الفقي, هند عبد المجيد, إمام, محمود أحمد محمد. (2017). الصلات بين حضارات وادي النيل ومملکة دعمت (بلاد الحبشة) في الألفية الأولى قبل الميلاد.. مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 18(1), 762-795. doi: 10.21608/jguaa.2017.4897
هند عبد المجيد الفقي; محمود أحمد محمد إمام. "الصلات بين حضارات وادي النيل ومملکة دعمت (بلاد الحبشة) في الألفية الأولى قبل الميلاد.". مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 18, 1, 2017, 762-795. doi: 10.21608/jguaa.2017.4897
الفقي, هند عبد المجيد, إمام, محمود أحمد محمد. (2017). 'الصلات بين حضارات وادي النيل ومملکة دعمت (بلاد الحبشة) في الألفية الأولى قبل الميلاد.', مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 18(1), pp. 762-795. doi: 10.21608/jguaa.2017.4897
الفقي, هند عبد المجيد, إمام, محمود أحمد محمد. الصلات بين حضارات وادي النيل ومملکة دعمت (بلاد الحبشة) في الألفية الأولى قبل الميلاد.. مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب, 2017; 18(1): 762-795. doi: 10.21608/jguaa.2017.4897
الصلات بين حضارات وادي النيل ومملکة دعمت (بلاد الحبشة) في الألفية الأولى قبل الميلاد.
1مدرس التاريخ القديم، معهد البحوث والدراسات الأفريقية، جامعة القاهرة
2مدرس التاريخ القديم المساعد، معهد البحوث والدراسات الأفريقية، جامعة القاهرة(مصر)
المستخلص
کان البحر الأحمر البوتقة التي انصهرت فيها معظم الحضارات القديمة وتشکلت ملامحها على ضفتيه، فهو بمثابة الطريق الذي من خلاله عرف العالم القديم أول مبادئ الاتصال التجاري والثقافى، ونتيجة لذلک نمت على شاطئيه حضارات عظيمة ساهمت بإيجابية في تطور البشرية وتقدمها. تؤکد الأدلة الأثرية والنصية في بلاد الحبشة أنه نتيجة التواجد العربي الجنوبي في المنطقة قامت مملکة في الألفية الأولى قبل الميلاد (900/800 ق.م-400/300 ق.م) عُرفت في النصوص باسم "دعمت"، وعلى الرغم من أن الأدلة الأثرية والمظاهر الحضارية لهذه المملکة تعکس تأثيرات عربية جنوبية واضحة، إلا أنها لم تخلو من تأثيرات وادي النيل والذى کان يشکل امتدادًا طبيعيًا لها. والهدف من هذه الورقة هو عرض العوامل والأسباب التي أدت إلى قيام مملکة دعمت فى بلاد الحبشة، ثم تتبع الأدلة التي تشير إلى وجود صلات بين مملکة دعمت وحضارات وادي النيل، وعرض بعض مظاهر تأثيرات وادي النيل في فنون مملکة دعمت والمُتمثلة في بعض القطع الفنية والتماثيل.
- السید عبد العزیز سالم، تاریخ العرب فی عصر الجاهلیة، بیروت، دار النهضة العربیة، 1971م.
- ألیساندرو دی میغریه، "فجر التاریخ فی مناطق الیمن الداخلیة"، فی الیمن فی ملکة سبأ، ترجمة بدر الدین عرودکى ومراجعة یوسف محمد عبد الله، دمشق، دار الأهالی، 1999م.
- جاکلین بیرین، "الفن فی منطقة الجزیرة العربیة قبل الإسلام"، دراسات یمنیة، (العددان 23،24، 1986م.
- ج لکلان، "إمبراطوریة کوش: نباتا ومروی"، فی تاریخ أفریقیا العام، المجلد الثانی، جمال مختار (محرراً)، الیونسکو، اللجنة العلمیة الدولیة لتحریر تاریخ أفریقیا العام، 1981م.
- جمال عبد الواسع قاسم الشرجبی، الیمن فی عهد المکرب السبئی کرب إل وتر بن ذمر علی القرن السابع قبل المیلاد، رسالة دکتوراه (غیر منشورة)، کلیة الآداب، جامعة بغداد، 1998م.
- دیتلف نیلسن وآخرون، التاریخ العربی القدیم، ترجمة واستکمال فؤاد حسنین على، مراجعة زکى محمد حسن، القاهرة، مکتبة النهضة المصریة، 1958م.
- رفعت هزیم، "الهجرات من جنوبی الجزیرة العربیة حتی نهایة القرن الثالث المیلادی"، مجلة دراسات تاریخیة، (العددان 100،99، 2007م)، ص135.
- زید بن على عنان، "حضارة الیمن القدیم"، الإکلیل، ( العدد الثانی، 1980م).
- سیریل ألدرید، مجوهرات الفراعنة، ترجمة مختار السویفى، مراجعة أحمد قدرى، الدار الشرقیة، 1990.
- عبد الله حسن الشیبه، "إسهام عرب الجنوب فی قیام وتطور أکسوم"، الإکلیل، (العدد الرابع، السنة الرابعة، 1989م).
- عبد المنعم عبد الحلیم سید، "الأصول المصریة القدیمة لبعض المظاهر الحضاریة فی الجزیرة العربیة قبل الإسلام"، فی الجزیرة العربیة قبل الإسلام، عبد الرحمن الطیب الأنصاری وآخرون (محررون)، ط1، المملکة العربیة السعودیة: جامعة الملک سعود، 1984م.
- ---------------، "البخور عصب تجارة البحر الأحمر فی العصور القدیمة"، فی البحر الأحمر وظهیره فی العصور القدیمة: مجموعة بحوث نشرت فی الدوریات العربیة والأوربیة، الإسکندریة، دار المعرفة الجامعیة، 1993.
- --------------، "وسائل تأثیر حضارة مصر الفرعونیة فی حضارة جنوب الجزیرة العربیة"، فی التواصل الحضاری بین أقطار العالم العربی من خلال الشواهد الأثریة، القاهرة، 1999م.
- فرانسیس أنفری، "حضارة أکسوم من القرن الأول إلى القرن السابع"، فی تاریخ أفریقیا العام، المجلد الثانی، جمال مختار (محررًا)، الیونسکو، اللجنة العلمیة الدولیة لتحریر تاریخ أفریقیا، 1981م.
- فوزى عبد الرازق مکاوی، مملکة أکسوم: دراسة فی التاریخ السیاسی وبعض جوانب حضارتها، رسالة دکتوراه (غیر منشورة)، قسم التاریخ، معهد البحوث والدراسات الأفریقیة، جامعة القاهرة، ١٩٧٤م.
- کینیث أ. کیتشن، "بلاد بونت: مصر تبحث عن الطیوب"، فی الیمن فی ملکة سبأ، ترجمة بدر الدین عرودکى ومراجعة یوسف محمد عبد الله، دمشق، دار الأهالی، 1999م.
- محمد بن على الأکوع الحوالی، الیمن الخضراء مهد الحضارة، ط1، صنعا، مکتبة الإرشاد، 2008م.
- محمد عبد القادر بافقیه، توحید الیمن القدیم: الصراع بین سبأ وحمیر وحضرموت من القرن الأول إلى القرن الثالث المیلادی، ترجمة على محمد زید ومراجعة محمد صالح بلعفیر، الیمن، المعهد الفرنسی للآثار والعلوم الاجتماعیة بصنعاء، 2007م.
- هـ. دى کنتنسون، "حضارة فترة ما قبل أکسوم"، فی تاریخ أفریقیا العام، المجلد الثانی، جمال مختار (محررًا)، الیونسکو، اللجنة العلمیة الدولیة لتحریر تاریخ أفریقیا العام، 1981م.
ثانیًا- المراجع الاجنبیة
- Anfray, F., "Une campagne de fouilles à Yĕā (Février-mars 1960)", AE, (Vol. 5, année, 1963).
- -------------, "Recherches archéologiques en Éthiopie", CRAI, (122e année, N. 4, 1978).
Arkell, A. J., “Tour Occupation Sites at Agordat”, Kush 2, 1954.-
--Bard, K. A., et al, "The Environmental History of Tigray (Northern Ethiopia) in the Middle and Late Holocene: A Preliminary Outline", AAR, (Vol. 17, No. 2, 2000).
- Bernand, E., Drewes, A. J., Recueil des inscriptions de l'Éthiopie des periodes pre-axoumite et axoumite, Paris: Académie des Inscriptions et Belles-lettres.
-Budge,E.A., The Egyptian Sudan Its History and Monuments,Vol. I, London.
- Chittick, N., "Notes on the archaeology of Northern Ethiopia", Abbay, (Vol.9, 1978).
- - Connah, G., African Civilizations: Precolonial Cities and States in Tropical Africa: an Archaeological Perspective, Cambridge: Cambridge University Press, 1987
- Contenson, H. de: "Les monuments d'art sud-arabe découverte sur le site de Haoulti (Ethiopie) en 1959", Syria, (Vol. 39, 1962).
-Curtis, M. W., "Relating the Ancient Ona Culture to the Wider Northern Horn: Discerning Patterns and Problems in the Archaeology of the First Millennium BC", AAR, (Vol. 26, No. 4; Re-evaluating the Archaeology of the First Millennium BC in the Northern Horn, 2009).
Demoz, A., "Ethiopian Origins; A survey", Abbay, (Vol.9, 1978).-
-Dominy, N. J., et al, "Mummified baboons clarify ancient Red Sea trade routes", in The 84th Annual Meeting of the American Association of Physical Anthropologists, 2015).)
- Drewes, A. J. "Nouvelles inscriptions de l'Éthiopie." BiOr, (Vol. 13, 1956).
- Dunham, D., Royal Cemeteries of Kush, El Kurru, RCK., Vol. I, the Museum of Fine Arts by Harvard University Press, 1950.
- ---------------,Royal Cemeteries of Kush ,Nuri , RCK., Vol. II, the Museum of Fine Arts by Harvard University Press, 1955.
- Durrani, N., The Tihama Coastal Plain of South-West Arabia in its Regional Context c.6000 BC – AD 600, Oxford,British Archaeological Reports, 2005.
-Fattovich, R., "Pre-Axumite civilization of Ethiopia: A provisional review", PSAS, (Vol. 7, 1977).
- ----------------, "Traces of a possible African component in the pre-Aksumite culture of Northern Ethiopia", Abbay, (Vol. 9, 1978).
- ---------------,"The contacts between Southern Arabia and the Horn of Africa in late prehistoric and early historical times: a view from Africa", in Profumi d'Arabia, Avanzini, A., (ed.), Roma, L'Erma di Bretschneider, 1997.
- ----------------,"Reconsidering Yeha, c. 800–400 BC", AAR, (Vol. 26, 2009).
- ----------------,"The Development of Ancient States in the Northern Horn of Africa, c. 3000 BC—AD 1000: An Archaeological Outline", JWP, (Vol. 23, No. 3, 2010).
- ----------------,"The Northern Horn of Africa in the first millennium BCE, local traditions and external connections", RSE, (Vol. IV, 2012).
- ----------------,"Egypt’s trade with Punt: New discoveries on the Red Sea coast", BMSAES, (Vol.18, 2012).
- Finneran, N., The archaeology of Ethiopia, 2nd edition, USA; Routledge, 2011.
--Garbini, G., Landmarks of the world's art: the ancient world, New York, Mc Graw-Hill, 1968.
- Gerlach, I., "Yeha: An Ethio-Sabaean site in the highlands of Tigray (Ethiopia)", in new research in archaeology and epigraphy of the South Arabia and its neighbors; proceedings of the "Recontres Sabeennes15", Alexander Sedov (ed.), Moscow: Institute of Oriental Studies, 2011.
-Glenister, C. L., Profiling Punt: using trade relations to locate ‘God’s land’, Unpublished MA thesis, Department of Ancient Studies, Faculty of Arts, University of Stellenbosch, 2008.
(-Grimal,N.,Quatre Steles napateennes au Musee du Caire, MIFAO 106,1981.
- Harlan, J. R., "Ethiopia: A Center of Diversity", Econ. Bot., (Vol. 23, No. 4, 1969).
- Harper, J.,Nubia and Abyssinia, New York, 1833.
- Japp, S., et al, "Yeha and Hawelti cultural contacts between Saba and Damat, new research of the German Archaeological Institute in Ethiopia", PSAS, (Vol.41, 2011).
-Kitchen, K., "Punt and how to get there", Or. (Vol. 40, 1971).
- L.D., Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien, V,Berlin.
- Leclant, J.," Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan", 1963-1964, (Pl. XXV-LIII), Oreintalia (Vol. 34,1965).
- Lohwasser, A., "Frauen im antiken Sudan" In: Festschrift für Steffen Wenig zum 65. Geburtstag,Nürnberger Blӓtter zur Archӓologie, Sonderheft, 1999.
- -------------------, Kushite queens as represented in art, in Between the Cataracts. Proceedings of the 11th Conference of Nubian Studies, Warsaw University 27 August - 2 September, Warsaw, 2010.
- Macadam,M.F.L., Queen Nawidemak,Allen Memorial Art Museum, Bulletin, Vol. XXIII.Number 2, 1966.
-Meeks, D., "Locating Punt", in Mysterious Lands, O’Connor, D., Quirke, S., (eds.), 1st editon, London, UCL press, 2003.
-Moers, G., "The world and the geography of otherness in pharaonic Egypt", in Geography and Ethnography: perceptions of the world in pre-modern societies, Raaflaub, K. A., Talbert, R. J., (eds.), London, Wiley- Blackwell, 2010.
- Munro-Hay, S. C., Aksum: An African Civilization of Late Antiquity, Edinburgh, Edinburgh University Press, 1991.
- ----------------------,Ethiopia, the Unknown Land: A Cultural and Historical Guide, 2nd edition, London, I. B. Tauris, 2008.
-Naville,E.: The Temple of Deir – el Bahari, Part 4, London, 1901.
- Nebes, N., "Die Inschriften aus dem ʾAlmaqah-Tempel in ʿAddi ʾAkawǝḥ (Tigray)", ZOrA, (Vol. 3, 2010).
- O’Connor, D., Reid, A., "Locating ancient Egypt in Africa: modern theories, past realities", in Ancient Egypt in Africa, O’Connor, D., Reid, A., (eds.), London, UCL press, 2003.
-Page, W. F., Davis, R. H., Encyclopedia of African History and Culture, Vol. 1, ancient Africa (Prehistory to 500 CE), USA, Facts on File, 2005.
-Phillips, J., "Punt and Aksum: Egypt and the Horn of Africa", JAH, (Vol. 38, No. 3, 1997).
- ------------,",Egyptian and Nubian Material From Ethiopia and Eritrea", The Sudan Archaeological Research Society, SARS, No.9, 1995.
-Phillipson, D. W., Ancient Ethiopia: Aksum, its antecedents and successors, London: British Museum Press, 1998.
- --------------------,"From Yeha to Lalibela: an essay in cultural continuity", JES, (Vol. 40, No. 1/2, 2007).
- --------------------,"The First Millennium BC in the Highlands of Northern Ethiopia and South-Central Eritrea: A Reassessment of Cultural and Political Development", AAR, (Vol. 26, No. 4, Re-evaluating the Archaeology of the First Millennium BC in the Northern Horn, 2009).
- --------------------,"Relations between Southern Arabia and the Northern Horn of Africa during the last millennium BC", PSAS, (Vol. 41, 2011).
- Reid, A., "Ancient Egypt and the source of the Nile", in Ancient Egypt in Africa, O’Connor, D., Reid, A., (eds.), London, UCL press, 2003.
-Sayed, A. M.," The Recently Discovered Port on the Red Sea Shore", JEA, (Vol. 64, 1978).
-Schmidt, P. R., Curtis, M. C., "Urban precursors in the Horn: Early 1st-millennium BC communities in Eritrea", Antiquity 75, (no. 290, 2001). Taddesse, T., Church and State in Ethiopia, 1270—1527, Oxford, 1972.
-Tormod,E.,et al , Fontes Historiae Nubiorum, Textual Sources for the History of the Middle Nile Region from the Mid-Fifth to the First Century B.C., FHN,vol.II, University of Bergen, 1996.
-Török, L., "The Kingdom of Kush: Napatan and Meroitic Periods", In Sudan ancient treasures, Welsby, D.&Anderson, J.R. (eds.), London, The British Museum Press,2002.,
-Wicker, F. D., "The Road to Punt", GJ, (Vol. 164, No. 2, 1998).
-Wolf, P., Nowotnick, U.,"The Almaqah temple of Meqaber Gaʿewa near Wuqro (Tigray, Ethiopia)", PSAS, (Vol. 40, 2010).