Architectural features of the Ottoman mosques in the states of the Islamic West "A Comparative Archaeological Study

Document Type : Original Article

Author

Lecturer in Islamic Archaeology department- Faculty of Archaeology- Sohag University

Abstract

The Ottoman Empire was able to conquer most of North Africa and annex it to its possession, where three Ottoman states were formed in the Islamic West, which are: Algiers, Tripoli and Tunisia. The political change in those countries was accompanied by a cultural, architectural and artistic change, and new architectural and artistic styles and influences appeared with the new rulers, as new mosque models appeared influenced by the designs of Ottoman mosques in Anatolia, such as in planning  mosques with one dome, mosques with multiple domes, and Imperial or two-units mosques. At the same time, it was found that Ottoman mosques kept their traditional, locally inherited plan. Both Ottoman and the local styles bore mutual influences. In addition, a new architectural elements appeared in mosques, such as octagonal and cylindrical minarets, marble pulpits, pews (recaller' benches) etc. In this paper, we shed light on the architectural features of mosques that were established in the three provinces of the Islamic West in the Ottoman era, with their local and Ottoman styles, in a comparative framework between their plans and architectural elements to highlight the similarities and differences between them, and what distinguishes each of them from its counterpart and from other mosques.

Keywords


-References
:Arabic references
Ibrāhīm, Fahīm, «Aʾğadīda ͑alā al-Masāğīdal-Sūlğūqīya fī bilādal-Anāūl», mūtamar: ͑Imāratal-Msā
ğīdfīal-aāra al-īslāmīya baynal-awābīt waʾl-Mūtġīrāt, Faculty of Engineering/ The Islamic University of Gaza, 21-24 Avril 2013, 57-99.
- _____,  Dirāsa mūqārna li-asālīb al-taḫṭī fī al-͑Amāʾīr ͗al-Dīnīya al-Sūlğūqīya waʾl-Mirīya attā nīhayat al-͑Ar al-mamlūkī, Cairo: al-Maktab  al-͑Arabī līʾl-Mʿārīf, 2014.
- Ismā῾īl, ʿUmān, Tārī  al-ʾImāra  al-ʾIslāmīya waʾl-funūn al-Tabīqīya biʾl-Maġrīb al-Aqā, Vol.5, Rabat: Maba῾at  al-Ma῾ārīf, 1993.
- Oktay, Aslan Aba, Funūn al-Tūrk wa ͑amāʾīruhūm, Translated by: Amād ʿIsā, Istanbul: markaz al-abāʾl-tārī waʾl-funūn waʾl- aqāfa  al-Islāmīya, 1987.
- Balbas, Toris, al-Fan  al-Mūrābī waʾl-Muwaidī, Translated by: Sayid Ġāzī, Cairo: Dār  al-Mʿārīf, 1971   
- Brunschvik, Robar, TārīIfrīqīya fī al-͑Ar al-afī, Translated by: amādī al-Sāīlī, Beīrūt: Dār al-Ġarb al-Islāmī,  1988.
-  
- al-Birkī, Mūsafā, «Ǧāmī῾ā Rašīd Bāšā waʾl-῾Atīq bībanā Ġāzī», Dirāsāt fī aār al-Waan al -Arabī17, 2014658-679.
- Bin Bīla, īrīa, «al-῾Imāra al-dīnīya biʾl-Ğazāʾīr īlāl al-῾Ahd al-ʿUmānī», Dirāsāt fī aār al-Waan al -῾Arabī15, 2012.
- _____, «al-Mūnšaʾāt al-Dīnīya biʾl-Ğazāʾīr īlāl al-῾Ahd al-ʿUmānī», PhD Thesis,  Institute of Archeology/ University of Algiers, 2008.
- _____,«Manābīr masāğid al-Ğazā͗īr fī al-῾Ahd al-ʿUmānī», Mağalat al-Itiād al-ʾAm līʾl-Aārīyīn al-῾Arab13, 2012
- al-Balūšī, ῾Alī Masʿūd, Tārī miʿmāral-masağīd fī Lībya fī  al-῾Ahdīnal-ʿUmānī waʾl-Qarmānlī, Tripoli: Manšūrāt Ǧamʿiyat al- Dʿawa al-Islāmīya al-͑Alamīya,  2007.
- Būrāba, Laṭīfa,«al-Aṯār al-Bāqya min ğāmī῾ al-Sayida al-Mūndaṯīr fī madīnat al-Ǧazāʾīr al-ʿUṯmānīya», Dirāsāt fī aār  al-Waan al -῾Arabī17, 2014, 568-582.
- Tawāma, Niʿnāʿa, «Taṭawur al-Mīḥrāb fī al-῾īmāra  al-islāmīya», Dirassat revue international49,  Ammar Telji University - Laghouat,  2016, 26-53.
- al-Ğūhaynī, Muammad, «Masāğīd Dirna  al-aārīya», Dirāsāt fī Aār  al-Waan al -῾Arabī 2, 1999.
- āǧ Sa῾īd, Muammad, «Masāğid  al-Qaaba fī al-῾Ahd al-ʿUmānī», MasterThesis, Faculty of Islamic Sciences/ Algeria University, 2015.  
- al-Ḥaddād, Muammad amza, mawsūʿat al-῾imāra al-islāmīya fīr min al-Fatal-ʿUmānīattā ͑ ahd MuammadʿAlī , the first book (Introduction), Cairo: Maktabīt Zahrāʾ al- Šarq, 1998.
- _______,«al-Taḫṭī ġayr al-Taqlīdī liʾl-Msāğīd fī al-Andalūs», Buū wa dirāsāt fī al-͑ imāra al- islāmīya, Cairo: Dār nahat al-Šarq, 2000, 161-195.
- assānī, Farīda & Zaytūnī, Šahīra, «al-Umrān fī al-Ǧazāʾīr īlāl al-῾Ahd al-ʿUmānī», Master Thesies, Faculty of humanity and sociology Sciences/ University of Djilali in Bounaama,Algeria, 2018.
- anfī, ʿAʾīša,«al-Msāğīd al-rīfīya bimanqīt banī wartilān », dīrāsāt fī aār al-Waan al -῾Arabī19, 2016.
- anfī, ʿAbd al-Rīhīm ,& al- Kalāwī, Muammad,« Ariat madīnat walāta  al-Mūrītānīya», dīrāsāt fī aār al-Waan al -῾Arabī 22, 2020.
- al-āzmī, Muammad,«al-Maʾāīn al-Lībīya fīal-῾Ar al-ʿUmānī», MasterThesis,Faculty of Arts and Sciences of Khamsa / Al-Muraqab University.-Libya, 2018.
………………, «al-Mayā īn wa uruza al-miʿmārīya fī al-῾Almal-Islāmī», Mağlat labda al-kūbra2, Abril 2017, 11-40.
-H̱uī, ῾Alī, Qaabat Madīnat al-Ğazāʾīr, al-Ğazāʾīr: Dār al- aāra liʾl-Našr waʾl-tawzīʿ,2007.
- ayr Alla, Ğamāl, «al-Mūnšaʾāt al-Dīnīya al-islāmīya bimadīnat Murāta», Dīrāsāt fī aār al-Waan ’al -῾Arabī 13, 2010.
- Daḥdūḥ, ʿAbd al-Qadīr, «Anmā al-taḫṭīṭ al-miʿmārī ll-masāgid bl-Ğazā͗īr īlāl al-Fatra al-ʿUmānīya», Dirāsāt fī aār al-waan al -῾Arabī14, 2011.
- ------, «Anmā al-taḫṭī ṭ al-miʿmārī liʾl-ma῾āzin al-umānīya bl-Ğazā͗ir», Dirāsāt fī aār al-waan al-῾Arabī 15, 2012.
- -----------, «al-Maḥārīb bl-Ğazā͗īr īlāl al-῾Ahd ͗al-ʿUmānī», Dirāsāt fī aār al-Waan al-῾Arabī16, 2013.
- ------------, «Dīkak al-mūbalġīn bil-Ğazā͗ īr īlāl al-῾Ahd al-ʿūmānī», Dirāsāt fī aār al-Waan al-῾Arabī 17, 2014.
- ------------, «al-Aria bʾil-Ğazāʾīr īlāl al-῾Ahd al-ʿUmānī», Dirāsāt fī aār al-Waan al-῾Arabī19, 2014.
- Dūqmāq, Ahmād, «Masāğid al-iskandarīya al-Bāqīya fī al-Qarnīn 12,13h», Master thesies, faculty of archaeology/ Cairo University, 1994.
- -------,«al-Asālīb  al-miʿmārīya litaġīyat al-maḥārīb fīal-῾īmāra al-Andalūsīya», mağlat ʾal-ʾītād al-ʾĀm līl-ʾAārīyīn ῾al-῾Arab, vol.17, 2016.
- al-Dūlātlī, ʿAbd al-ʿAzīz, Madīnat Tūnīs fī͗al-͑ Ahd al-afī, translated by: Muḥammad  al-Šabī, & ʿAbd al-ʿAzīz, ͗ al-Dūlātly, Tunisia: Dār sīrās līl- Našr, 1981.
- Abū Rīḥāb, Muammad., «Taṣmīm al-῾Aʾīr al-Dīnīya al-afīya a waʾl-zaīyānīya waʾl-marīnīya bibilād al-maġrib», Journal of the Faculty of Arts and Humanities / University of Sidi Mohamed bin Abdullah in Fez 37, No. 1, 2015.
- al-Zāwī, Ḥūsayn wa-Brūāq Malīka,«al-Bū῾ad al-Ǧmālī liʾl-῾imāra al-ʿUmānīya bi-Madīnat al-Ǧazāʾīr», Mağlat al-ʿūlūm al-islāmīya waʾl-aāra 6, 2017.
- Salīm, al-SayidʿAbd al-ʿAzīz, Qūrūba āīrat al-H̱īlāfa fī al-Andalūs, Alexandria: Mūāssat šabāb al-Ǧāmīʿa, 1997.
- al-Sayid, May, «al-Masāğid al-ʿUmānīya fī Tūnīs dirāsa aārīya mūqārna maʿa maṯīlātīhā bimadīnat al-Qāhīra», PhDTheseis, Faculty of Arts/ Damnhūr Univirsty., 2018.
- Bin Šāma, Sūʿād, «al-Muaʾāt al-Miʿmārīya al-aārīya bimadīnat al-Bulayda», Master thesies, Institute of Archeology/ University of Algiers, 2009.
- Tūrbān, Fawzīya, «Masğid  al-zāwīya bi-madīnat Dīrna», Journal of the Faculty of Arts/ Cairo University 80, No. 1, 2020.
- ʿUṯmān, Nağwā, Masāgidal-Qaīrwān,  Damascus: Dār ʿIkrima, 2000.
- ʿAǧlān, ʿAmer,  «al-Msāğid  al-ğāmi῾a  bi-madīnat Tunīs fī al-῾Ar al-afī», MasterTheseis, Faculty of Arts/ Sohag University., 2011.
- __________,«Masǧīd al-Ubīrā bimadīnat al-Rībā», Journal of the Faculty of Arts/Sohag University 51, NO.1, Avril 2009.
- Azūq, Abd al-Karīm, Taawūr al-mʾazīn fī al-Ǧazāʾīr, Cairo: Maktabat Zahrāʾ al-Šarq, 2006.
- Aṭīya, Abdullā, «Ǧāmī῾ Sīdī Mīrīz fī Tūnīs», Dirāsāt fī aār al-Waan al-῾Arabī 3, 2000.
- ʿIqāb, Muḥammad al-Ṭyīb, Lamaāt ῾an al-῾īmāra waʾl-funūn al-islāmīya fīal-Ğazā͗ īr, Cairo: Maktbīt Zahrāʾ al-Šarq, 2002.
- ͑Anānī, Kamāl, «Aṣdā͗ ğamīʿ Qūrtūba ͑alaʿ īmārat miṣr al-islāmīya»,Dirāsāt fī aār al-Waan al-῾Arabī16, 2013.
- Fary, Fatīya, «al-Msāgid waʾl-ʿUmrān al-Ğazā͗ īr īlāl al-῾Ahd al-Umānī», Master theseis, Faculty of humanity and sociology Sciences/ Ziane Achour University, Algeria, 2017.
- al-Faḍālī, Abdal-῾Azīz, «al-Aʿl al-Mʿīmārīya liʾl-Usra al-Qaramānlīya fī Lībya», Master thesies, Faculty of Arts / Alexandria University, 2011.
- Fikrī, Amād, Masǧid al-Qayrwān, Cairo: Dār al-͑Alam al-͑Arabī, 2009.
- Kāmil, ῾Abdullāh, Masāǧidmadīnat al-Marǧal-lībyīa min al-͑῾Ar al-Umānī al-ānī,Dirāsāt fī aār al-Waan al-῾Arabī 3, 2000.
- -----------,«al-Madīna al-Mūnawra wa našʾat al-miʾḏana ʾya ǧadīda», Egyption journal of historial civil studies 1, 2016, 299-336
- Kalāwī, Muammad., «al-῾īmāra al-islāmīya fī  al-ġarb al-islāmī:  ͑Amā͗ir  al-muwaidīn  al-dinīya fī  al-maġrib»,PhD theseis, faculty of archaeology/ Cairo University, 1986.
- -----------,«Qūbat al- ūlūʿ al-mūtqāiʿa fī al-Maġrīb wal-Andalūs fī ʿAr  al-Mūrābīn», Mağlat al-dara 4, No.20, 1995.
- Larağ, Abd al-Azīz, «Mazāhīr al-taīral-ʿUmānī alā al-Mūntāt al-Fanīya biʾl-Ǧazā͗ir»,Dirāsāt fī aār al-Waan al-῾Arabī 5, 2002.
- Maldonado, Basilio Pavón,ʿImāratal-Msāğid fīal-Andalus, translated by:Alī Munūfī, Abu Dhabi: Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage, 2011.
- Bin Māmī, Muḥammad al- Bāǧī, «ǧāmʿīYūsīf Day», MağālatIfrīqīya16, National Institute of Heritage, Tunisia, 1998.
-______, «Ğawāmī῾ madīnat Tūnīs fī al-῾Ahd al-Uṯmānī», mağālat al- Itiād al-ʿAm līʾl-Aārīyīn al-῾Arab1, 2000.
- ……………, Tūrab madīnat Tūnīs, Tunisia: Agency for the Revival of Heritage and Cultural Development, 2004.
foreign references
- Alatrash, S.:«Mosque Architecture in the Islamic Civilization in Libya», JOURNAL OF NEAR ARCHITECTURE 1- 2, April 2018, 87-100.
- Azlitni‏, B.: «The Libyan architectural features between tradition and modernization», International Journal for Housing Science 33, No.3, 2009, 137-148.
- Ben Mami, M. B.: « La Mosquée M'Hammed Bey un exemple de la présence architecturale et artistique Ottomane dans la médina de Tunis», AFRICA12, serie, Tunis: Institut national du patrimoine, 1998, 1-22.
- Buhlfaia, S. A.: «Historical background of Libyan mosque architecture », Master Thesis, Graduate School of Natural and Applied Sciences, Middle east technical University, 2006.
- Caillé, J., La ville de Rabat jusqu'au protectorat français. Histoire et archeology, Casablanca: Publications de l'Institut des Hautes-Études marocaines, t. XLIV, 2006.
- Creswell, K.A.C., A Short account of Early Muslim Architecture, Cairo: The American University in Cairo Press, 1989.
- Dhif, S,  L’architecture religieuse de Tripoli à l’époque Kāramānlī (1711-1835). Genèse d’une mosquée «hétéroclie», Al-Sabîl : Revue d’Histoire, d’Archéologie et d’Architecture Maghrébines, n°5, 2018.
- Dokmak, A.: «La utilización de las partes de la bóveda de arista en la arquitectura islámica y mudéjar en Al-Andalua, norte de África y Sicilia», Anales de Historia del Arte19, 2009, 7-42.
- Goodwin, G., A History of Ottoman Architecture, London: Thames & Hudson Ltd, 1971.
- Kalfagil, S., Türkiye΄nin Üzerindeki Işik, Ankara: T.C. Kültur Bakanliği, 2002.
- Kuban, D & o, Selçuklu Çağinda Anadolu Sanati, Istanbul, 2002.
- Marçais, G., L' Architecture Musulmane d' Occident, Tunisie, Algerie, Maroc, Espage et Sicile, Arts et Métiers Graphiques, paris, 1954.
- O'Kane, B., Studies in Persian Art and Architecture, Cairo: The American University in Cairo Press, 1995.
- Prochazka, A. B, KHAWĀRIZM OICC & MARP, Architecture of The Islamic Culture, 1991.
- Sánchez, J., Jornades del Patrimonio de la Sierra de Huelva ,La Mezquita de Almonaster , 1993, 83-95.
- Torres Balbás, L., La mezquita de Córdoba y las ruinas de Madinat Al-zahra, Editorial Plus-Ultra, Madrid, 1952.
- ___________, Crónica Arqueológica de la España Musulmana , La mezquita mayor de Qayrawān II, 1981, 53-57.
- ___________ , Cronica Arqueologica de la Espana Musulmana ,La mezquita mayor de Almería, 5, 1981, 249-276.