسالک والممالک، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1992م.
- البيروني، أبو الريحان أحمد بن محمد (ت 440هـ/ 1048م)، کتاب التفهيم لأوائل صناعة التنجيم، أکسفورد: طباعة رمزي رايت، 1934م.
- التازي، عبد الله، التاريخ الدبلوماسي للمغرب: من اقدم العصور الى اليوم، مجـ.7، المحمدية، المغرب: مطابع فضالة، 1988م.
- الخوارزمي، محمد بن أحمد بن يوسف (ت 387هـ/ 997م)، مفاتيح العلوم، تحقيق: إبراهيم الإبياري، ط.2، بيروت: دار الکتاب العربي، 1989م.
- خليفة، ربيع حامد، فنون القاهرةفي العهد العثماني 923هـ/ 1517م- 1220هـ /1805م، ط.3، القاهرة: مکتبة زهراء الشرق، 2004م.
- …………، الفنون الإسلامية في العصر العثماني، ط.3، القاهرة: مکتبة زهراء الشرق، 2005.
- خيرالله، جمال عبد العاطي،"الآلات الفلکية في المغرب والأندلس في العصر الإسلامي "دراسة أثرية وفنية وعلمية"، المؤتمر الدولي الرابعللحضارة الأندلسية، تکريما للعلامة الاسباني اميليوجارثيا جومث، 3- 5 مارس 1998م، جامعة القاهرة، مارس 1998.
- زهران، محمد أحمد، فنون أشغال المعادن، عمان: دار المسيرة للنشر، 2007م.
- شريد، حورية،" الآلات الفلکية في العالم الإسلامي من القرن الرابع إلى الثامن الهجري الموافق للقرن العاشر إلى الرابع عشر الميلادي"، رسالة ماجستير ، معهد الآثار/ جامعة الجزائر، 1999م.
- صفي الدين، عبد المؤمن بن عبد الحق البغدادي ( ت:739هـ/ 1338م)، مراصد الاطلاع على أسماء الأمکنة والبقاع، تحقيق: علي محمد البجاوي، جـ.3 ، بيروت: الحلبي للنشر، 1954م.
- العبادي، احمد مختار، في تاريخ المغرب والأندلس، بيروت: دار النهضة العربية، 2000م.
- ....................، دراسات في تاريخ المغرب والأندلس، الإسکندرية: مؤسسة شباب الجامعة،1997م.
- عبد الحافظ، عبد الله عطيه، دراسات في الفن الترکي، ط.1، القاهرة : مکتبة النهضة المصرية، 2007م.
- عبد الرحيم، حنفى،" منجانات (مزاول) المساجد التونسية في القرنين 12 - 13 هـ/ 18 - 19 مدراسة أثرية فنية"، رسالة ماجستير ، کلية الآثار/ جامعة القاهرة، 2013م.
- عزرودي، نصيرة،" ابتکارات مغرب أوسطية فن صناعة الساعات خلال العصر الوسيط"،المجلة التاريخية الجزائرية، ع. 4، سبتمبر 2017م.
- عليوة، حسين عبد الرحيم، "المعادن"، کتاب القاهرة تاريخها فنونها آثارها، القاهرة: مؤسسة الأهرام، 1970م.
- عنان، محمد عبدالله، دولة الإسلام في الأندلس، العصر الثالث عصر المرابطين والموحدين في المغرب والأندلس، القسم الأول عصر المرابطين وبداية الدولة الموحدية، ط.3، القاهرة: مکتبة الخانجي ، 1990م.
- فرغلي، محمد أبو الحمد محمود محمد،" دراسة لاسطرلابين نادرين في متحف الفن الإسلامي بالقاهرة"، مجلة کلية الآثار جامعة القاهرة، ع.22، 2019م.
- ..........،" الأدوات والتحف العلمية الإسلامية في آسيا الوسطي والقوقاز حتي القرن 13هـ /19 م"، رسالة ماجستير ، قسم الآثار الإسلامية، کلية الآثار /جامعة القاهرة، 2019م.
- فلاک، لمياء،" التنجيم في الغرب الإسلامي حدود الافتراق بين العلم والخرافة"، رسالة ماجستير ، قسم التاريخ، کلية العلوم الإنسانية والاجتماعية/ جامعة المسيلة، الجزائر ، 2018-2019م.
- القرطبي، صاعد بن أحمد الأندلسي، طبقات الأمم، نشره شيخو في المشرق،1911م.
- القلقشندي، أبي عباس أحمد (ت 821هـ/ 1418م)، صبح الأعشى في صناعة الإنشا، جـ.14، القاهرة: المطبعة الأميرية، 1913م.
- نلينو، کرلونلينو، علم الفلک، تاريخه عند العرب في القرون الوسطى، روما، د.ت.
- الکتاني، محمد، موسوعة، المصطلح في التراث العربي الديني والعلمي والأدبي، ط. 1، الدار البيضاء، المغرب: دار الثقافة للنشر والتوزيع، 2014م.
- محمد، إبراهيم فرغل،" قيساريات وأسواق مدينة تلمسان في العصر الزياني (633- 962هـ/ 1235- 1554م)" ، مجلة کلية الآداب بإيتاي البارود، ع.33، 2020م.
- محمد، سعاد ماهر، البحرية في مصر الإسلامية وآثارها الباقية، القاهرة: دار الکتاب العربي، 1967م.
- مختار، الغازي أحمد باشا، کتاب رياض المختار، مرآت الميقات والأدوار، ترجمة: شفيق بک منصور، الجيزة : مطبعة بولاق، الطبعة الأولى، 1889م.
- مسعودي، عفاف ويزه، فاطمة زهرة،" العلوم العقلية في المغرب الأوسط خلال القرنين (5-9هـ/ 11- 15م)"،رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الشهيد حمه لخضر الوادي بالجزائر، 2019/2020م.
- مصيلحي، سعيد محمد،" الأسطرلاب في مصر الإسلامية دراسة أثرية وفنية"، رسالة ماجستير ، قسم الآثار الإسلامية، کلية الآثار/جامعة القاهرة، 1977م.
- مؤلف مراکشي مجهول، الاستبصار في عجائب الأمصار، تعليق: د. سعد زغلول عبد الحميد، الدار البيضاء: دار النشر المغربية، 1985م.
- المقدسي، أبو عبد الله محمد بن أحمد المقدسي البشاري (ت 380هـ/ 990م)، أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم، ط.3، القاهرة: مکتبة مدبولي، 1991م.
- المهدي، عنايات، فن أشغال المعادن والصياغة، القاهرة: مکتبة ابن سينا، 1994م.
- ياقوت الحموي، شهاب الدين أبي عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي الرومي البغدادي (ت 626هـ/ 1229م)، معجم البلدان، جـ.1، بيروت: دار صادر، 1977م.
- اليعقوبي، احمد بن ابي يعقوب ( ت 284هـ/ 897م)، کتاب البلدان، النجف: المکتبة المرتضية ومطبعتها الحيدرية، 1918م.
ثانياً: المراجع الأجنبية:
- Abdelatif, M, "A study on the oldest surviving Astrolabe in Egypt", A semi–Annual Journal of Historical Archaeological and Civilization Studies, Vol.22, January 2012.
- Boogert, N., Some notes on Maghribi script, Lieu de publication non identifié, 1989, 30: 41
- Gentili, G, Simonutti, L, Struppa, D.C, “The Mathematics of the Astrolabe and Its History", Journal of Humanistic Mathematics, Vol. 10, Nº.1, January 2020.
- King, D.A, "on the origin of the astrolabe according to the medieval Arabic sources”, Journal for the History of Arabic Science, University of Aleppo, vol: 5, 1981.
- …………, In Synchrony with the Heavens – Studies in Astronomical Timekeeping and Instrumentation in Islamic Civilization, vol. 2: Instruments of Mass Calculation. Studies X-XVIII, (Islamic Philosophy, Theology and Science – Texts and Studies, vol. LV: 2), Leiden & Boston: Brill, 2005.
-……………., On the history of astronomy in the medieval Maghrib, in Études d’histoire des sciences Arabs, Casablanca, 2007
-…………….,"Two newly-rediscovered astrolabes from Abbasid Baghdad”, Suhayl – International Journal for the History of the Exact and Natural Sciences in Islamic Civilization 11, 2012.
- Mahmoud, S., Astronomical Instruments in Islamic Age in Egypt from the Arab Conquest Until the End of the Ottoman Period (21 - 1222 A.H. / 641 - 1805 A.D.) The Collection of the Museum of Islamic Art in Cairo, M.A, faculty of tourism and hotels Minia University 1999.
- Soustiel, L., Astrolabe inédit, par Muhammad ibn Ahmad al-Battûtî, Publication Laure Soustiel et Pierre-Guilhem Métayer, Aix-en-Provence, juin 2009.