شاهد قبر عثماني "مُركَّب" محفوظ بمتحف الفن التركى والإسلامى بإستانبول دراسة آثارية فنية

-      ابن كثير، أبي الفداء إسماعيل بن عمر (ت: 772ه/1270م): تفسير القرآن العظيم، تحقيق: سامى بن محمد السلامة، جــ.1، الرياض: دار طيبة للنشر والتوزيع، 1999م. 

-      أوغزلوإيل، طلحة، "لمسات الجمال في شواهد القبور العثمانية"، مجلة حراء، ع.10، 2008م، 32-36.

-      بدوي، علاء الدين وأبو يوسف، محمد، "نقوش كتابية على تراكيب قبور جامع ألتون زادة باستانبول دراسة في الشكل والمضمون"، مجلة كلية الآثار بقنا، جامعة جنوب الوادي، ع.14، 2019م، 74- 105.

-      بوشمة، الهادي وفريد، بوتعني، "الكتابة الشاهدية بالمقابر الجزائرية ورهان الذاكراة: مقاربة أنثروبولوجية"، المؤتمر الدولي السنوي لمؤسسة مقاربات، المغرب: مؤسسة مقاربات للنشر والصناعات الثقافية، مجـ.1، 2019م، 496-526.

-      التهامي، عائشة عبد العزيز، "الكتابات العربية على بعض شواهد وتراكيب القبور العثمانية شاهدي قبر باسم أمير لواء وحاج بمتحف الفن الإسلامي بالقاهرة"، حولية الإتحاد العام للآثاريين العرب، مجــ.8، ع. 8، 2005م، 526-550.

-      الجرجاوى، محمد علي يوسف صالح، "العلاقة بين الصياغة التصميمية والقيم البلاغية في الكتابات العربية لمجموعة الأمير محمد علي بمتحف قصر المنيل"، رسالة ماجستير، كلية التربية الفنية/ جامعة حلوان، قسم التصميمات الزخرفية، 2007م.

-      ...............، بدائع الخط العربى، القاهرة: الهيئة العامة لقصور الثقافة، 2011م.

-      خير الله، جمال، النقوش الكتابية على شواهد القبور الإسلامية، دسوق: العلم والإيمان للنشر والتوزيع، 2007م.

-      الرفاعي، محمد خليل وآخرون، أساليب تحليل النص، الجامعة الإفتراضية السورية، 2020م.

-      الزيلعي، أحمد بن عمر آل عقيل، "الكتابات الإسلامية المنقوشة على شواهد قبور أسرة آل عويد"، مجلة جامعة الملك سعود كلية الآداب، مجــ.11، ع.2، 1999م، 399-452.

-      صابان، سهيل، المعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانية التاريخية، الرياض: مكتبة الملك فهد الوطنية ، 2000م.

-      عبد الحميد، هبة حامد محمود، "العناصر المعمارية والزخرفية لواجهات ومداخل القصور والجواسق بمدينة استانبول عهدى السلطان عبد المجيد الأول وعبد العزيز الأول"، مجلة التراث والتصميم، مجـ.2، ع.12، 2022م، 315- 352.

-      ....................، "دار التوقيت "المؤقت خانة" العثمانية بمدينة استانبول في القرنين (12-13ه/18-19م) دراسة آثارية مقارنة"، حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب، مجــ.23، ع.23، 2020م، 655-699.

-      ....................، "عمائر السلاطين والولاة بمدينتي استانبول والقاهرة منذ القرن 10ه/16م حتى نهاية القرن 12ه/18م"، رسالة ماجستير، كلية الآداب/ جامعة أسيوط، قسم الآثار شعبة الآثار الإسلامية، 2016.

-      عبد الرازق، رأفت، "دراسة أثرية فنية لمجموعة من شواهد القبور من القرن 13ه/19م"، المجلة العلمية لكلية الآداب، جامعة طنطا، جــ.2، ع.19، 2006م، 555-658.

-      عبد العال، ريهام يحيا، "عمائر المرأة الدينية باستانبول في القرن العاشر الهجري/ السادس عشر الميلادي"، رسالة ماجستير، كلية الآداب/ جامعة أسيوط، قسم الآثار، شعبة الآثار الإسلامية، 2017م، 1-26.

-      عبد الفضيل، حسام حسن وآخرون، "دراسة أثرية فنية لمجموعة من شواهد القبور القبطية باللغة العربية بكنيسة الأمير تادروس بدير السنقور ببني مزار بالمنيا"، مجلة اتحاد الجامعات العربية للسياحة والضيافة، مجـ.4، ع.2، 2017م.

-      عزب، خالد والسايح، شيماء، شواهد قبور من الإسكندرية، الأسكندرية: مكتبة الأسكندرية، 2007م.

-      عكاشة، ثروت، فنون عصر النهضة طراز الركوكو، جـــ.3، القاهرة: الهيئة العامة المصرية للكتاب، 2011م.

-      علوان، أحمد محمد محمود، "رؤية معاصرة في التحول والثبات في الخط العربي"، المؤتمر العالمى الثالث للعمارة والفنون الإسلامية، غزة: الجامعة الإسلامية ،21-24 أبريل، 2013م.

-      علوان، مجدى عبد الجواد، "عمائر الخيدوي عباس حلمى الثانى الدينية الباقية بالقاهرة والوجه البحرى"، رسالة دكتوراة، كلية الآداب/ جامعة طنطا، قسم الآثار، ،2003م.

-      على، محمد محمد مرسي، "دراسة لمجموعة شواهد قبور عثمانية بجبانة زال محمود باشا بمنطقة أيوب باستانبول "دراسة آثرية فنية"، مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب، مجـ.22، ع.1، 2021م، 612-651.

-      فتنوني، محسن، موسوعة الخط العربي والزخرفة الإسلامية، لبنان: شركة المطبوعات للتوزيع والنشر،2002م.

-      القطري، سحر محمد، "دراسة أثرية فنية لمجموعة من شواهد القبور السكندرية ق13ه/19م"، مجلة كلية الآداب، جامعة طنطا، جــ.2، ع.21، 2008م 652-761.

-      مخلوف، ماجدة صلاح، الحريم في القصر العثماني، القاهرة: دار الآفاق العربية، 1998م.

-      مطاوع، حنان عبد الفتاح، الفنون الإسلامية حتى نهاية العصر الفاطمى، الأسكندرية: دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، 2011م.

-      المنذري (الإمام الحافظ عبد العظيم بن عبد القوي المنذري ت: 656 ه/1258م)، الترغيب والترهيب، تحقيق: ناصر الدين الألباني، مجــ2، الرياض: مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، 1424ه/2003م.

-      مؤلف مجهول، رفيق العثماني، طبع بعناية أمين خوري، بيروت: مطبعة الآداب، (د.ت.).

-      وجدي، إبراهيم، "تراکيب القبور العثمانية وشواهدها المُشکلة على هيئة السفن البحرية بمدينة إسطنبول"، مجلة كلية الآثار بقنا جامعة جنوب الوادي، مجــ.11، ع.1، 2016م، 1-34.

Reference:

-      ʿAbd al-ʿĀl, Rīham Yaḥyā, «ʿAmaʼir al-Marʾa al-Dīnīya bi-ʾIstānbūl Fi al-Qarn al-ʿāshir al-Hijrī/ al-Sādis ʿashr al-Mīlādī», Master Thesis, Faculty of Arts/ Assiut University, Department of Archeology, Islamic Archeology, 2017.

-      ʿAbd al-Fadīl, Ḥosām Ḥasan & Others, »Dirāsah Āṯarīya Fanīya li-Mağmūʿat min Šawāhid al-Qubūr al-Qibṭīya bi al-Luġa al-ʿArabyah bi-Kanīsat al-ʼAmīr Tādrūs bi-dayr al-Sunqūr bi-Banī Mazār biʾl-Minyā«, Journal of the Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality 4, №.2, 2017, 1-26.

-      ʿAbd al-Hamīd, Hibah Hāmid Maḥmūd; »al-ʿAnāṣir al-Miʿmāriah Wa al-Zuẖrufiah Liwāğihat wa Madāẖil al-Quṣūr wa al-Ǧawāsiq bi-Madīnat ʾIstānbūl ʿahday Al-Sulṭān ʿAbd al-Mağīd al-āwal wa ʿAbd al-ʿAzīz al-āwl«, Journal of Heritage and Design2, №.12, 2022, 315-352.

-      …………………, »ʿAmāʾir al-Salāṭīn waʾl-Wlāh bi-Madinatay ʾIstanbūl Waʾl-Qāhirah Munḏu al-Qarn 10^AH/16^AD ḥatta Nihāyat al-Qarn 12^AH/18^AD«, Master Thesis, Faculty of Arts/ Assiut University, Department of Archeology, Islamic Department, 2016.

-      ……….………., »Dār al-Tawqīt "al-Mūʾaqat Ḫānah" al-ʿUṯmānīya bi-Madinat ʼIstanbūl Fi al-Qarnayn (12-13^A.H/18-19^A.D) Dirasah Athāriyah Muqāranah«, Yearbook of al-ʾitḥād al-ʿām liʾl-Aṯārīyn al-ʿarab 23, №.23, 2020, 655-699.

-      ʿAbd al-Razāq, Raʾfat, »Dirāsa Āṯarīyah Fanīyah li-Mağmūʿat min Šawāhid al-Qubūr min 13 ^AH /19 ^AD«, Scientific Journal of the Faculty of Arts, Tanta University 2, №.19, 2006, 555-658.

-      al- Ǧirğāwī, Muḥammad ʿAlī Yūsuf Sāliḥ, «al-ʿIlāqa Bayn al-Ṣiāġa al-Taṣmīmīya waʾl-Qayam al-Balāġīya fī al-Kitābāt al-ʿArabīya li-Maǧmūʿit Muḥammad ʿAlī bi-Mutḥaf Qaṣr al-Manyal», Master Thesis, Faculty of Art Education/Helwan University, Department of Decorative Designs, 2007.

-      ……………….., Badāʾiʿ al-Ḫaṭ al-ʿArabī, Cairo: General Authority for Cultural Palaces, 2011.

-      ʿAlī, Muḥammad Muḥammad MurSī, »Dirāsa li-Mağmūʿat Šawāhid Qubūr ʿUṯmānīya bi-Ğabānit Zal Maḥmūd Bāshā bi-Mnṭiqat ʾAyūb bi-ʼIsṭanbūl Dirāsa Āṯarīya Fanīya«,  Maǧallaẗ al-ʾitḥād al-ʿām liʾl-Aṯārīyn al-ʿarab 22, №.1, 2021, 612-651.

-      al-MunḎirī (al-'Iimam al-ḤaFiẓ ʿAbd al-ʿAẒīm bin ʿAbd al-Qawī al- MunḎirī: 656^A.H/1258^A.D), al-Tarġīb waʾl-Tarhīb, Reviewed by: Nāṣir al-Dīyn al-ʼAlbānī, Vol.2, Kingdom of Saudi Arabia: Riyadh - Al Maaref Library for Publishing and Distribution, 1424/ 2003.

-      al-QaṬarī, Saḥar Muḥammad, »Dirāsa Āṯarīya Fanīya li-Mağmuʻat min Šawāhid al-Qubūr al-Sakandaryah 13^A.H/19^A.D«, Journal of the Faculty of Arts, Tanta University 2, №.21, 2008, 652-761.

-      al-Rīfāʿī, Muḥammad Khalīl & Others, Asālīb Taḥlīl al-Naṣ, Syrian Virtual University, 2020.

-      al-Tuhāmī, ʿĀʾiša ʿAbd al-ʿAzīz, «al-Kitābāt al-ʿArabīya ʿalā Baʿḍ Šawāhid wa Tarākīb al-Qubūr al-ʿUṯmānīya Šāhidī Qabr bi-Āsm ʾAmīr Lūāʾ wa Ḥāǧ bi-Mutḥaf al-Fan al-ʾIslāmī biʾl- Qāhira», al-ʾItḥād al-ʿām liʾl-Aṯārīyn al-ʿarab 8, №.8, 2005, 526-550.

-      al-Zaylaʿī, Aḥmad bin ʿOmar Al ʿUQayl ,»al-Kitābāt al-ʼIislamiyah al-Manqūša ʿalā Šawāhid Qubūr ʼUsrit āl ʿŪayad«, Journal of King Saud University, Faculty of Arts 11, №. 2, 1999, 399-452.

-      ʿAzab, Ḫālid wa al- Sayiḥ, Šimaʾ, Šawāhid Qubūr min al-ʾIskandarīya, Alexandria: Alexandria Library, 2007.

-      Badawī, ʿAlāʾ al-Dīn wa ʾAbū Yūsuf, Muhammad, «Nuqūš kitābīya ʿalā Tarākīb Qubūr Ǧāmiʿ ʾAltūn Zāda b-ʾIstānbūl Dirāsa fī al-Šakl waʾl-Maḍmūn», Journal of Faculty of Archaeology South Valley University (Qena) Egypt 14, 2019, 74-105.

-      Bozcu, M., »Türk ve İslam Eserleri Müzesi Taş Eserler Koleksiyonu«, Doktora Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü /Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı, Türk İslam Sanatları Bilim Dalı, 2017.

-      Būšamma, al-Hādī wa Farīd, Būtiʿnī, «al-Kitāba al-Šāhidīya bīʾl-Maqābir al-Ǧzāʾirīya wa Rihān al-Ḏākirā: Muqāraba ʾAnṯurūbūlūǧīya», al-mūʾtamar al-dawlī al-sanawī limūʾasasat muqārabāt, Morocco: mūʾasasat muqārabāt liʾl-našr waʾl- ṣināʿāt al-ṯqāfīya, Vol.1, 2019, 496-526.

-      Değirmenci, D., »İstanbul Türk ve İslam Eserleri Müzesi ve Doha İslam Sanatları Müzesinin karşılaştırılması«, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü /Plastik Doğuş Üniversitesi, Sanatlar Anabilim Dalı, İstanbul, 2017.

-      Fatnūnī, Muḥsin, Mawsuʻat al-Ḫaṭ al-ʻArabī wa al-Zaḫrafa  al-Islāmīya, Lebanon: Publications Distribution and Publishing Company, 2002.

-      Göncüoğlu, S., »Humbarahane Kışlası ve Camii«, TDV İslâm Ansiklopedisi’nin, clit18, İstanbul, 1998.

-      Ḫayr Allaḥ, Ğamāl, al-Nuqūš al-Kitābīya ʿalā Šawāhid al-Qubūr al-ʾIslāmīya, Disuq: Science and Faith for publishing and distribution, 2007.

-      Ibn Kaṯīr, ʾAbī Elfidā' 'ismāʿīl bin ʿUmar, (Died: 772 ^A.H /1270 ^A.D), Tafsīr al-Qurān al-ʿAzīm, Reviewed by: Sāmī Bin Muḥammad al-Salāma, Vol.1, Kingdom of Saudi Arabia: Riyad - dar ṭība for publishing and distribution, 1999.

-      MaḪlūF, MāĞida Ṣalāḥ, al-Ḥarīm fī al-Qaṣr al-ʿUṯmanī, Cairo: Dār al-āfāq al-ʿarabīya, 1998.

-      MuṬāwiʿ, Ḥanān ʿAbd al-Fatāḥ, al-Funūn al-Islāmīya Ḥatta Nihāyat al-ʻAsr al-Fāṭimī, Alexandria: Dār al-wafāʾ for the World of Printing and Publishing, 2011.

-      Ṣābān, Suhayil, al-Muʿğam al-Mawsūʿī liʾl-Muṣṭalaḥāt al-ʿUṯmānīya al-Tārīḫīya, al-Riyad: King Fahd National Library, 2000.

-      ʿUkāŠa ,Ṯarwat, Funūn ʻAṣr al-Nahḍa Ṭurāẓ al-Rukūkū, Vol.3, Cairo: Egyptian General Book Authority, 2011.

-      ʿUlwān, Aḥmad  Muḥammad Maḥmūd, »Rūʾya Muʻaṣira fī al-Taḥawl waʾl-Ṯabāt fī al-Ḫaṭ al-ʿArabī«, Almuʼtamar al-ʻAlamī al-Ṯāliṯ liʾl-ʻImārah wal-Funūn al-ʾIslāmia, Ġazah: Al-ğamiʿat Al-ʾislamiah, 21-24 April, 2013.

-      ʿUlwān, MaĞdī ʿAbd ElĞawād, »ʿAmāʾir al-Ḫidawy ʿAbās Ḥilmī al-Ṯāni al-Dīnīya al-Bāqīya biʾl-Qāhira waʾl-Wağh al-Baḥarī«, PhD Thesis, Faculty of Arts/Tanta University, Department of Archeology, 2003.

-      UnKnown Author, Rafiq al-ʿUṯmānī, Ṭubiʿa bi-ʿInāya ʼAmīn H̱urī, Bayrut: Arts Press, (w.d.).

-      ʾUwġarilūʾīl, Ṭalḥa, «Lamasāt al-Ǧamāl fī Šawāhid al-Qubūr al-ʿUṯmānīya», Ḥirāʾ10, 2008, 32-36.

-      WaĞdī, IbrāHīm, »Tarākīb al-Qubūr al-ʿUṯmānīya wa Šawāhiduhā al-Mušakala ʿalā Haiʼat  al-Sufun al-Baḥarīya bi-madīnat ʼIsṭanbūl«, Journal of Faculty of Archaeology South Valley University (Qena) Egypt 11, №.1, 2016, 1-34.

-      Yilmaz, H.,»Anadoluhisarı Sultan II. Bayezid Mezarlığı mezar taşları«, Yüksek Lisans Tezı/ Sakarya Üniversitesi Sosyal, Bilimler Enstitüsü, 2009.

المواقع الالكترونية:

-    http://www.turkiyenintarihieserleri.com/?oku=344, Accessed on February 16, 2024.

-    https://m.neoldu.com/osmanli-devletinin-son-yillarina-ait-bilinmeyen-fotograflar-1281g-p43.htm, Accessed on March 28, 2023.

-    https://nomadicniko.com/2022/05/29/museum-of-turkish-and-islamic-arts/, Accessed on March 25, 2023.

-    https://pedia.svuonline.org/pluginfile.php/3005/mod_resource/content/50/%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B5.pdf, Accessed on February 26, 2023.

-    https://twitter.com/ekremaytar/status/1391198787004256257, Accessed on March 25, 2023.