References:
Arabic references:
-Aḥmad, Suhīr Sa ҅ īd, ğawānib min al- ḥayāa al- yawmīa liʾl-ʾaqbāṭ (min al- nuṢūṢ wa al-ʾaṯār al-qibṭīa), Giza: kirystāl lilnaŠr wa al- ṭibā ҅a, 2017.
-al- Bardanūhī, Nāṣir & Halğādīl, ʿAlam al-aqbāṭ (al- ḥayā al-yawmīya ʿind al-aqbāṭ), Diocese of Austria, 2004.
- Peter, Ǧamāl Hermania, » al-Manāẓir al-ṭabīʿīya waʾl-dīnīya waʾl-ramzīya fī al-taṣwīr al-qibṭī« ,PhD thesis, faculty of archeology, Cairo University, 2010.
-Sayid, Miṣr Saʿd, »Uṣūl wa madlūlāt al-ʿanāṣir al- zuḫrufīya ʿalā al-nasīğ al-qibṭī ḥattā nihāyat al-qarn al-sābiʿ al-mīlādī« ,PhD thesis, faculty of archaeology, Cairo University, 2015.
-ʿAbd al-Munʿim, Širīf Muḥammad, » al-Amfūra fī Miṣr al-qadīma munḏu al-ʿaṣr al-mutaʾḫir wa ḥattā nihāyat al-qarn al-rābiʿ al-mīlādī« , master thesis, faculty of archaeology, Cairo University, 2015.
-ʿAṭā, Zubayda Muḥammad, al- ḥayāa al-iqtiṣadīya fi Miṣr al-bīzanṭīya, Cairo: Dār al-Amīn, 1994.
-al-Qināwī, Mahā Samīr,» Ramzīyat al-kurūm fī al-fan al-qibṭī« , The First Fayoum Conference, faculty of archaeology, Fayoum, 2001.
-…………………, »Zirā ҅at al-kurūm wa Ṣināʿat al-nabīḏ fi Miṣr al-qadīma« , master thesis, faculty of archeology, Cairo University, 1988.
-Kāmil, Murād, Ḥaḍārat Miṣr fī al-ʿaṣr al-qibṭī, Cairo: Dār al-ʿālam al- ʿArabī , 1986.
- الكتاب المقدس، العهد الجديد (انجيل لوقا و يوحنا) .
-al-kitāb al- Muqadas, al-ʿAhd al- ğadīd (Inğīl Lūqā wa yūḥanā).
- لوكاس، الفريد ، المواد والصناعات عند القدماء المصريين، القاهرة: مكتبة مدبولي، 1991 م.
-Lūkās, al-Farīd, al-Mawād waʾl-ṣināʿāt ʿind al-qudamāʾ al- Miṣrīyīn, Cairo: Maktaba Madbūlī, 1991.
-Maḥrūs, Zīnab ʿAlī, »al-Ḍarāʾib fi Miṣr al-qadīma ḥattā nihāyat al-dawla al-ḥadiṯa « , master thesis, faculty of archaeology, Cairo University, 1986.
-Masīḥa, ḫalīl, »al- ṭib waʾl-ʿulūm ʿind al-aqbāṭ«, mawsūʿat min turāṯ al-qibṭ, vol. 4, Cairo, 2004.
-Walters, k.k, al-Adīra al-aṯarīya fi Miṣr, Cairo: al-Mağlis al-A ҅ lā liʾl-ṯaqafa, 2000.
foreign references
-Alcock, A., «Coptic Terms for Containers and Measures», Enchoria 23, 1996.
-Atiya, A. (ed.), The Coptic Encyclopedia, vols1-8, New York, 1942. [=Copt.Ency.]
-Baginski, A. & Tidhar, A., Texties from Egypt 4th-13th Centuries, Los Angeles: Tavnit Press, 1980.
-Boncenne, C., “Dionysus” in: Coptic Encyclopedia, Vol. 6, New York, 1991.
-Černy, J., Coptic Etymological Dictionary, London: Cambridge University Press, 1976. [=CED]
-Chassinat, É., Un Papyrus Médical Copte, Le Caire : Imprimerie de l'Institut Francais D'Archéologie Orientale, 1921.
-Crum, W., A Coptic Dictionary, Oxford: Oxford University Press, 1939. [=CD]
-…………., Catalogue of the Coptic Manuscripts in the British Museum, London: Oxford University Press, 1905.
-…………., Catalogue of the Coptic Manuscripts in the Collection of the John Rylands Library, London: Manchester at the University Press, 1909.
-…………., Coptic Ostraca from the Collections of the Egypt Exploration Fund the Cairo Museum and Others, London, 1902.
-…………., Short Texts from Coptic Ostraca and Papyri, Oxford University, 1921.
-………...... & Bell, H., Wadi Sarga Coptic and Greek Texts, Hauniae, 1922.
-………….. & Evelyen, W., The Monastery of Epiphanies at Thebes I, New York: Cambridge University Press, 1924.
-Erichsen, W., Demotisches Glossar, German, Koponhagen: Ejnar Munksgaard, 1954.
-Erman, A., Life in Ancient Egypt, London, New York: Macmillan Press, 1894.
-Förster, H., Wörterbuch der Griechischen Wörter in den Koptischen Dokumentarischen Texten, Berlin: Walter de Gruyter, 2002. [=FD]
-Gabra, G. & Ealon, M., The Treasures of Coptic Art in the Coptic Museum and Churches of Old Cairo, Cairo: The American University in Cairo Press, 2007.
-Gardner, L.(ed.), Coptic Documentary Texts from Kellis I, Oxford, 1999.
-Hall, H., Coptic and Greek Texts of the Christian Period from Ostraka, Stelae, Etc. In The British Museum, London: Oxford University Press, 1905.
-Hasitzka, M., Koptische Texte, Wein, 1987.
-Henri, D., Homelies Coptes de la Vaticane, I, Laeken-Bruxelles, 1922.
-Heuser, G., Die Personennamen der Kopten, Leipzig: Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1929.
-Kruit, N. & Worp, K., «Metrological Notes on Measures and Containers of Liquids in Graeco- Roman and Byzantine Egypt», APF 54, vol. 45, 1999, doi: 10.1515/apf.1999.45.1.96.
-Liddell, H. & Scott, R., Greek English Lexicon, New York: Oxford University Press, 1986.
-Sohair, A., «Professions, Trades, Occupations, & Titles in Coptic», JCops 12 &13, Paris, 2010-2011, 60, doi: 10.2143/JCS.12.0.2062434.
-Stefanski, E. & Lichthiem. M., Coptic Ostraca from Medinet Habu, London: The University of Chicago Press, 1952.
-Vycichl, W., Dictionnaire Étymologique de la Langue Copte, Leuven : Bondgenotenlaan Peeters, 1983.
-Westendorf, W., Koptisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1977. [=KHWb]