نصار, شيماء. (2025). تجسيد انتصارات الإمبراطور أغسطس التاريخية في الفن بولاية إسبانيا. مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 26(2), 55-86. doi: 10.21608/jguaa.2025.343169.1367
شيماء نصار. "تجسيد انتصارات الإمبراطور أغسطس التاريخية في الفن بولاية إسبانيا". مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 26, 2, 2025, 55-86. doi: 10.21608/jguaa.2025.343169.1367
نصار, شيماء. (2025). 'تجسيد انتصارات الإمبراطور أغسطس التاريخية في الفن بولاية إسبانيا', مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 26(2), pp. 55-86. doi: 10.21608/jguaa.2025.343169.1367
نصار, شيماء. تجسيد انتصارات الإمبراطور أغسطس التاريخية في الفن بولاية إسبانيا. مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 2025; 26(2): 55-86. doi: 10.21608/jguaa.2025.343169.1367
تجسيد انتصارات الإمبراطور أغسطس التاريخية في الفن بولاية إسبانيا
مدرس مساعد بقسم الآثار اليونانية والرومانية-كلية الآثار - جامعة عين شمس
المستخلص
شهدت بداية عصر أغسطس (27ق.م-14م ) صراعًا فريدًا من نوعه في تاريخ إسبانيا باعتباره حملة مخططة ومنظمة، وقد نتج عن هذا الصراع إخضاع القبائل، واستكمال غزو شبه الجزيرة الإيبيرية بعد قرنين من الزمان، والحق أن أغسطس لم يحقق نصرًا حاسمًا في حملته العسكرية بإسبانيا (26-25ق.م)، بل كان ما حققه أجريبا في عام 19ق.م النصر النهائي، ورغم ذلك حسم تصوير الصراع في المصادر الأدبية والفنية المعاصرة نجاح أغسطس العسكري بشكل نهائي، ويبدو أن وجود أغسطس في الحملة كان مدفوعًا باعتبارات سياسية وأيديولوجية، ويبرر ذلك التسوية الدستورية التي توصل إليها مع مجلس السناتو في عام 27ق.م، والتي أكدت تفوقه العسكري المستمر، وبرنامجه المعلن للتهدئة، ومن ثم يستهدف البحث التغيرات السياسية والعسكرية في ولاية إسبانيا خلال عصر أغسطس، إذا لم تحظ الحملات الإسبانية "حرب كانتابريا" في عصر أغسطس باهتمام كافٍ سواء في المصادر الأدبية، أو في الفن، فقد ذكر زانكر، أن الحرب الكانتابرية لم يُحتفل بها في الفن، ولكن التهدئة كانت نتيجة النصر، وبالتالي فإن الاحتفال بإحلال السلام في إسبانيا هو احتفال بالنصر العسكري، وقد لعب دوره في تغذية صور نظام أغسطس مثل بقية انتصاراته، كذلك تطورت صورة إسبانيا وشعبها في الفن بالطريقة ذاتها التي تطورت بها في الأدب.
- Boube, E., Collections du Musée archéologique départemental de SaintBertrand-de-Comminges, 4. Le trophée augustéen (Saint-Bertrand-de-Comminges): Musée archéologique départemental de Saint-Bertrand-de-Comminges, 1996.
- De Grummond, N., «Pax Augusta and the Horae on the Ara Pacis Augustae», AJA 94, №.4, 1990, 663-677, doi:10.2307/505125.
- Cary, E., Dio, C., Historiae Romanae: on the basis of the version of Herbert Baldwin Foster, William Heinemann, Harvard University Press, London; New York, 1914.
- Florus, Epitome Rerum Romanorum, edited by Forster, E. S, Cambridge, Loeb Classical Library 231, MA: Harvard University Press, 1929.
- Gabucci, A., Guide to Rome, Translated by venice, s., r., Electa, 2000.
- Galinsky, K., Augustan culture: an interpretive introduction, Princeton: Princeton University Press, 1996.
- Griffiths, D., «Augustus and the Roman Provinces of Iberia», PhD thesis, University of Liverpool, Department of Philosophy, 2013.
- Holscher, T., «The transformation of Victory into Power: From Event to Structure», In Representations of War in Ancient Rome, edited by DILLON, S. & WELCH, K.,s 27:48, Cambridge, 2006.
- Horace, Odes and Epodes, Translated by Shorey, P.& Laing, G., J., Chicago. Benj. H. Sanborn & Co, 1919.
- Horace, Epistles, trans. by Fairclough, H. R., London; Cambridge, Massachusetts, William Heinemann Ltd.; Harvard University Press, 1929.
- Ionescu, D., «The mythology of the Ara Pacis Augustae: Iconography and symbolism of the western side», Acta Ant. Hung.55, 2015, 2015, 17:43, doi: 10.1556/068.
- Juhasz, L., «the personifications of Gallia in the 1st century BC and AD», Studia archaeologica Nicolae Szabó LXXV annos nato dedicate, 2019, 149:160.
- Kahler, H., Rome and her empire, London, 1963.
- Kinnee, L., M., «The Roman Trophy from Battlefield Marker to Emblem of Power», PhD thesis, New York University, 2011.
- Kleiner, D., & Buxton, B., «Pledges of Empire: The Ara Pacis and the Donations of Rome», American Journal of Archaeology 112, №.1, 2008, 57:89.
- Klynne, A., &Liljenstolpe, P., «Where to put Augustus? A note on the placement of the Prima Porta Statue», American Journal of Philology 121, №.1, 2000, 121–128. doi:10.1353/ajp.2000.0011.
- Kuttner, A., L., Dynasty and Empire in the Age of Augustus: The Case of the Boscoreale Cups, Berkeley: University of California Press, 1995.
- Lamp, K., «The Ara Pacis Augustae: Visual Rhetoric in Augustus' Principate», Rhetoric Society Quarterly 39, №.1, 2009,1:24, doi: 10.1080/02773940802356624.
- Orosius, Historiarum Adversum Paganos (History Against the Pagans), Trans. by raymond i., W., Book 6, 55 to 1 B.C, 1936.
- Ovidius, N. P., Fasti, Trans. by frazer, j., g. London: Cambridge, MA, William Heinemann Ltd.; Harvard University Press, 1933.
- Picard, G., Ch., Les trophées romains: contribution à l’histoire de la religion et de l’art triumphal de Rome, Paris, 1957, 257: 273.
- Pliny, The Elder, Natural History, Trans. by Bostock, J., London, Taylor and Francis, 1855.
- Polito, E., «Augustan triumphal iconography and the Cantabrian Wars: Some remarks on round shields and spearheads depicted on monuments from the Iberian Peninsula and Italy», Archivo Español de Arqueología 85, 2013, 141:148, doi: 10.3989.
- Pollini, J., «Studies in Augustan Historical Reliefs», PhD thesis, university of California, Berkely, 1978.
- …………..., «The Gemma Augustea: Ideology, Rhetorical Imagery, and the Creation of a Dynastic Narrative», ed. by holliday, p., j., In Narrative and Event in Ancient Art, 258:298, Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
- Powell, L., Augustus at War: The Struggle for the Pax Augusta, Pen & Sword Books, 2018.
- Ramsby, T., R. & severy- hoven, b.: «Gender, Sex, and Domestication in Art of the Augustan Age», Arethusa 40, №.1, Jhons Hopkins university press, 2007, 43:71.
- Rehak, P., «Aeneas or Numa? Rethinking the Meaning of the Ara Pacis Augustae», Art Bull 83, №.2, 2001,190:208, doi: 10.2307/3177206.
- Roda, I., «The Cantabrian wars and the reorganization of North Hispania: between literary sources, epigraphy and archaeology», In the Roman Army in Hispania: An Archaeological guide , edited by: Cerdans, M.& Aurrecoechea, J., Leon, 2006, 53:63.
- …………, «Hispania: From the Roman Republic to the Reign of Augustus», In A companion to the archaeology of the roman republic, edited by evans, j., 522:540, Oxford, 2013.
- Rose, C., B., «The Parthians in Augustan Rome», In: American Journal of Archaeology 109, №1, 2005, 21:75, doi: 10.3764/aja.109.1.21.
- Schenck, J., «Le trophée augustéen de Saint-Bertrand-de-Comminges ou les tribulations antiques et modernes d'un monument triomphal dans les Pyrénées Centrales», La revue du Louvre et des musées de France, №.1, 2003, 29: 36.
- Simon, E., Augustus: Kunst und Leben in Rom um die Zeitenwende, München, 1986.
- Spaeth, B. S., «The Goddess Ceres in the Ara Pacis Augustae and the Carthage Relief», American Journal of Archaeology 98, №.1, 1994, 65:100, doi: 10.2307/506222.
- Squire, M., «Embodied Ambiguities on the Prima Porta Augustus»,Art History Association of Art Historians36, №2, 2013, 242-279, doi:10.1111/1467-8365.12007.
- Stern, G., «Women, Children, and Senators on the Ara Pacis Augustae: A Study of Augustus' Vision of a New World Order in 13 BC», PhD thesis, university of California, 2006.
- …………., «Augustus, Agrippa, the Ara Pacis, and the Coinage of 13 BC, XIV A.D. AVGVSTVM SAECVLVM», Classical Association of Canada, 2014, 1-19.
- ……………., «The new cult of Pax Augusta 13BC– 14AD», Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, 2015, 1:16.
- Strabo, Geographica, edited by Meineke, A., Leipzig: Teubner, 1877.
- Suetonius, T., The Lives of the Twelve Caesars, Trans. by reed, e., & thomson, a., Philadelphia. Gebbie & Co. 1889.
- Torelli, M., Typology and Structure of Roman Historical Reliefs, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1982.
- Velleius, C. P., Compendium of Roman History. Res Gestae Divi Augusti,Translated by Frederick, W., Loeb Classical Library 152, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1924.