النورمان والمسلمون فى جزيرة صقلية فى عهد الکونت روجر (توفى عام 1101م)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم التاريخ جامعة الجزائر (الجزائر)

المستخلص

تعتبر العلاقات النورماندية الإسلامية بجزيرة صقلية، أثنـاء حكـم الكونـت روجر، محطّة خاصية في التاريخ الأوربي الوسيط . وتعود خصوصية هذه الـصفحة، إلى كون هذه العلاقة جرت في حقبة كان الحكم الإسلامي بهذه الجزيرة قد ولّى وأدبر وانتقل زمام الملك بها إلى أسياد جدد وهم النورمان "Normands ". وتحول المسلمون جراء ذلك، من حكام لأرجاء الجزيرة إلى محكومين خاضعين لهؤلاء الـشماليين فـي ظل نظام جلبوه معهم، اشتهر بقساوته وتعقيداته وهو المعروف بالنظام الإقطاعي. إلاّ أن هذه الوضعية لم تحل دون استمرار الطرف الإسلامي في إدارة شـؤون صـقلية باعتباره، في نظر النورمان، عاملاً حاسما في تثبيـت وتأكيـد الحكـم النورمانـدي بالجزيرة. وشكّل هذا الاعتقاد لدى النورمان مبررا موضوعيا لبناء علاقة مثيرة مـع مسلمي صقلية وحضارتهم، شهد لها بالتأثير الفعال والملحوظ على واقع الجزيرة هـذا على الرغم مما تميزت به هذه العلاقة من ثُنائية صـارخة ايجابيـة وسـلبية، بنـاءة ومجحفة، كما سيتم الكشف عنها في هذا العرض.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المصادر والمراجع العربية :
- ابن الأثير : (ت. ٦٣٠ه/١٢٣٨.( م
* الكامل في التاريخ، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- الإدريسي (أبو عبـد االله محمـد بـن محمـد بـن عبـد االله بـن إ دريـس، ت .
٥٦٠ه/١١٦٥.( م
* نزهة المشتاق في اختراق الآفاق، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- الأصفهاني(عماد الدين ).
* كتاب خريرة القصر وجريدة العصر، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- أماري (ميخائيل ):
* المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
* تاريخ مسلمي صقلية، إعداد د . محب سعد إبراهيم، لي مونييه، فلورنسا (إيطاليـا ، )
المجلّد الثالث، ٢٠٠٣. م
- ابن جبير الكناني : (ت. ٦١٤ه/١٢١٧.( م
* رحلته، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- ابن حوقل : (ت. بعد ٣٦٧ه/٩٧٧.( م
* كتاب المسالك والممالك، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- ابن خلدون : (ت. ٨٠٨ه/١٤٠٦.( م
* كتاب العبر وديوان المبتدأ والخبر، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- ابن أبي دينار : (من علماء القرن ).م١٢
* المؤنس في أخبار إفريقية وتونس، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- النويري: (ت. ٧٣٣ه/١٣٣٣.( م
* نهاية الأرب في فنون الأدب، في المكتبة العربية الصقلية، ليبسك، ١٨٥٧. م
- إحسان عباس :
* العرب في صقلية، دار المعارف، القاهرة، ١٩٥٩.
- حامد زيان (غانم زيان) :
* تاريخ الحضارة الإسلامية وأثرها على أوربا، القاهرة، ١٩٧٧. م
* الإسلام والمسلمون في صقلية في ظل الحكم النورماني، مجلّة كلية الآداب ، جامعـة
القاهرة،المجلّدان السادس والثلاثون والسابع والثلاثون، الجزءان الأول و الثاني، مايو،
ديسمبر، ١٩٧٤م، ومايو- ديسمبر، ١٩٧٥م، مطبعة جامعة القاهرة، ١٩٨١ . م
- زيغريد هونكه :
* شمس العرب تسطع على الغرب – أثر الحضارة العربية في أوربا - ، نقلـه عـن
الألمانية فاروق بيضون وكمال دسوقي، دار الآفاق الجديدة، بيروت، الطبعة العاشرة،
١٤٢٣ه/٢٠٠٢. م
- طرحان(علي إبراهيم) :
* المسلمون في أوربا في العصور الوسطى، مؤسسة سجل العرب، القاهرة، ١٩٦٦. م
- عزيز أحمد :
* تاريخ صقلية الاسلامية، نقله إلى العربية الدكتور أمين توفيق الطيبي، الدار العربية
للكتاب، طرابلس الغرب، ١٩٨٠. م
- ماجد (عبد المنعم ):
* العلاقات بين الشرق والغرب، بيروت، ١٩٦٦. م
- مورينو (مارتينو ماريو ):
* المسلمون في صقلية، منشورات الجامعة اللبنانية، بيروت، ١٩٥٧. م
المصادر والمراجع الأجنبية:
-Chalandon(F.), Histoire de la Domination Normande en Italie et en
Sicile, Librairie Alphonse Picard et fils, Paris, T. I, II, Paris, 1907.
-Chronique du Mt
- Cassin, traduction de Joseph Calmette, dans
Textes
et Documents M-Age, Tome II, Paris, 1953.
-Delarc(L'abbé O.), Les Normands en Italie, depuis les Premières
invasions Jusqu´à l´avènement de St Grégoire VII, Paris, 1883.
-Gimberg(Karl), Histoire Universelle, traduction de l´Allemand par
Henry Fagne, Belgique, 1983.
-Guillaume de Pouille, La Geste de Robert Guiscard, Edition,
Traduction, Commentaire et Introduction par Marguerite
Mathieu, Palermo, 1961.
-Halphen(L.), L´Essor de l´Europe, XIe
– XIIIe
S., Paris, 1932.
Jordan(E.), La Politique Ecclésiastique de Roger 1er et les origines
de
la légation Sicilienne dans le Moyen-Age, Paris, 1923.
-La Primaudaie(Elie De), Les Arabes et les Normands en Sicile et
en
Italie, Challamel Ainé, Librairie- Editeur, Paris, 1868.
-Marçais(G.), Manuel d´Art Musulman, T. I, Paris, 1926.
-Musset(L.), Les Peuples Scandinaves au M-Age, Paris, 1951.
-Orderic Vital, Historia Ecclesiastica, traduction de Guizot(P.F.G.),
dans collection des Mémoires Relatifs à l´Histoire de France,
T. II, Paris, 1825.